АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Сивец, Татьяна Николаевна

Татья́на Никола́евна Сиве́ц (белор. Таццяна Мікалаеўна Сівец; род. 23 июня 1982, Минск, БССР) — белорусская поэтесса, детская писательница, публицист, драматург, переводчик, редактор. Главный редактор газеты «Літаратура і мастацтва» и газеты «Медицинский вестник», член Союза писателей Белоруссии, председатель секции драматургии Союза писателей. В 2013–2017 годах была телеведущей программы «Дыяблог. Пра літаратуру» на телеканале «Беларусь 3».

Общие сведения
Татьяна Сивец
Таццяна Мікалаеўна Сівец
Дата рождения 23 июня 1982(1982-06-23) (44 года)
Место рождения Минск, БССР
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности журналист, поэтесса, детская писательница, драматург, переводчик, редактор
Годы творчества с 1993 года
Жанр поэзия, проза, детская литература, драматургия
Язык произведений белорусский, русский
Дебют апрель 1997 года (газета «Семья»)
Премии литературная премия «Золотой купидон»
Награды
naya1982.livejournal.com

Биография

В 1997 году окончила музыкальную школу № 11, в 2000 году — среднюю школу № 185 г. Минска.

Первые стихи начала писать в 11 лет, в 1993 году; впервые опубликовалась в апреле 1997 года в газете «Семья». Являлась членом литературного кружка при СШ № 176 г. Минска «Імкненне» (рус. «Стремление»), одним из руководителей которого являлся белорусский писатель, член Союза писателей Белоруссии Артур Вольский.

C 2003 года — член Союза писателей Белоруссии[1].

В 2005 году окончила БГПУ им. М. Танка (факультет белорусской филологии и культуры) по специальности «английский язык, белорусский язык и литература»; во время обучения руководила заседаниями университетского литературного объединения «Крокі» (рус. «Шаги»).[2][3] С августа по ноябрь 2005 года работала обозревателем газеты «Вместе!».

С 2005 по 2008 год — аспирантка Института литературы им. Я. Коласа и Я. Купалы Национальной академии наук Белоруссии, где исследовала тему «Дж. Г. Байрон и байронизм в белорусской поэзии: переводы и влияния»[4].

С 2006 года сотрудничает с радиостанцией «Беларусь» — комментатор зарубежного вещания Белорусского радио, автор проектов, посвящённых изучению белорусского языка и литературы по‑английски, а также программ на белорусском и английском языках о культуре и традициях Белоруссии.

С апреля 2011 года — главный редактор республиканского молодёжного журнала «Маладосць»[5]. С 1 декабря 2011 года — главный редактор газеты «Літаратура і мастацтва», в том числе после объединения издания с издательским домом «Звязда» отмечается её редакторская деятельность в литературной среде[6].

С 2012 по 2016 год — член Президиума Правления Союза писателей Белоруссии[2]. 2016 году окончила Академию управления при Президенте Республики Беларусь[7].

С 14 сентября 2015 года — первый заместитель главного редактора газеты «Медицинский вестник»; с 14 июня 2016 года — главный редактор этого издания. С октября 2016 года — почётный член Союза писателей Азербайджана[8].

В 2016–2021 годах возглавляла Международный фонд Янки Купалы. Продолжает активно выступать как автор детской литературы и организатор литературных мероприятий, в том числе в сотрудничестве с «Медицинским вестником» и библиотеками Белоруссии[9][10].

Работает в русле поэзии, прозы, критики, драматургии, поэтического перевода. Переводит на белорусский язык произведения писателей Республики Коми, Таджикистана, Китая, России, Великобритании, Польши, Украины; её стихи переведены на английский, болгарский, русский, украинский, калмыцкий, чеченский языки[7][11].

Семья

  • Отец — доктор медицинских наук Николай Фёдорович Сивец.
  • Мать — Раиса Ивановна Сивец.
  • Брат — кандидат медицинских наук Алексей Николаевич Сивец[12].

Библиография

Книги

  • «Праляцець па вясёлцы» (рус. «Пролететь по радуге») (библиотечка журнала «Маладосць», 2002 год) — книга поэзии;
  • «Ліпеньская навальніца» (рус. «Июльская гроза») («Мастацкая літаратура», 2003 год) — книга поэзии;
  • «Таму, хто знойдзе» (рус. «Тому, кто найдёт») («Логвінаў», 2008 год) — стихотворения, проза, пьесы, переводы;[1][13]
  • «Брык і Шуся шукаюць лета» (рус. «Брик и Шуся ищут лето») (РИУ «Літаратура і Мастацтва», 2012 год) — сказка-разукрашка;
  • «Куды прапала малпа Маня?» (рус. «Куда пропала обезьяна Маня?») (РИУ «Звязда», 2014 год) — книга для детей, продолжение похождений Брика и Шуси, которые играют в детективов;[14]
  • «Самы лепшы падарунак» (рус. «Самый лучший подарок») (РИУ «Звязда», 2014 год) — книга для детей и их родителей о девочке Танечке;
  • «Разняволенасць» (рус. «Раскрепощённость») (РИУ «Звязда», 2016 год) — сборник собственных стихов и переводов авторов из разных стран;[15]
  • «Заўтра будзе сонца! : П'есы» (рус. «Завтра будет солнце! : Пьесы») (издатель У. Хурсік, 2021 год) — пьесы, написанные в течение пятнадцати лет;
  • «Цаца: история про Слоненка, который не хотел быть большим и толстокожим» (Минск: Полиграфкомбинат, 2023) — книга для дошкольного и младшего школьного возраста[16].

Рассказы в сборниках

  • «Лісты да нябожчыкаў» (рус. «Письма к умершим») — рассказ в сборнике фантастики белорусских авторов «Люстэрка Сусвету» (рус. «Зеркало Вселенной») («Мастацкая літаратура», 2007).[17]

Соавторство

  • «Мінск — сталіца Беларусі» (рус. «Минск — столица Белоруссии») (2011 год).[5]
  • «Віцебск — горад майстроў і мастакоў» (рус. «Витебск — город мастеров и художников») (2013 год).[3]

Драматургия (спектакли)

undefined
  • «Брык і Шуся шукаюць лета» (премьера — 30 октября 2010 года, Белорусский ТЮЗ) — спектакль по сказке Татьяны Сивец в постановке режиссёра Егора Лёгкина.[18][19][20]
  • «Болотная королева» (премьера — 24 января 2018 года, Белорусский театр юного зрителя) — спектакль по пьесе Татьяны Сивец «Не рассказывай мне сказки», режиссёр — Евгений Рекеш.[3]

Статьи

Переводы

  • «Мелодыя натхнення» (рус. «Мелодия вдохновения») (Минск, «Беларуская энцыклапедыя імя П. Броўкі», 2012) — сборник переведённых на английский язык произведений белорусских поэтов[2][21].

Награды

  • 2013 год — литературная премия Союза писателей Белоруссии «Золотой купидон» в разделе детской литературы за книгу «Куды прапала малпа Маня?»[22][23].
  • 2015 год — пьеса «Не рассказывай мне сказки» по итогам конкурса драматургии «Новая назва» (организатор — Белорусский республиканский театр юного зрителя) была названа одной из наиболее интересных пьес для детей 9–12 лет[24].
  • 2016 год — сборник стихов «Разняволенасць» вошёл в ТОП‑5 книг авторов‑женщин по версии издательского дома «Звязда»[25].

Примечания

  1. ↑ 1 2 Сівец Таццяна. Таму, хто знойдзе… knihi.by. Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года.
  2. ↑ 1 2 3 Переводчик Сивец Татьяна. Финно-угорский культурный центр РФ. Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  3. ↑ 1 2 3 Сивец, Татьяна Николаевна. «Википедия». Дата обращения: 26 декабря 2025.
  4. ↑ Тацьцяна Сівец. Родныя вобразы. Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  5. ↑ 1 2 Маладзёжны друк // Журналист : Журнал. — Мн., декабрь, 2011. — С. 63. Архивировано 14 июля 2014 года.
  6. ↑ Таццяна Сівец: У аб’яднанні са «Звяздой» для «ЛіМа» толькі плюсы. Белорусский союз журналистов. Дата обращения: 26 декабря 2025.
  7. ↑ 1 2 Друкуецца ў «Полымі». Таццяна Сівец. Лісты да Ліса (белор.). Издательский дом «Звязда» (18 января 2019). Дата обращения: 18 февраля 2019. Архивировано 18 февраля 2019 года.
  8. ↑ Бабовіч В. Як словы пакінуць мяне, то хіба застанецца мова (белор.). СБ. Беларусь сегодня (25 января 2017). Дата обращения: 26 января 2017. Архивировано 29 января 2017 года.
  9. ↑ «Медицинский вестник» подвёл итоги конкурса детского рисунка «Доктор из будущего». Медицинский вестник. Дата обращения: 26 декабря 2025.
  10. ↑ Книжная выставка «Чытаем па-беларуску?! Гэта цікава!» Пинская центральная библиотека. Дата обращения: 26 декабря 2025.
  11. ↑ Стоянов, Владимир. Тацяна Сивец (болг.) // Простори : журнал. — Варна: Славена, 2014. — Вип. 61, бр. 4. — С. 90–91. Архивировано 19 декабря 2014 года.
  12. ↑ Березюк Е. В операционной в твоих руках чужая жизнь... // Рэспубліка : газета. — Мн.: Совет Министров РБ, 2008-09-23. — № 177. Архивировано 19 июля 2014 года.
  13. ↑ Сівец Таццяна. Таму, хто знойдзе... Prastora.by. Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  14. ↑ Куды прапала малпа Маня? Звязда. Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  15. ↑ Рублевская Л. И. Об истинности чувств. СБ. Беларусь сегодня (17 февраля 2016). Дата обращения: 17 февраля 2016. Архивировано 3 марта 2016 года.
  16. ↑ Сівец, Т. М. (нар. 1982). Нацыянальная бібліятэка Беларусі. Дата обращения: 26 декабря 2025.
  17. ↑ Сивец Т. Лісты да нябожчыкаў // Зеркало Вселенной: Белорусская фантастика = Люстэрка Сусвету: Беларуская фантастыка. — Мн.: Мастацкая літаратура, 2007. — С. 275–278. — 320 с. — ISBN 978-985-02-0914-6.
  18. ↑ Брык и Шуся ищут лето. Театральная Беларусь. Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  19. ↑ Брык і Шуся шукаюць лета (на сцене Дома литератора). СБ. Беларусь сегодня. Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  20. ↑ Белорусский ТЮЗ в новом театральном сезоне представит три премьеры. БЕЛТА (23 сентября 2010). Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  21. ↑ Бязлепкіна А. Фантомны боль (26 июля 2012). Дата обращения: 29 октября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  22. ↑ Яна Явіч. Вітаем, пераможцы! // Літаратура і мастацтва : газета. — Мн.: СПБ, 2014-09-05. — № 35. — С. 3.
  23. ↑ Ірына Свірко. Гісторыя з аптымістычным працягам. газета «Рэспубліка» (17 сентября 2014). Дата обращения: 23 октября 2014. Архивировано 23 октября 2014 года.
  24. ↑ Вынікі конкурсу драматургіі «Новая назва». БРТЮЗ (31 декабря 2015). Дата обращения: 11 февраля 2016. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года.
  25. ↑ Топ‑5 кніг аўтараў‑жанчын ад Выдавецкага Дома «Звязда». Звязда (5 марта 2016). Дата обращения: 5 марта 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.

Дополнительно по теме

Категории