Старокирочный переулок

От лютеранской кирхи (кирки), церкви святых апостолов Петра и Павла. Первая, деревянная, кирха была построена офицерской общиной Немецкой слободы в 1620-е годы и снесена в 1669 году. В 1694 году на её месте была построена каменная церковь, сгоревшая в пожар 1812 года и возрождённая уже в другом месте Москвы.

В четырёхстах метрах к югу проходит Новокирочный переулок, названный по второй кирхе, лютеранской церкви св. Михаила, построенной в 1764 году и снесённой в 1928 году (современный адрес: улица Радио, 17).

Оба переулка изначально именовались просто Кирочными, затем Новым Кирочным и Старым Кирочным, а современное название приобрели в 1922 году.

См. Немецкая слобода

• № 1/47 — место, на котором стоял Басманный (Бауманский) рынок, обрушившийся 23 февраля 2006 года.
• № 3 — жилой дом 1815 года постройки.
• № 5, стр. 1—10 — комплекс зданий в собственности ОАО «Мосхимфармпрепараты» им. Н. А. Семашко" (бывший Московский алкалоидный завод):

• стр. 1,  памятник архитектуры (региональный) — главный дом городской усадьбы XVIII—XIX веков,
• стр. 4,  памятник архитектуры (вновь выявленный объект) — жилой дом 1815 года постройки,
• стр. 5,  памятник архитектуры (региональный) — сторожка городской усадьбы (1896, арх. Н. И. Якунин).

• № 6 (Бауманская улица 53, стр. 8, во дворе)  памятник архитектуры (федеральный) — «дом Анны Монс» (дом Вандергульстов)^[1]. Палаты XVII века находятся во дворе бывшего военно-химического завода. Доведены пользователем, ОАО «Российские космические системы», до неудовлетворительного состояния. Рядом с «домом Анны Монс», на углу Старокирочного переулка и Немецкой (Басманной) улицы, с 1688 года находилась старейшая католическая церковь в Москве — храм святых апостолов Петра и Павла — сначала деревянная, затем каменная, которая сгорела в пожаре Москвы 1812 года, была восстановлена, а после того как в 1840-е годы община церкви в выстроила новое в Милютинском переулке, старая церковь еще долгое время находилась в ветхом и заброшенном состоянии.
• № 13/1 — Городская усадьба А. М. Нестерова (1770-е). С 1832 года здесь находилась Лефортовская полицейская часть. В настоящее время в здании располагается Институт бизнес права, факультет Московского государственного юридического университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА), созданный в 2014 году.
• №14 — жилой многоквартирный дом; до революции в здании располагался приют для престарелых женщин. Дом стал примечательным в 2017 году, когда по решению жильцов он был перекрашен в чёрный цвет^[2].

• Станция метро Бауманская, далее автобус 440
• По переулку проходит автобус 440
• До 1986 года по Старокирочному переулку проходила трамвайная линия (маршруты 43, 50), которую предполагалось ликвидировать на время строительства Третьего транспортного кольца. Власти Москвы неоднократно заявляли о планах восстановления трамвайного движения по маршруту от станции метро «Бауманская» до Госпитальной площади^[3]. Восстановление должно было начаться в 2013—2014 гг., но до сих пор не реализовано^[4]