Стоунбек, Гарри Роберт

В начале 1960-х годов Стоунбек был странствующим музыкантом. В этот период он сотрудничал с Джерри Джеффом Уокером (этот этап жизни отражён в песне Уокера «Stoney» 1970 года) и выступал с Бобом Диланом в клубе Gerde's Folk City вскоре после приезда Дилана в Нью-Йорк.

В 1965 году окончил Ратгерский университет в Камдене. Затем получил степень магистра искусств по английскому языку в Гавайском университете в Маноа. В 1970 году получил степень доктора философии в Университете Вандербильта.

С 1969 года преподавал в Университете штата Нью-Йорк в Нью-Палце, где в 2019 году вышел на пенсию в звании почётного профессора английского языка. С 1978 по 2001 год был куратором архива Нормана Студера в колледже (в качестве сотрудника ныне закрытого Центра Карла Кармера по изучению Катскильских гор и реки Гудзон).

Был старшим стипендиатом программы Фулбрайта в Пекинском университете, стипендиатом Сен-Жон Перса Франко-американского фонда в Экс-ан-Провансе и приглашённым профессором в Парижском университете (где одновременно занимал должность директора ныне закрытого Американского центра для студентов и художников).

В 2002 году Джо Холдеман назвал Стоунбека «серым кардиналом» исследований Хемингуэя. С 2014 по 2017 год он занимал пост президента Общества Эрнеста Хемингуэя. Начиная с 1990-х годов, Стоунбек также сыграл важную роль в критической переоценке творчества Ричарда Олдингтона и Элизабет Мэдокс Робертс. Он был соредактором двух антологий литературной критики о Робертс и почётным директором Общества Элизабет Мэдокс Робертс.

Комментируя книгу Стоунбека «Hemingway's Paris: Our Paris?», Валери Хемингуэй (писательница и давняя подруга Стоунбека, работавшая личным секретарём Эрнеста Хемингуэя в 1959—1960 годах до брака с Глорией Хемингуэй в 1967—1989 годах) писала: «Г. Р. Стоунбек знает своего Хемингуэя и свой Париж. У меня был ни с чем не сравнимый опыт дважды посетить Париж во время работы на Эрнеста Хемингуэя в 1959 году. Я видела город рядом с писателем, когда он вносил последние штрихи в „Праздник, который всегда с тобой“. Воссоздание профессором Стоунбеком хемингуэевского Парижа 1920-х годов — это самое близкое к тому, чтобы заново пережить те парижские дни в компании Эрнеста Хемингуэя. Чтение этой книги станет удовольствием для всех, кто любит Хемингуэя и Париж, и приятным сюрпризом для всех читателей».

На протяжении всей своей академической и литературной карьеры Стоунбек продолжал выступать в фолк/кантри-дуэте со своей женой Джейн Арден «Спэрроу» Стоунбек под названием Stoney and Sparrow. Согласно некрологу 2019 года, они «играли по всем Соединённым Штатам, и им принадлежит честь выпустить первый англоязычный альбом, проданный тиражом более 1 миллиона копий в Китае». Пара «жила в Нэшвилле в годы учёбы [Стоунбека] в докторантуре Вандербильта, и они были очень активны на музыкальной сцене Нэшвилла». Стоунбек «часто включал исполнение оригинальных песен в поэтические чтения, которые он проводил по всей стране».

• Hemingway's Paris: Our Paris? New Street Communications, LLC. 2010.
• Hurricane Hymn & Other Poems. Codhill Press, 2009.