АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Стаффорд, Джин

Джин Стаффорд (англ. Jean Stafford; 1 июля 1915[2][3][…], Ковина, Лос-Анджелес, Калифорния, США[1] — 26 марта 1979[2][3][…], Уайт-Плейнс, Нью-Йорк, США) — американская писательница и романистка. Лауреат Пулитцеровской премии за художественную книгу (1970).

Её проза высоко ценится за элегантный стиль и точность в передаче социальной изоляции персонажей[4]. Короткие рассказы Стаффорд часто включаются в антологии[5].

Общие сведения
Джин Стаффорд
Jean Stafford
Дата рождения 1 июля 1915(1915-07-01)
Место рождения Ковина, Калифорния, США
Дата смерти 26 марта 1979(1979-03-26) (63 года)
Место смерти Уайт-Плейнс, Нью-Йорк, США
Страна
Образование
Род деятельности романистка, автор рассказов
Супруг
Награды и премии

Ранние годы и образование

Джин Стаффорд родилась в Ковине, штат Калифорния[6]. Она была четвёртым ребёнком Мэри Этель (урожденной Маккиллоп) и Джона Ричарда Стаффорда, владевшего ранчо по выращиванию грецких орехов. В 1920 году семья переехала в Сан-Диего. После того как отец разорился на фондовом рынке, они перебрались в Колорадо. Там он безуспешно пытался стать писателем, а мать управляла пансионом. Второй роман Стаффорд, «Горный лев» (1947), основан на её детских воспоминаниях о жизни в Колорадо.

В 1936 году она получила степени бакалавра и магистра в Колорадском университете в Боулдере. Затем в течение года училась в Гейдельбергском университете по стипендии. Позже, в 1930-х годах, она недолго училась в аспирантуре Айовского университета.

Карьера

Вернувшись в США, Стаффорд работала помощником директора летней писательской конференции в Колорадском университете в Боулдере. Затем она год преподавала английский язык в Стивенс-колледже. Позже переехала в Массачусетс, где в итоге поселилась в Конкорде, чтобы сосредоточиться на писательской деятельности.

Её первый роман, «Бостонское приключение» (1944), стал бестселлером[7]. На вырученные средства она смогла купить дом в Дамарискотта-Миллс, штат Мэн. Она написала ещё два романа, но стала более известна благодаря своим коротким рассказам. Многие из них были опубликованы в журнале The New Yorker[8][9].

Стаффорд также публиковала множество книжных рецензий. Она работала секретарём журнала The Southern Review, проживая в Батон-Руже со своим первым мужем. В 1964—1965 учебном году она была стипендиатом Центра перспективных исследований Уэслианского университета.

Награды

В 1945 году Стаффорд получила грант от Национального института искусств и литературы. Она дважды удостаивалась стипендии Гуггенхайма в области художественной литературы — в 1945 и 1948 годах. Она выиграла семь премий О. Генри за свои короткие рассказы. В 1970 году сборник «Собрание рассказов Джин Стаффорд» получил Пулитцеровскую премию за художественную книгу. Она была избрана членом Национального института искусств и литературы.

Личная жизнь и смерть

Стаффорд недолго жила с синологом Джеймсом Хайтауэром, другом по колледжу в Боулдере и Гейдельберге. Затем она начала встречаться с поэтом Робертом Лоуэллом, с которым также познакомилась в Боулдере. В 1938 году она получила серьёзные травмы позвоночника и лица в автомобильной аварии, когда за рулём находился Лоуэлл. Она использовала этот травматичный опыт в своём рассказе «Внутренний замок» и подала на Лоуэлла в суд для возмещения медицинских расходов. Тем не менее, в апреле 1940 года она вышла за него замуж. Брак закончился разводом в 1948 году[10].

Второй брак со штатным писателем журнала Life Оливером Дженсеном, заключённый в 1950 году, также завершился разводом в 1953 году[11].

Летом 1956 года Стаффорд отправилась в Лондон в поисках материала для творчества. Там она познакомилась с редактором Ив Очинклосс, которая стала её подругой и наставницей[12]. Редактор Стаффорд в The New Yorker, Кэтрин С. Уайт, познакомила её с А. Дж. Либлингом, известным американским журналистом этого издания, который жил в Англии[13]. Стаффорд и Либлинг давно высоко ценили работы друг друга[14]. В 1959 году они поженились[15]. Брак был счастливым, но оборвался со смертью Либлинга в 1963 году[16].

Стаффорд продолжала жить в их доме на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк. Она писала преимущественно документальную прозу, включая основанный на интервью портрет матери Ли Харви Освальда, «Мать в истории», опубликованный в 1966 году[17][18].

Роман «Парламент женщин», над которым она работала, остался незавершённым на момент её смерти[19].

Большую часть жизни она страдала от алкоголизма и клинической депрессии. В конце 1940-х годов она почти год находилась на лечении в психиатрической клинике Пейн-Уитни. В 1976 году она перенесла инсульт, у неё развилась эмфизема. Она умерла в клинике в Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк, в 1979 году в возрасте 63 лет. Её прах был захоронен рядом с прахом Либлинга на кладбистве Грин-Ривер в Ист-Хэмптоне[20].

Наследие

Библиотека Америки переиздала художественные произведения Стаффорд в 2019 и 2021 годах[7].

После её смерти было написано несколько биографий Джин Стаффорд, в том числе «Джин Стаффорд: биография» Дэвида Робертса (1988), «Джин Стаффорд: Дикое сердце» Шарлотты Марголис Гудман (1990) и «Внутренний замок: Искусство и жизнь Джин Стаффорд» Энн Халберт (1992).

В книге «Элементы стиля» Э. Б. Уайт приводит Стаффорд в качестве примера хорошей прозы: «Джин Стаффорд, если привести в пример современного автора, демонстрирует в своём рассказе „В зоопарке“, как проза становится яркой благодаря использованию слов и образов, вызывающих ощущения»[21].

Романы

  • «Бостонское приключение» (1944)
  • «Горный лев» (1947)
  • «Колесо Екатерины» (1952)
  • «Внутренний замок» (1953), включает «Бостонское приключение» (1944), «Горный лев» (1947) и сборник рассказов «Детям скучно по воскресеньям» (1953)

Сборники рассказов

  • «Детям скучно по воскресеньям», 1953, включает «Внутренний замок» (1946)
  • «Книга рассказов», совместно с Джоном Чивером, Дэниелом Фуксом и Уильямом Максвеллом, 1956 (пять рассказов)
  • «Плохие персонажи», 1964
  • «Собрание рассказов», 1969

Детские книги

  • «Элефи: Кот с высоким IQ», 1962
  • «Лев и плотник и другие сказки из арабских сказок в пересказе», 1962

Документальная проза

  • «Мать в истории», 1966, профиль Маргариты Освальд, матери Ли Харви Освальда

Короткие рассказы

Название Публикация В сборнике
«И много сплошного цвета» American Prefaces (ноябрь 1939) Collected Stories & Other Writings
«Темнеющая луна» Harper’s Bazaar (январь 1944) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Газон из липпии» The Kenyon Review (весна 1944)
«Воссоединение» Partisan Review (осень 1944) Collected Stories & Other Writings
«Тыл» Partisan Review (весна 1945) «Детям скучно по воскресеньям»
«Между крыльцом и алтарём» Harper’s Magazine (июнь 1945)
«Подарок капитана»
также известен как «Подарок»		 The Sewanee Review (апрель 1946) «Плохие персонажи»
«Внутренний замок» Partisan Review (ноябрь-декабрь 1946) «Детям скучно по воскресеньям»
«Сундук надежды» Harper's Magazine (январь 1947) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Лёгкий манёвр» Mademoiselle (февраль 1947) Collected Stories & Other Writings
«Детям скучно по воскресеньям» The New Yorker (21 февраля 1948) «Детям скучно по воскресеньям»
«Кровоточащее сердце» Partisan Review (сентябрь 1948)
«Летний день» The New Yorker (11 сентября 1948)
«Кавалер» The New Yorker (12 февраля 1949) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Скромное предложение»
также известен как «Pax Vobiscum»		 The New Yorker (23 июля 1949) «Детям скучно по воскресеньям»
«Вежливый разговор» The New Yorker (20 августа 1949) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Деревенская история любви» The New Yorker (6 мая 1950) «Детям скучно по воскресеньям»
«Дева» The New Yorker (29 июля 1950)
«Старая пылающая юность» Harper's Bazaar (декабрь 1950) Collected Stories & Other Writings
«Эхо и Немезида»
также известен как «Немезида»		 The New Yorker (16 декабря 1950) «Детям скучно по воскресеньям»
«Самая здоровая девушка в городе» The New Yorker (7 апреля 1951) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Фиолетовая скала» The New Yorker (26 апреля 1952) Collected Stories & Other Writings
«Я кого-то люблю» Colorado Quarterly (лето 1952) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Жизнь — не бездна» The Sewanee Review (июль 1952)
«Знатоки» Harper's Bazaar (октябрь 1952) Collected Stories & Other Writings
«Казаки-разбойники»
также известен как «Остриженный агнец»		 The New Yorker (24 января 1953) «Плохие персонажи»
«Освобождение» The New Yorker (30 мая 1953) «Рассказы» (1956)
«Плохие персонажи»
«В зоопарке» The New Yorker (19 сентября 1953)
«Зимняя сказка» New Short Novels (Ballantine, 1954) «Плохие персонажи»
«Плохие персонажи» The New Yorker (4 декабря 1954) «Рассказы» (1956)
«Плохие персонажи»
«История Беатрис Трублад» The New Yorker (26 февраля 1955) «Рассказы» (1956)
«Богатый опыт Мэгги Меривезер» The New Yorker (25 июня 1955)
«Чернокнижник» The New Yorker (24 декабря 1955) Collected Stories & Other Writings
«Конец карьеры» The New Yorker (21 января 1956) «Плохие персонажи»
«Пусть покупатель будет бдителен»
также известен как «Сваха»		 Mademoiselle (май 1956)
«Проблема с чтением» The New Yorker (30 июня 1956)
«Горный день» The New Yorker (18 августа 1956) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Моя беспечная, грустная птица» The New Yorker (6 апреля 1957) Collected Stories & Other Writings
«Разумное факсимиле» The New Yorker (3 августа 1957) «Плохие персонажи»
«Детская игра» The Saturday Evening Post (4 октября 1958) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Алая буква» Mademoiselle (июль 1959) Collected Stories & Other Writings
«Время чая для отважных дам» The Kenyon Review (зима 1964) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Испытание Конрада Парди» Ladies' Home Journal (июль 1964) Collected Stories & Other Writings
«Урок философии» The New Yorker (16 ноября 1968) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
«Наплыв поэтов» The New Yorker (6 ноября 1978) «Собрание рассказов Джин Стаффорд»
(отсутствует в первом издании)
«День Водена» Shenandoah (осень 1979) Collected Stories & Other Writings

Несобранные короткие рассказы

Для этих несобранных произведений короткой прозы указаны дата и журнал публикации[22].

  • «И много сплошного цвета» (American Prefaces 5, ноябрь 1939)
  • «Кавалер» (The New Yorker, 12 февраля 1949)
  • «Знатоки» (Harper’s Bazaar, октябрь 1952)
  • «Наплыв поэтов» (The New Yorker, 6 ноября 1978)
  • «Горный Джим» (Boy’s Life, февраль 1968)
  • «Моя беспечная, грустная птица» (The New Yorker, 6 апреля 1957)
  • «Старая пылающая юность» (Harper’s Bazaar, декабрь 1950)
  • «Испытание Конрада Парди» (Ladies’ Home Journal, июль 1964)
  • «Воссоединение» (Partisan Review 11, осень 1944)
  • «Алая буква» (Mademoiselle, июль 1959)
  • «Лёгкий манёвр» (Mademoiselle, февраль 1947)
  • «Фиолетовая скала» (The New Yorker, 16 апреля 1952)
  • «Чернокнижник» (The New Yorker, 24 декабря 1955)
  • «День Водена» (Shenandoah, осень 1979)

Драматические адаптации

  • «Сундук надежды» был адаптирован в 30-минутный телефильм в 1952 году с Флоренс Бейтс в главной роли.
  • «Алая буква» была адаптирована в 30-минутный телефильм в 1982 году с Кристианом Слейтером в роли Вирджила Мида.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Blain V., Grundy I., Clements P. The Feminist Companion to Literature in English (англ.): Women Writers from the Middle Ages to the Present — 1990. — P. 1018.
  2. ↑ 1 2 Jean Stafford // Encyclopædia Britannica (англ.)
  3. ↑ 1 2 Jean Stafford // FemBio-Datenbank (нем.)
  4. ↑ Ryan, 1994 p. 106: “Her novels and short stories are valued for their poignant, exquisitely crafted presentation of the horrors of modern life for the memorable misfits and outcasts who populate her world.”
    Oates, 1965 p. 177: “[A]bove all a triumph of style and imagination. The writing is elegant without being pretentious; most importantly, it is always suited precisely to the rhythms of the emotions she wants to express.”
    Toynton, 1991 p. 244: “[W]hat comes across strongly in Stafford’s graceful fiction… is her almost sense of isolation. She is a poet of loneliness…”
    Peden, 1953: “...Miss Stafford writes with certainty, understanding and beauty…these stories, within their impeccable framework, are meaningful and complex.”
    Howe, 1952 p. 348: “Miss Stafford's prose is so fine and frequently so winning that it finally becomes a source of fascination in itself… dazzling us with her splendid prose…”
    Rochette-Crawley 1994 p. 71: “[T]here is a rage for order in her work that is in tension with her subject matter (depravity and innocence, alienation, illness, and blighted childhood)...”
  5. ↑ Wilson, 1996 p. xi: Preface: “...the frequent anthologizing of her short stories…”
  6. ↑ Roberts, 1988 p. 373: “ In 1946, after he began an affair right before her eyes, Lowell and Stafford separated. In bitter distress, on the verge of a breakdown, Stafford committed herself to Payne Whitney Clinic in New York, where she stayed for almost a year.”
  7. ↑ 1 2 Seymour, Miranda (July 21, 2022). “'Turbulence and Misery'”. The New York Review of Books. Дата обращения 2026-06-08.
  8. ↑ Ryan, 1994 p. 104: “Jean Stafford published her first short story in 1939, and throughout the forties and fifties her stories—punctuated by novels in 1944, '47, and '52—appeared regularly in the New Yorker and other periodicals and popular magazines.”
  9. ↑ Leary, 1987 p. 1: “[I]t was her first story to be published in The New Yorker, the magazine with which she will always be associated in readers' minds.”
  10. ↑ Roberts, 1988 p. 373: “In 1946, after Lowell began an affair right before her eyes, he and Stafford separated. In bitter distress, on the verge of a breakdown, Stafford committed herself to Payne Whitney Clinic in New York, where she stayed for almost a year.”
  11. ↑ Roberts, 1988 p. 373: “Jean Stafford married again in 1950. The marriage, with a Life magazine editor named Oliver Jensen, was, as both soon came to realize, a mistake.”
  12. ↑ Roberts, 1988 p. 374: A friendship that “would last for two decades. For much of that time, Auchincloss was probably Stafford's best friend and also did more than any other person to keep Stafford in print after 1957.”
  13. ↑ Roberts, 1988 p. 376; “Liebling was a legendary figure in American journalism.”
  14. ↑ Roberts, 1988 p. 374
  15. ↑ Roberts, 1988 p. 380: “The wedding took place on April 3, 1959, in a routine civil ceremony at New York City Hall.”
  16. ↑ Roberts, 1988 p. 385: “Many who were close to Stafford between 1959 and 1963 feel that those years with Liebling were the most joyful of her life.”
  17. ↑ Toynton, 1991 p. 243: The New Yorker “which had published most of her short stories until the late 1950s, began gently refusing the inferior ones she was producing…”
  18. ↑ Roberts, 1988 p. 375: “By May 1957…her stories were more and more often being rejected by The New Yorker.” And p. 385: “After 1963 she seems to have made little effort to write short stories at all.”
  19. ↑ Ryan, 1994 p. 105: “[M]ore and more frustrated with her inability to progress with her never-completed novel, The Parliament of Women. Stafford, they assert, turned her waning creative powers to the less challenging undertaking of nonfiction.”
  20. ↑ Roberts, 1988 p. 373: “ In 1946, after he began an affair right before her eyes, Lowell and Stafford separated. In bitter distress, on the verge of a breakdown, Stafford committed herself to Payne Whitney Clinic in New York, where she stayed for almost a year.”
  21. ↑ The Elements of Style. — Macmillan Publishers, 1979. — С. 21.
  22. ↑ Wilson, 1996 p. 162: Selected Bibliography

Литература

  • Howe, Irving. 1952. “Sensibility Troubles.” The Kenyon Review, Spring, 1952, Vol. 14, No. 2, The Dante Number (Spring, 1952), pp. 345-348 Kenyon College. https://www.jstor.org/stable/4333333 Accessed 23 February, 2026.
  • Leary, William. 1987. “Pictures at an Exhibition: Jean Stafford's 'Children Are Bored on Sunday.'” The Kenyon Review, Spring, 1987, New Series, Vol. 9, No. 2, pp.1-8. Published by: Kenyon College https://www.jstor.org/stable/4335798 Accessed 17 February, 2026.
  • Oates, Joyce Carol. 1965. “Review: Notions Good and Bad Reviewed Work(s): Sometimes a Great Notion by Ken Kesey: Bad Characters by Jean Stafford: Cabot Wright Begins by James Purdy.” The Kenyon Review, Winter, 1965, Vol. 27, No. 1, pp. 175-180. Published by: Kenyon College https://www.jstor.org/stable/4334526 Accessed 17 February, 2026.
  • Peden, William. 1953. “A Bleak, Sad World; CHILDREN ARE BORED ON SUNDAY.” New York Times, May 10, 1953. https://www.nytimes.com/1953/05/10/archives/a-bleak-sad-world-children-are-bored-on-sunday-by-jean-stafford-252.html Accessed 12 February, 2026.
  • Roberts, David. 1988. “Jean & Joe: The Stafford-Liebling Marriage.” The American Scholar, Summer 1988, Vol. 57, No. 3 , pp. 373-391 The Phi Beta Kappa Society https://www.jstor.org/stable/41211547 Accessed 23 February, 2026.
  • Ryan, Maureen. 1994. “Green Visors and Ivory Towers: Jean Stafford and the New Journalism.” The Kenyon Review, Autumn, 1994, New Series, Vol. 16, No. 4 pp. 104-119. Kenyon College. https://www.jstor.org/stable/4337139 Accessed 17 February, 2026.
  • Toynton, Evelyn. 1991. Books in Review: Jean Stafford: The Savage Heart by Charlotte Margolis Goodman. Salmagundi, No. 92 (Fall 1991), pp. 238-244. Skidmore College.https://www.jstor.org/stable/40548324 Accessed 20 February 2026.
  • Wilson, Mary Ann. 1996. Jean Stafford: A Study of the Short Fiction. Twayne Publishers. Simon & Schuster, New York. ISBN 0-8057-7807-1

Ссылки

Дополнительно по теме

Категории