Список эпизодов телесериала «Красотки в Кливленде»
Список эпизодов американского комедийного телесериала «Красотки в Кливленде», созданного Сюзанной Мартин, c Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик и Бетти Уайт в главных ролях, выходящий на канале TV Land. Проект стал первым оригинальным сериалом канала и стартовал 16 июня 2010 года. Шоу стало самой рейтинговой новинкой TV Land за четырнадцатилетнюю историю телеканала[1].
В центре сюжета находятся трио немолодых лучших подруг из Лос-Анджелеса, которые случайно оказываются в Кливленде, штат Огайо, и арендуют дом у его пожилой смотрительницы Элки. Сериал снимается при живой аудитории в павильонах CBS Studio в Лос-Анджелесе при использовании многокамерной манеры съёмки. Идея сериала возникла у Линды Обст, которая выступает одним из его исполнительных продюсеров, а концепцию разработала Сюзанна Мартин.
Обзор сезонов
| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | |||
| 1 | 10 | 16 июня 2010 | 18 августа 2010 | |
| 2 | 22 | 19 января 2011 | 31 августа 2011 | |
| 3 | 24 | 30 ноября 2011 | 6 июня 2012 | |
| 4 | 24 | 28 ноября 2012 | 4 сентября 2013 | |
| 5 | 24 | 26 марта 2014 | 10 сентября 2014 | |
| 6 | 24 | 5 ноября 2014 | 3 июня 2015 | |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Pilot» | Майкл Лембек | Сюзанна Мартин | 16 июня 2010 | 101 | 4.75[2] |
| Трое подруг, Мел, Виктория и Джой летят на самолёте в Париж. Самолёт совершает экстренную посадку в Кливленде, где на подруг начинают обращать внимание мужчины. Мелани, понимая, что Кливленд - идеальное место, снимает дом, смотрительницей которого является Элка. Троица остаётся на несколько недель в городе. | |||||||
| 2 | 2 | «Who's Your Mama?» | Энди Кадифф | Сюзанна Мартин | 23 июня 2010 | 102 | 3.37[3] |
| Мелани помогает Элке позвонить одному из ухажёров, Джой думает, что крутит роман с собственным сыном, а Виктория чувствует себя знаменитостью в местном супермаркете. | |||||||
| 3 | 3 | «Birthdates» | Энди Кэдифф | Ванесса Маккарти | 30 июня 2010 | 103 | 3.07[4] |
| На свой день рождения подруги решают устроить друг другу именинные свидания, но и тут без приключений не обошлось… | |||||||
| 4 | 4 | «The Sex That Got Away» | Дэвид Трейнер | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 7 июля 2010 | 105 | 2.93[5] |
| Компания идёт на рок-фестиваль, где Мел несколько раз испытывает неловкость перед своим кумиром, а Виктория встречает там своего бывшего бойфренда и пытается воскресить с ним жёсткий секс. | |||||||
| 5 | 5 | «Good Neighbors» | Дэвид Трейнер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 14 июля 2010 | 106 | 2.99[6] |
| Мелани устраивает вечеринку для соседей, где журналист решает, что Мел относится к жителям Кливленда, как к свиньям. В это же время Виктория снимается в японской рекламе, а Элка красит волосы в красный цвет. | |||||||
| 6 | 6 | «Meet the Parents» | Энди Кэдифф | Лиз Фельдман | 21 июля 2010 | 104 | 2.44[7] |
| К подругам приезжают их родители, Виктория и Мел высказывают им своё недовольство. | |||||||
| 7 | 7 | «It's Not That Complicated» | Дэвид Трейнер | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 28 июля 2010 | 107 | 2.97[8] |
| Мел налаживает отношения с бывшим мужем, но он мирится со своей невестой и решает прекратить отношения с Мел, на что Мелани высказывает ему всё, что накопилось на душе. | |||||||
| 8 | 8 | «The Play's The Thing» | Джил Джангер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 4 августа 2010 | 108 | 2.57[9] |
| Виктория становится постановщиком школьной пьесы, а Джой испытывает ненависть к Мелани за то, что та нашла себе парня и меньше времени проводит с ней. | |||||||
| 9 | 9 | «Good Luck Faking the Goiter» | Джил Джангер | Сюзанна Мартин | 11 августа 2010 | 109 | 2.72[10] |
| К Мелани приезжает сын, который не может открыть матери свою душу, а Джой начинает ходить к психологу. | |||||||
| 10 | 10 | «Tornado» | Джил Джангер | Ванесса Маккарти | 18 августа 2010 | 110 | 3.40[11] |
| В Кливленде ураган. Подруги разговаривают о том, что произошло накануне. | |||||||
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Free Elka» | Дэвид Трейнер | Сюзанна Мартин | 19 января 2011 | 201 | 2.95[12] |
| 12 | 2 | «Bad Bromance» | Дэвид Трейнер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 26 января 2011 | 202 | 2.30[13] |
| 13 | 3 | «Hot For Lawyer» | Дэвид Трейнер | Стив Джо | 2 февраля 2011 | 204 | 2.36[14] |
| 14 | 4 | «Sisterhood of the Traveling SPANX» | Дэвид Трейнер | Рэйчел Свит | 9 февраля 2011 | 203 | 2.11[15] |
| 15–16 | 5–6 | «I Love Lucci» | Энди Кэдифф | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 16 февраля 2011
23 февраля 2011 | 205
206 | 1.92[16]
1.71[17] |
| 17 | 7 | «Dog Tricks, Sex Flicks & Joy's Fix» | Энди Кэдифф | Эрик Зиклин | 2 марта 2011 | 207 | 1.96[18] |
| 18 | 8 | «LeBron is Le Gone» | Энди Кэдифф | Стив Джо | 9 марта 2011 | 208 | 1.93[19] |
| 19 | 9 | «Elka's Snowbird» | Дэвид Трейнер | Стив Скрован | 16 марта 2011 | 209 | 1.56[20] |
| 20 | 10 | «Law & Elka» | Дэвид Трейнер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 23 марта 2011 | 210 | 1.80[21] |
| 21 | 11 | «Where's Elka?» | Энди Кэдифф | Сюзанна Мартин | 15 июня 2011 | 211 | 2.39[22] |
| 22 | 12 | «How I Met My Mother» | Энди Кэдифф | Стив Джо | 22 июня 2011 | 212 | 1.97[23] |
| 23 | 13 | «Unseparated at Birthdates» | Энди Кэдифф | Рэйчел Свит | 29 июня 2011 | 215 | 2.29[24] |
| 24 | 14 | «Battle of the Bands» | Энди Кэдифф | Стив Скрован | 6 июля 2011 | 214 | 2.25[25] |
| 25 | 15 | «Love Thy Neighbor» | Энди Кэдифф | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 13 июля 2011 | 216 | 2.00[26] |
| 26 | 16 | «Dancing Queens» | Энди Кэдифф | Эрик Зиклин | 20 июля 2011 | 213 | 2.44[27] |
| 27 | 17 | «The Emmy Show» | Дэвид Трейнер | Стив Джо | 27 июля 2011 | 221 | 1.84[28] |
| 28 | 18 | «Arch Enemies» | Дэвид Трейнер | Рэйчел Свит | 3 августа 2011 | 222 | 1.88[29] |
| 29 | 19 | «Too Hot for TV» | N/A | N/A | 10 августа 2011 | 218 | 2.03[30] |
| 30 | 20 | «Indecent Proposals» | Энди Кэдифф | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 17 августа 2011 | 217 | 1.77[31] |
| 31 | 21 | «Bridezelka» | Энди Кэдифф | Сюзанна Мартин | 24 августа 2011 | 219 | 1.98[32] |
| 32 | 22 | «Elka's Big Day» | Дэвид Трейнер | Эрик Зиклин | 31 августа 2011 | 220 | 2.44[33] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | «Elka's Choice» | Дэвид Трейнер | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 30 ноября 2011 | 301 | 1.94[34] |
| 34 | 2 | «Beards» | Дэвид Трейнер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 7 декабря 2011 | 303 | 1.42[35] |
| 35 | 3 | «Funeral Crashers» | Дэвид Трейнер | Стив Джо | 14 декабря 2011 | 304 | 1.71[36] |
| 36 | 4 | «Happy Fat» | Дэвид Трейнер | Эрик Зиклин | 21 декабря 2011 | 305 | 1.80[37] |
| 37 | 5 | «One Thing or a Mother» | Джо Регалбуто | Себастьян Джонс | 28 декабря 2011 | 306 | 1.87[38] |
| 38 | 6 | «How Did You Guys Meet, Anyway?» | Дэвид Трейнер | Сюзанна Мартин | 4 января 2012 | 302 | 1.82[39] |
| 39 | 7 | «Two Girls and a Rhino» | Дэвид Трейнер | Рэйчел Свит | 11 января 2012 | 307 | 1.70[40] |
| 40 | 8 | «God and Football» | Энди Кэдифф | Алекс Хершла | 18 января 2012 | 308 | 1.42[41] |
| 41 | 9 | «Love is Blind» | Дэвид Трейнер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 25 января 2012 | 309 | 1.43[42] |
| 42 | 10 | «Life with Lucci» | Энди Кэдифф | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 1 февраля 2012 | 310 | 1.64[43] |
| 43 | 11 | «I'm with the Band» | Энди Кэдифф | Стив Джо | 8 февраля 2012 | 311 | 1.35[44] |
| 44 | 12 | «Lost Loves» | Энди Кэдифф | Эрик Зиклин | 15 февраля 2012 | 312 | 1.41[45] |
| 45 | 13 | «Tangled Web» | Энди Кэдифф | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 7 марта 2012 | 313 | 1.82[46] |
| 46 | 14 | «Hot & Heavy» | Энди Кэдифф | Рэйчел Свит | 14 марта 2012 | 315 | 1.31[47] |
| 47 | 15 | «Rubber Ball» | Энди Кэдифф | Себастьян Джонс | 21 марта 2012 | 314 | 1.45[48] |
| 48 | 16 | «Everything Goes Better With Vampires» | Энди Кэдифф | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 28 марта 2012 | 316 | 1.92[49] |
| 49 | 17 | «Claus, Tails & High Pitched Males: Birthdates 3» | Энди Кэдифф | Ванесса Маккарти | 11 апреля 2012 | 317 | 1.46[50] |
| 50 | 18 | «Cruel Shoes» | Энди Кэдифф | Себастьян Джонс | 18 апреля 2012 | 318 | 1.09[51] |
| 51 | 19 | «Bye George, I Think He's Got It!» | Дэвид Трейнер | Рэйчел Свит | 25 апреля 2012 | 319 | 1.38[52] |
| 52 | 20 | «The Gateway Friend» | Энди Кэдифф | Стив Джо | 2 мая 2012 | 320 | 1.12[53] |
| 53 | 21 | «Some Like It Hot» | N/A | N/A | 9 мая 2012 | 322 | 1.21[54] |
| Эпизод представляет из себя кадры и интервью со съёмок сериала. | |||||||
| 54 | 22 | «Storage Wars» | Энди Кэдифф | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 16 мая 2012 | 321 | 1.17[55] |
| 55 | 23 | «What's Behind the Door» | Энди Кэдифф | Алекс Хершлаг | 30 мая 2012 | 324 | 1.19[56] |
| 56 | 24 | «Blow Outs» | Энди Кэдифф | Себастьян Джонс | 6 июня 2012 | 323 | 1.95[57] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 | 1 | «That Changes Everything» | Дэвид Трейнер | Рэйчел Свит | 28 ноября 2012 | 401 | 1.70[58] |
| 58 | 2 | «A Midwinter Night's Sex Comedy» | Дэвид Трейнер | Стив Джо | 5 декабря 2012 | 402 | 1.44[59] |
| 59 | 3 | «Method Man» | Дэвид Трейнер | Себастьян Джонс | 12 декабря 2012 | 403 | 1.20[60] |
| 60 | 4 | «GILFs» | Дэвид Трейнер | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 19 декабря 2012 | 404 | 1.21[61] |
| 61 | 5 | «A Box Full of Puppies» | Деннис Капс | Сюзанна Мартин | 26 декабря 2012 | 405 | 1.34[62] |
| 62 | 6 | «Cleveland Fantasy-Con» | Джо Регалбуто | Энн Флетт-Джиордано & Чак Рэнберг | 2 января 2013 | 406 | 1.15[63] |
| 63 | 7 | «Magic Diet Candy» | Джо Регалбуто | Себастьян Джонс | 9 января 2013 | 407 | 1.33[64] |
| 64 | 8 | «Extras» | Энди Кэдифф | Сюзанна Мартин | 16 января 2013 | 408 | 1.07[65] |
| 65 | 9 | «The Conversation» | Энди Кэдифф | Стив Джо | 23 января 2013 | 409 | 1.33[66] |
| 66 | 10 | «The Anger Games» | Энди Кэдифф | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 30 января 2013 | 410 | 1.40[67] |
| 67 | 11 | «Fast and Furious» | Энди Кэдифф | Алекс Хершлаг | 6 февраля 2013 | 411 | 1.29[68] |
| 68 | 12 | «What Now, My Love?» | Дэвид Трейнер | Рэйчел Свит | 13 февраля 2013 | 412 | 1.29[69] |
| 69 | 13 | «It's Alive» | Энди Кэдифф | Джо Кинан | 19 июня 2013 | 413 | 1.69[71] |
| Эпизод был снят и показан в прямом эфире[70]. | |||||||
| 70 | 14 | «Canoga Falls» | Энди Кэдифф | Себастьян Джонс | 26 июня 2013 | 421 | 1.34[72] |
| 71 | 15 | «The Proposal» | Энди Кэдифф | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 10 июля 2013 | 414 | 1.12[73] |
| 72 | 16 | «Pony Up» | Энди Кэдифф | Джессика Вуд и Джемисон Лайонс | 17 июля 2013 | 418 | 1,28[74] |
| 73 | 17 | «No Glove, No Love» | Энди Кэдифф | Алекс Хершла | 24 июля 2013 | 417 | 1,12[75] |
| 74 | 18 | «The Fixer» | Энди Кэдифф | Энн Флетт-Джиордано и Чак Рэнберг | 31 июля 2013 | 415 | 1,28[76] |
| 75 | 19 | «Look Who's Hot Now» | N/A | N/A | 7 августа 2013 | 422 | 1,31[77] |
| 76 | 20 | «Cleveland Indians» | Энди Кэдифф | Джо Кинан | 14 августа 2013 | 416 | 1,20[78] |
| 77 | 21 | «Corpse Bride» | Энди Кэдифф | Лиза Слоупи | 21 августа 2013 | 419 | 1,28[79] |
| 78 | 22 | «All My Exes» | Энди Кэдифф | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 28 августа 2013 | 420 | 1,22[80] |
| 79 | 23 | «Love Is All Around» | Энди Кэдифф | Стив Джо | 4 сентября 2013 | 423 | 1,75[81] |
| 80 | 24 | «The Man That Got Away» | Энди Кэдифф | Рэйчел Свит | 4 сентября 2013 | 424 | 1,90[81] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | «Stayin' Alive» | Энди Кэдифф | Лаура Солон | 26 марта 2014 | 519 | 1.35[82] |
| 82 | 2 | «Surprise!» | Шелли Дженсен | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 2 апреля 2014 | 501 | 0.67[83] |
| 83 | 3 | «Dr. Who?» | Шелли Дженсен | Аарон Шуар | 9 апреля 2014 | 502 | 1.21[84] |
| 84 | 4 | «The Undead» | Джон Уайтселл | Рэйчел Свит | 16 апреля 2014 | 503 | 0.75[85] |
| 85 | 5 | «Elka Takes a Lover» | Джон Уайтселл | Лаура Солон | 23 апреля 2014 | 504 | 1.02[86] |
| 86 | 6 | «Rusty Banks Rides Again» | Энди Кэдифф | Себастьян Джонс | 30 апреля 2014 | 505 | 0.62[87] |
| 87 | 7 | «The One with George Clooney» | Энди Кэдифф | Сюзанна Мартин | 7 мая 2014 | 506 | 0.65[88] |
| 88 | 8 | «Brokeback Elka» | Энди Кэдифф | Лаура Солон | 14 мая 2014 | 507 | 0.66[89] |
| 89 | 9 | «Bad George Clooney» | Энди Кэдифф | Себастьян Джонс | 4 июня 2014 | 509 | 0.62[90] |
| 90 | 10 | «Bucket: We're Going to New York» | Энди Кэдифф | Рэйчел Свит | 11 июня 2014 | 508 | 0.55[91] |
| 91 | 11 | «Undercover Lovers» | Энди Кэдифф | Джессика Вуд и Джемисон Лайонс | 18 июня 2014 | 511 | 0.73[92] |
| 92 | 12 | «I Just Met the Man I'm Going to Marry» | Энди Кэдифф | Аарон Шуар | 25 июня 2014 | 512 | 1.02[93] |
| 93 | 13 | «People Feeding People» | Энди Кэдифф | Алекс Хершлаг | 2 июля 2014 | 513 | N/A |
| 94 | 14 | «Murder House» | Энди Кэдифф | Сюзанна Мартин | 2 июля 2014 | 510 | 0.66[94] |
| 95 | 15 | «Playmates» | Энди Кэдифф | Аарон Шуар | 9 июля 2014 | 514 | N/A |
| 96 | 16 | «Auction Heroes» | Энтони Рич | Сюзанна Мартин | 16 июля 2014 | 515 | N/A |
| 97 | 17 | «Straight Outta Cleveland» | Энди Кэдифф | Джессика Вуд и Джемисон Лайонс | 23 июля 2014 | 518 | 0.89[95] |
| 98 | 18 | «The Animated Episode» | Энди Кэдифф | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 30 июля 2014 | 516 | 0.69[96] |
| 99 | 19 | «Strange Bedfellows» | Энтони Рич | Рэйчел Свит | 6 августа 2014 | 517 | 1.00[97] |
| 100 | 20 | «The Italian Job» | Джон Уайтселл | Себастьян Джонс | 13 августа 2014 | 520 | 0.85[98] |
| 101 | 21 | «Mystery Date: Oscar Edition» | Энди Кэдифф | Алекс Хершлаг | 20 августа 2014 | 521 | 0.76[99] |
| 102 | 22 | «Win Win» | Энди Кэдифф | Лиза Слапи | 27 августа 2014 | 522 | 0.82[100] |
| 103 | 23 | «Don Elka» | Энди Кэдифф | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 3 сентября 2014 | 523 | 0.84[101] |
| 104 | 24 | «The Bachelors» | Энди Кэдифф | Джессика Вуд, Джемисон Лайонс и Лиза Слапи | 10 сентября 2014 | 524 | 0.91[102] |
| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | «Comfort and Joy» | Джон Уайтселл | Рэйчел Свит | 5 ноября 2014 | 601 | 0.66[103] |
| 106 | 2 | «Fear and Loathing in Los Angeles» | Джон Уайтселл | Майкл А. Росс | 12 ноября 2014 | 602 | 0.77[104] |
| 107 | 3 | «Bossy Cups» | Энди Кэдифф | Лиза Слапи | 19 ноября 2014 | 603 | 0.72[105] |
| 108 | 4 | «Naked and Afraid» | Джон Уайтселл | Себастьян Джонс | 26 ноября 2014 | 604 | 0.79[106] |
| 109 | 5 | «Tazed and Confused» | Энди Кэдифф | Джессика Вуд | 3 декабря 2014 | 605 | 0.71[107] |
| 110 | 6 | «Out of Our Minds» | Питер Филсингер | Лаура Солон | 10 декабря 2014 | 606 | 0.92[108] |
| 111 | 7 | «Cold in Cleveland: The Christmas Episode» | Энди Кэдифф | Лаура Солон | 17 декабря 2014 | 607 | 0.74[109] |
| 112 | 8 | «The Young and the Restless» | Энди Кэдифф | Черил Холлидей | 7 января 2015 | 608 | 0.77[110] |
| 113 | 9 | «Bad Boys» | Энди Кэдифф | Черил Холлидей | 14 января 2015 | 609 | 0.84[111] |
| 114 | 10 | «We Could Be Royals» | Энди Кэдифф | Сэм Джонсон и Крис Марсил | 21 января 2015 | 610 | 0.95[112] |
| 115 | 11 | «About a Joy» | Питер Филсингер | Сюзанна Мартин | 28 января 2015 | 611 | 0.92[113] |
| 116 | 12 | «One Wedding and One Funeral» | Энди Кэдифф | Рэйчел Свит | 4 февраля 2015 | 612 | 0.71[114] |
| 117 | 13 | «Scandalous» | Филл Льюис | Лиза Слапи | 18 марта 2015 | 613 | 0.86[115] |
| 118 | 14 | «Family Affair» | Деннис Кэппс | Алекс Хершлаг | 25 марта 2015 | 614 | 0.74[116] |
| 119 | 15 | «All Dolled Up» | Энди Кэдифф | Джессика Вуд | 1 апреля 2015 | 615 | 0.82[117] |
| 120 | 16 | «Bad Girlfriends» | Энди Кэдифф | Майкл А. Росс | 8 апреля 2015 | 616 | 0.77[118] |
| 121 | 17 | «Duct Soup» | Энди Кэдифф | Рэйчел Свит | 15 апреля 2015 | 617 | 0.74[119] |
| 122 | 18 | «Cleveland Calendar Girls» | Энди Кэдифф | Черил Холлидей | 22 апреля 2015 | 618 | 0.70[120] |
| 123 | 19 | «Kitchen Nightmare» | Энди Кэдифф | Себастьян Джонс | 29 апреля 2015 | 619 | 0.66[121] |
| 124 | 20 | «All About Elka» | Энди Кэдифф | Лаура Солон | 6 мая 2015 | 620 | 0.70[122] |
| 125 | 21 | «Say Yes to the Mess» | Энди Кэдифф | Стив Витоло и Джессика Поттер | 20 мая 2015 | 621 | 0.66[123] |
| 126 | 22 | «Hot in Cleveland: Hot Damn!» | N/A | N/A | 27 мая 2015 | 622 | 0.76[124] |
| 127–128 | 23–24 | «Vegas Baby»
«I Hate Goodbyes'» | Энди Кэдифф | Алекс Хершлаг, Сэм Джонсон, Крис Марсил и Сюзанна Мартин | 3 июня 2015 | 623
624 | 1.02[125] |



