Синтерниклаас, Майкл

Майкл Тремейн Синтерниклаас родился в Ницце, Франция. Имеет двойное гражданство Франции и США^[2]. Его мать — Мэри Тремейн Синтерниклаас^[3][4]. В детстве жил в Лондоне и Люцерне. В десять лет переехал в США. Окончил Высшую школу исполнительских искусств в Нью-Йорке, затем учился в колледже в Северной Каролине, где в 1994 году начал карьеру в студии Southwynde^[2][5][6][7].

Синтерниклаас известен как актёр озвучивания и режиссёр дубляжа. Он озвучил Леонардо в «Черепашки-ниндзя», Дина Вентура в «Братья Вентура» и Майки Саймона в «Каппа Майки». Также он заменил Дэвида Муу в роли Кселлоса в английском дубляже «Рубаки»^[8]. В числе ролей — Хоффман в аниме «Плутон», Зелёный Рейнджер в «Go Go Loser Ranger»^[9], а также персонажи игр Persona 3 Reload, Armored Core VI: Fires of Rubicon, Bleach: Rebirth of Souls и Xenoblade Chronicles X.

Синтерниклаас на премии Энни в 2014 году

В 2000 году Синтерниклаас основал студию NYAV Post, в которой работает режиссёром дубляжа^[10]. Он участвовал в таких проектах как: «Берсерк», «Хантик: Искатели секретов», «Мобильный воин Гандам Юникорн», «Самурай Дипер Кё», «Рубаки», «Мишки Гамми» и «Братья Вентура». К значимым работам 2023—2025 годов относятся «Первый слэм-данк», «Code Geass: Rozé of the Recapture»^[11], «The Colors Within», «Ghost Cat Anzu» и «The Balloonist». Фильм Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица», над которым работал Синтерниклаас, в 2024 году получил премию «Оскар» как лучший анимационный фильм^[1].