Сингх, Харбхаджан (поэт)
Харбхаджа́н Сингх (англ. Harbhajan Singh; 18 августа 1920, Ассам, Индия — 21 октября 2002, Нью-Дели, Индия) — индийский поэт, критик, культурный обозреватель и переводчик на панджаби[1]. Лауреат премии «Сарасвати Самман» (1994) и премии Сахитья академии (1969).
Общие сведения
| Харбхаджан Сингх | |
|---|---|
| англ. Harbhajan Singh | |
| Дата рождения | 18 августа 1920 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 21 октября 2002 (82 года) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Образование | |
| Род деятельности | поэт, критик, культурный обозреватель, переводчик |
Биография
Харбхаджан Сингх родился в Лумдинге, Ассам, в семье Ганги Деви и Ганды Сингха. Его отец страдал от туберкулёза. Семья переехала в Лахор, где приобрела два дома в Гавалманди. Отец умер, когда Харбхаджану не было и года. Вскоре умерли его мать и две сестры. К четырём годам он остался без прямых родственников. Его воспитывала младшая сестра матери, жившая в Ичхре (Лахор). Он учился в местной школе DAV и с ранних лет был одним из лучших учеников. Входил в тройку лучших учащихся Пенджаба, но был вынужден прервать обучение из-за нехватки денег. Работал продавцом в гомеопатической аптеке в Лахоре, младшим клерком в правительстве Индии в Нью-Дели и помощником библиотекаря в школе Хальса в Нью-Дели.
Сингх получил высшее образование без посещения колледжа. Он получил две степени по английской и хинди литературе в Делийском университете. Его докторская диссертация была посвящена поэзии на хинди в шрифте гурмукхи.
Один из его трёх сыновей, Мадан Гопал Сингх, — певец и учёный.
Карьера
Сингх начал академическую карьеру как преподаватель английского языка, затем перешёл на преподавание хинди и панджаби. Работал в Делийском университете в качестве почётного профессора до выхода на пенсию в 1984 году. Выступал с лекциями во многих престижных университетах и институтах, включая Индийский институт технологий, Университет Гуру Нанака Дева, Пенджабский университет, Университет Джамму и Университет Гаухати.
Был приглашён на кафедру современных индийских языков советом антропологов и лингвистов, в который входил профессор Притам Сингх.
Творчество
Сингх опубликовал 17 сборников стихов, включая Registan Vich Lakarhara, 19 работ по истории литературы и перевёл 14 литературных произведений, в том числе труды Аристотеля, Софокла, Рабиндраната Тагора и отрывки из «Ригведы». Считается, что вместе с Амритой Притам он произвёл революцию в стиле написания поэзии на панджаби.
Своими лучшими учителями он называл Устада Рехама Дина, Лалу Сураджа Бхана, доктора Мохана Сингха Дивану и доктора Нагендру. Среди поэтов, которых он ценил выше всего, были Гуру Нанак Дев, Гуру Арджан Дев, Шах Хуссейн, Варрис Шах, Булле Шах, Мир Таки Мир, Лорка, Рабиндранат Тагор, Нун Мим Рашид и Пуран Сингх.
Под его руководством защитили докторские диссертации многие поэты и учёные, в том числе Аттар Сингх, Тирлок Сингх Канвар, Атамджит Сингх, Мохиндер Каур Гилл и Сатиндер Сингх.
Награды
- 1969: премия Сахитья академии за Na Dhuppe Na ਛਾਂਵੇਂ.
- 1987: Кабир Самман — одна из высших литературных наград Индии, вручаемая правительством штата Мадхья-Прадеш.
- 1994: Сарасвати Самман — премия за литературное мастерство в Индии.
- 1994: стипендия Сахитья академии — звание, которого удостоился лишь один другой пенджабский писатель, Сардар Гурбакс Сингх Прит Лари[2].
- Премия Советской земли имени Неру.
- 2002: Дхаливал Санмаан — высшая награда, вручённая ему Пенджабской Сахитья академией (Лудхияна).
Примечания
Литература
- The Spirit of Khalsa – Three centuries of Interface, 2000.
- Sheikh Farid (Hindi). Hind Pocket Books, 2002. ISBN 81-216-0255-6.
- Bulleshah (Hindi). Hind Pocket Books, 2003. ISBN 81-216-0152-5.
- Ni Chhiyan Ni Tavaro (Rajasthani), tr. by Chandra Prakash Deval. Sahitya Akademi, 1997. ISBN 81-260-0304-9.
- Punjabni Lokakatha (Gujarati), National Book Trust, 2000. ISBN 81-237-3279-1.
- Harbhajan Singh, Punjabi Poet Who's who of Indian Writers, 1999: End-century Edition, by Kartik Chandra Dutt, Ramakanta Rath, Sahitya Akademi. ISBN 81-260-0873-3. Page 448.
Ссылки
- Biography with selected poems.
- Harbhajan Singh (1920 –2002) Biography and works. Архивировано 26 октября 2009 года.