Целиньская, Станислава

Станислава Целиньская родилась 29 апреля 1947 в Варшаве. Актёрское образование получила в Государственной высшей театральной школе в Варшаве^[5], которую окончила в 1969 году. Дебютировала в театре в 1968. Актриса театров в Варшаве и в Познани. С 2015 года не состояла в постоянной театральной труппе, сосредоточилась на музыкальной и концертной деятельности^[4]. Умерла 12 мая 2026 года^[6].

Музыкальный дебют Станиславы Целиньской состоялся в 1969 году на фестивале в Ополе с песней «Ptakom подобни». В 2009 году она исполнила композицию «Atramentowa rumba»^[4].

Ключевые релизы:

• альбом «Atramentowa…» (2015, дважды платиновый статус)^[7];
• альбом «Malinowa…» (2018, премия «Фридерик»)^[7];
• альбом «Uwierz» (2024)^[8];
• сборник «Atramentowe 10 lat, Best Of» (2025)^[9].

Актриса

• 1970 — Пейзаж после битвы / Krajobraz po bitwie — Нина
• 1970 — Дятел / Dzięcioł — озвучивание (голос Малгоси)
• 1973 — Дорога / Droga — Ядвига (только в 1-й серии)
• 1974 — Нет розы без огня / Nie ma róży bez ognia — Люся
• 1975 — Отель «Пацифик» / Zaklęte rewiry — Хеля
• 1975 — Ночи и дни / Noce i dnie — Агнешка Нехциц
• 1979 — Барышни из Вилько / Panny z Wilka — Зося
• 1981 — Любовь тебе всё простит / Miłość ci wszystko wybaczy — Анеля, подруга Ганки
• 1990 — Корчак / Korczak — продавщица
• 1990 — Торговец / Kramarz — Мария
• 1994 — Список греховодниц / Spis cudzołożnic — Иза Гусяречка
• 1995 — Дама с камелиями / Dama kameliowa — Жюли Дюпре
• 1996 — Девочка Никто / Panna Nikt — мать Марыси
• 1999 — Операция «Коза» / Operacja Koza — Кремпская, жена полковника
• 2000 — Первый миллион / Pierwszy milion — бухгалтер, продающая облигации
• 2000 — Жизнь как смертельная болезнь, передающаяся половым путём — фармацевт
• 2001 — Не в деньгах счастье / Pieniądze to nie wszystko — Аля
• 2001 — Одна июньская ночь / Noc czerwcowa — Кукулусия
• 2007 — Катынь / Katyń — Стася, домработница генерала
• 2011 — Варшавская битва. 1920 / 1920 Bitwa Warszawska — пани Здзися

Польский дубляж

• Бешеные скачки, Вольт, Вокруг света за 80 дней, Деревенская жизнь, Младенец на прогулке, или Ползком от гангстеров, Оленёнок Рудольф, Оливер Твист, Повелитель страниц, Принцесса и лягушка, Русалочка, Русалочка 2: Возвращение в море, Тачки, Тачки 2, Том и Джерри.

Государственные награды

• Серебряный Крест Заслуги (1986)^[10]
• Золотой Крест Заслуги (2001)^[10]
• Золотая медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis» (2011)^[10]
• Офицерский крест Ордена Возрождения Польши (2014)^[10]
• Медаль Столетия восстановления независимости (2018)^[10]

Профессиональные премии

• Премия имени Ирены Сольской (2023)
• Премия имени ксендза-профессора Януша Пасерба (2025)^[11]