Сумеречная Искорка

ИИ-обзор статьи
Сумеречная Искорка — главная героиня мультсериала «Дружба — это чудо», аликорн и принцесса Дружбы, олицетворяющая элемент Магии.
Ранние годы и становление ученицей
В юности Искорка была прилежной, но асоциальной пони из Кантерлота: она избегала общения и считала дружбу не для себя, исключением были её брат Шайнинг Армор и няня Каденс. Родители записали её в академию для одарённых единорогов, где для поступления требовалось заставить вылупиться драконье яйцо. После неудачных попыток магии взрыв, вызванный звуковой радугой Радуги Дэш, привёл к вылуплению яйца, а появившаяся принцесса Селестия предложила Искорке стать её ученицей; та согласилась и получила знак отличия.
Внешность и характер Искорки
Искорка — единорог, позднее аликорн, с тёмно-фиолетовыми глазами, светло-фиолетовой шерстью и тёмно-синей гривой с пурпурными прожилками; знак отличия — пурпурная шестиконечная звезда в окружении пяти белых звёзд. Она терпелива, интеллектуальна, прирождённый лидер, страстно любит учёбу, однако режиссёр называл её невротической перфекционисткой со «тактильным ОКР».
Эволюция от протеже до правительницы
Начав как протеже Селестии, Искорка жила в библиотеке Золотого дуба и служила библиотекарем. После создания новой магии на основе дружбы она стала аликорном и принцессой, затем директором школы дружбы; в финале Селестия и Луна короновали её правительницей Эквестрии.
Прототипы дизайна Искорки
В первоначальном дизайне использовались цветовая схема и знак отличия от пони первого поколения Твайлайт, позднее заменённые на схему земной пони третьего поколения Твайлайт Твинкл с изменёнными гривой и хвостом.
Выбор актрисы озвучки
Тара Стронг озвучила Искорку во всех сериях, мультфильме и игре; изначально её кандидатуру рассматривали для Пинки Пай, но роль получила Андреа Либман. Лорен Фауст подбирала голос, требуя лидерских качеств, лёгкой занудности и милоты. Певчим голосом стала Ребекка Шойкет.

Сумеречная Искорка (англ. Twilight Sparkle) — персонаж из мультсериала «Дружба — это чудо». Она — аликорн; в прошлом была единорогом сиреневого цвета, с гривой цвета индиго и фиолетовой и розовой прядями. Её знак отличия — розовая шестиконечная звезда в окружении пяти маленьких белых звёзд. Является лучшей ученицей Принцессы Селестии и главной героиней сериала. Была придумана сценаристом и аниматором Лорен Фауст, известной своим участием в таких мультсериалах, как «Суперкрошки» и «Фостер: Дом для друзей из мира фантазий» и озвучена актрисой Тарой Стронг. Её элемент гармонии — Магия.

Общие сведения
Сумеречная Искорка
Twilight Sparkle
Произведение Дружба - это чудо
Создатель Лорен Фауст
Вид Единорог (с 13 серии 3 сезона — аликорн)
Пол Женский
Звание Принцесса Дружбы
Родственники
Семья Шайнинг Армор (брат)
Отношения с другими
Друзья Рарити, Радуга Дэш, Флаттершай, Пинки Пай, Эпплджек, и другие
Озвучивание
Оригинальное озвучивание Тара Стронг
Ребекка Шойкет (песни)
Русскоязычное озвучивание Ольга Голованова
Татьяна Шитова (версия на DVD)
Лина Иванова (В кино)
Ольга Шорохова (трейлер фильма)

Биография

В юности Искорка была очень прилежной, но асоциальной пони из Кантерлота. Она избегала общения и считала, что заводить друзей — не для неё. Единственным исключением были её старший брат Шайнинг Армор и няня, принцесса Каденс. Однажды родители записали её в «Академию для одарённых единорогов», для вступления в которую, Искорка должна была пройти испытание: заставить вылупиться из яйца дракона (который в будущем стал её личным помощником, названым Спайком) при помощи своей магии. Она пыталась заставить его вылупиться, но все попытки использовать магию были безуспешны. Она, казалось, сдалась, но посредством взрыва («звуковой радуги» Радуги Дэш), из-за которого магия Искорки вышла из-под контроля, она всё же выполнила задание. В этот момент появилась принцесса Селестия, успокоила и поздравила её, удивившись большому потенциалу Сумеречной Искорки. После чего она спросила, желает ли Искорка стать её ученицей. Взволнованная единорожка принимает предложение, видит свой только что появившийся знак отличия и начинает прыгать от радости.

Описание персонажа

Сумеречная Искорка — единорог, позже аликорн. Характерные черты её внешности: тёмно-фиолетовые глаза, светло-фиолетовая шерсть, тёмно-синяя грива с пурпурными и фиолетовыми прожилками, знак отличия пурпурная шестиконечная звезда, окружённая пятью меньшими белыми звёздами (что символизирует её вместе со своими пятью друзьями, носителями элементов гармонии).

Самая определяющая черта характера Искорки — её терпеливость. Она интеллектуал и является прирождённым лидером[1]; мудра не по годам, страстно любит учёбу и научные открытия. Её магическое мастерство соперничало ещё до становления аликорном со способностью Стар Свирла Бородатого — мага-единорога, который является её кумиром, освоившим различные сложные заклинания. Режиссёр Джейсон Тиссен описывает её как «своего рода невротическую перфекционистку», у которой «тактильный ОКР»[2], подверженную невротическим расстройствам при столкновении с непреодолимыми проблемами или труднопонимаемыми концепциями.

Искорка начинает историю как протеже принцессы Селестии, которая поручает ей изучать магические свойства дружбы и сообщать о своих находках. Искорка поначалу недовольна своим назначением из-за своего затворничества и одержимости книгами, но со временем она налаживает крепкие дружеские отношения с другими пони, которые, как она понимает, являются ключом к использованию Элементов Гармонии. Она проживает со своим помощником драконом Спайком и питомцем Совой в библиотеке Золотого дуба Понивилля, где также служит городским библиотекарем. Её учёба у Селестии заканчивается в серии «Загадочное волшебное лекарство», когда она меняет древнее заклинание, создавая новую магию, основанную на её исследованиях дружбы, превращается в аликорна и коронуется принцессой. Принимая титул «Принцессы дружбы», Искорка становятся ответственной за распространение дружбы по Эквестрии из Замка дружбы[2], кристаллического замка в форме дерева, который заменяет библиотеку после его разрушения в серии «Королевство Искорки». После серии «Школьные сюрпризы», Искорка становятся директором школы дружбы, чтобы обучать других существ дружбе, и назначает своих друзей учителями. Позже, в девятом сезоне, она уходит с должности и назначает Старлайт Глиммер в качестве своей замены. В финале сериала принцессы Селестия и Луна уходят в отставку и коронуют её новой правительницей Эквестрии.

Официальный дубляж для России был выполнен актрисой Ольгой Головановой, которая, по её словам, старалась передать ум, решительность и некоторую неловкость персонажа[3].

Создание образа

undefined

В первоначальном дизайне Искорки Лорен Фауст использовала цветовую схему и знак отличия от пони первого поколения по имени Twilight (с англ. — «Сумеречная»)[4]. Впоследствии, цветовая схема Сумеречной Искорки была заменена на аналогичную у земной пони третьего поколения по имени Twilight Twinkle (с англ. — «Сумеречное Мерцание») с немного изменёнными гривой и хвостом.

Сумеречная Искорка в английской версии озвучена голосом Тарой Стронг[5]. Лорен Фауст не сразу определилась с голосом Искорки. Она предъявляла несколько требований к персонажу, порой противоречивых: она должна быть лидером, немного «ботаном», иногда чуть занудной, но в то же время оставаться милой и привлекательной. Лорен объяснила свою задумку Таре и предложила прочитать несколько реплик. Получившийся образ ей очень понравился. Сначала Стронг хотели предложить озвучку ещё одной пони, Пинки Пай, но позже эту роль взяла на себя Андреа Либман.

Стронг озвучивала Искорку во всех сериях сериала, полнометражном мультфильме и игре от GameLoft. Она приняла участие в документальном фильме Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony, выступила в нём продюсером, а также озвучивала Искорку и свою понификацию[6].

Певчим голосом Искорки стала Ребекка Шойкет.

Примечания

  1. Pony Characters — My Little Pony & Equestria Girls (англ.). mylittlepony.hasbro.com. Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 13 октября 2019 года.
  2. 1 2 My Little Pony: the Art of Equestria (англ.). — New York. — 215 p. — ISBN 1-4197-1577-1. — ISBN 978-1-4197-1577-8.
  3. Ольга Голованова о дубляже Сумеречной Искорки. TV Mag. Дата обращения: 28 января 2025.
  4. Lauren Faust. Twilight became Twilightpic.twitter.com/as5zp0HGo4 (англ.). @Fyre_flye (1 января 2013). Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 15 мая 2014 года.
  5. Tara Strong, 'My Little Pony' Voice Actor, Talks Bronies And Evolution of Twilight Sparkle (англ.). HuffPost Canada (15 февраля 2013). Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 18 февраля 2013 года.
  6. DVD Review: Bronies: The Extremely Unexpected Adult Fans of My Little Pony | CHUD.com (англ.). web.archive.org (7 января 2015). Дата обращения: 25 января 2020.

Дополнительно по теме