Тангулу


undefined

Тангулу (кит. 糖葫芦, tang hulu, bingtang hulu) — традиционная китайская сладость, представляющая собой несколько плодов китайского боярышника (Crataegus pinnatifida)[1], нанизанных на бамбуковую шпажку и покрытых глазурью из сахарного сиропа, который застывает на холоде. Часто путают с обычными засахаренными фруктами, однако для тангулу характерна именно твёрдая сахарная глазурь. Блюдо известно с эпохи Сун и до сих пор популярно на севере Китая[2]. В источниках эпохи Цин упоминаются добавления винограда и грецких орехов. Косточки и семена боярышника удаляют, а внутрь часто кладут сладкую пасту из красной фасоли, после чего плоды нанизывают и покрывают глазурью. В современном варианте используют и другие фрукты: черри, мандарины, клубнику, чернику, ананас, киви, бананы.

Общие сведения
Тангулу
Bīngtáng húlu, táng húlu, tangdun'er, tangqiu, tangzhan'er
Входит в национальные кухни
Китай
Страна происхождения Китай
Продукты
Основные китайский боярышник, сахарный сироп
Подача
Тип блюда Кондитерские изделия

Название

Название тангулу связано с формой, напоминающей калабас. В Тяньцзине блюдо называют tangdun’er (кит. 糖墩儿), в уезде Фэнъян (Аньхой) — tangqiu (кит. 糖球), в Шаньдуне — tangzhan’er (кит. 糖蘸儿).

Происхождение

Тангулу традиционно считается северокитайским десертом, особенно известным в Пекине, согласно многочисленным источникам эпохи Цин. По народному преданию, блюдо появилось в эпоху Южной Сун, когда император Сун Гуанцзун (кит. 宋光宗) заботился о любимой наложнице Хуан Гуйфэй. Однажды, когда Хуан заболела, она отказывалась от еды и питья, и её состояние ухудшалось. Придворные врачи не могли найти способ её вылечить, и император потратил значительные средства на поиски лечения[3]. Позже во дворец пришёл врач, который предложил приготовить боярышник с кусковым сахаром и принимать по 5-10 плодов перед едой. Через несколько дней Хуан поправилась. Этот способ показался необычным, и рецепт распространился. Позднее плоды стали нанизывать на шпажки и продавать на улицах[4]. Современный тангулу готовят аналогично, используя бамбуковые шпажки.

Пищевая ценность

В зависимости от используемых фруктов, тангулу может содержать витамин C, пектин, хлорогеновую кислоту, кофейную кислоту, маслиновую кислоту, олеаноловую кислоту, кверцетин, урсоловую кислоту, хризин, эпикатехин и другие органические кислоты и питательные вещества. Китайский боярышник может обладать лечебными свойствами, такими как облегчение запоров и дизентерии, а также снижать уровень липидов и холестерина в крови; эти свойства часто упоминаются в китайских медицинских трактатах. Однако из-за высокого содержания сахара длительное употребление может быть нежелательно для людей с диабетом и некоторыми другими заболеваниями[5].

Одна шпажка содержит около 20-30 граммов сахара, что близко к рекомендуемой суточной норме[6]. Избыточное потребление сахара может привести к развитию диабета[7].

Популярность в Южной Корее

undefined

В Инчхоне и других районах с многочисленным китайским населением магазины, продающие тангулу, появились в стране с начала 2000-х годов. В начале 2023 года тангулу стало вирусным трендом на YouTube Shorts и TikTok в Южной Корее. Хотя происхождение тренда неясно, некоторые пользователи интернета связывают его с Miniyu, корейским ASMR-ютубером. Основную аудиторию составляли представители поколения Z и миллениалы[8]. В соцсетях было опубликовано 210 000 тегов. Число магазинов в Южной Корее увеличилось с 50 до 300 за полгода. Популярность объясняют высокой плотностью населения в городах, где продают тангулу, а также простотой приготовления как для бизнеса, так и в домашних условиях[9].

Проблемы

В 2023 году сенатор от Демократической партии Кореи вызвал президента Wangga Tanghulu, одного из ведущих брендов тангулу, на национальное слушание по вопросу чрезмерного потребления сахара и роста числа случаев диабета среди детей и подростков, который увеличился на 20 % за два года[10].

Шпажки и бумажные стаканчики от тангулу часто оказываются на улицах Южной Кореи. Даже при правильной утилизации шпажки прокалывают мусорные пакеты. В заведениях, таких как интернет-кафе, норэбаны и рестораны, появились таблички «No Tanghulu Zone»[11], запрещающие приносить или есть тангулу из-за мусора.

В 2024 году спрос снизился из-за смены трендов. С наступлением зимы люди стали предпочитать тёплые десерты, такие как бунгеоппанг. Министерство внутренних дел и безопасности сообщило, что в начале мая закрылось 76 магазинов тангулу, что больше, чем за тот же период прошлого года[12].

Ожоги при приготовлении

В 2023—2024 годах рецепт тангулу стал настолько популярен на платформах TikTok и YouTube, что превратился в тренд. Опасность возникла, когда начали распространять способ приготовления твёрдой карамели в микроволновой печи. Сообщалось о нескольких случаях ожогов, причиной которых были некачественные ёмкости.

Для получения твёрдой карамели требуется температура 149 °C (300 °F), обычно используют металлическую кастрюлю на плите. Однако стало популярно готовить карамель в пластиковых, боросиликатных, содово-известковых или керамических кружках в микроволновке, что приводило к неудачам. Пластиковые кружки, даже пригодные для микроволновки, деформировались и плавились, образуя отверстия, из которых вытекала горячая смесь, вызывая ожоги. Боросиликатное, содово-известковое стекло или керамика могли треснуть из-за термошока, что также приводило к ожогам.

В различных СМИ США сообщалось о случаях ожогов у детей и подростков, которые готовили тангулу в микроволновке. Некоторые использовали для этого сахар, воду и даже конфеты вроде Jolly Ranchers. Из-за опасности производители сладостей предупреждали о риске приготовления тангулу или других твёрдых карамелей в микроволновой печи.

Примечания

  1. Mary Choate and Aaron Brachfeld. At Home in Nature, a user's guide. — Coastalfields Press, 2015. — С. 315. Архивировано 3 июня 2026 года.
  2. Timothy G. Roufs Ph.D.; Kathleen Smyth Roufs. Sweet Treats around the World: An Encyclopedia of Food and Culture: An Encyclopedia of Food and Culture. — ABC-CLIO, 2014. — С. 85. — ISBN 978-1-61069-221-2. Архивировано 3 июня 2026 года.
  3. 冰糖葫芦不平凡的来历:从宫廷美食到常见小吃. hlj.ifeng.com. Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 10 февраля 2023 года.
  4. 美食玉馔 酸甜可口的冰糖葫芦,起源于宋朝皇妃的"富贵病". k.sina.cn (1 января 1970). Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 10 февраля 2023 года.
  5. 华龙网 冰糖葫芦营养价值大科普. news.sina.com.cn (30 января 2018). Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 10 февраля 2023 года.
  6. Sugar: the facts (англ.). nhs.uk (3 марта 2022). Дата обращения: 24 октября 2024.
  7. Is Tanghulu Bad For You? - Here Is Your Answer. (амер. англ.). www.isitbadforyou.com. Дата обращения: 30 августа 2024.
  8. 강남 압구정 로데오도 굴복시킨 탕후루. 밤8시30분 로데오상권 웨이팅 1등 #창업아이템.
  9. Cao, Steffi All About Tanghulu, the Colorful (and Controversial) Snack Beloved By TikTok (амер. англ.). Bon Appétit (15 марта 2024). Дата обращения: 24 октября 2024.
  10. 소아당뇨 염려에...'왕가탕후루' 대표 국감 간다 (кор.). 네이트 뉴스. Дата обращения: 30 августа 2024.
  11. 끈적이고 벌레 꼬이고...쓰레기 몸살에 '노 탕후루존' 등장 (кор.). 네이트 뉴스. Дата обращения: 30 августа 2024.
  12. Min, Young-bin; Yeom, Hyun-a South Korea's Tanghulu craze fades, 17 franchisees sigh over decline (англ.). The Chosun Daily (12 мая 2024). Дата обращения: 30 августа 2024.