Селвон, Сэмюэл
Сэмюэл Диксон Селвон (англ. Samuel Dickson Selvon; 20 мая 1923, Сан-Фернандо, Тринидад и Тобаго — 16 апреля 1994, Тринидад, Тринидад и Тобаго) — тринидадский писатель, писал на креолизованном варианте английского языка.
Селвон признан «отцом чёрной британской литературы» и одним из основателей карибского литературного ренессанса 1950-х годов[4].
Биография
Родился 20 мая 1923 года.
Сын Бертвина Фрейзера Селвона, иммигранта из Мадраса (Индия), и Дейзи Айрин Диксон (по материнской линии — потомок иммигрантов из Шотландии)[5]. Учился в Напарима-колледже (Naparima College) в Сан-Фернандо[6], в 15 лет был вынужден его бросить и начать работать.
Во время Второй мировой войны служил на флоте (1940—1945). Затем пять лет работал репортером в крупнейшей газете Trinidad and Tobago Guardian. Начал писать рассказы и очерки, публиковал их под псевдонимами.
В 1950 перебрался в Великобританию, жил и работал в Лондоне.
В 1978 переехал в провинцию Альберта (Канада), где и жил до конца дней. Был приглашённым писателем в университетах Альберты, Калгари, Виктории, Виннипега и Данди[7]. Оставался вне канадского литературного истеблишмента.
Умер 16 апреля 1994 года от вызванной пневмонией дыхательной недостаточности в аэропорту Пиарко (о. Тринидад).
Стиль и творческая позиция
В канадский период жизни Селвон поддерживал активную переписку с писателем Остином Кларком. Его творчество не было интегрировано в местный литературный канон из-за географической изоляции в прериях, индо-тринидадского происхождения и творческого затишья. При этом сам писатель не стремился к признанию канадского истеблишмента, поскольку его репутация уже была надёжно закреплена в Великобритании и на Тринидаде[4].
Произведения
- Там, где солнце ярче/ A Brighter Sun (1952)
- Остров — это целый мир/ An Island is a World (1955)
- Одинокие лондонцы/ The Lonely Londoners (1956)
- Пути солнечного света/ Ways of Sunlight (1957)
- Стань тигром снова/ Turn Again Tiger (1959)
- Я слышу гром/ I Hear Thunder (1963)
- The Housing Lark (1965)
- The Plains of Caroni (1970)
- Those Who Eat the Cascadura (1972)
- Моисей, восходящий на гору/ Moses Ascending (1975)
- Moses Migrating (1983)
- Foreday Morning (1989)
- Eldorado West One, collected one-act plays (1989)
- Highway in the Sun and Other Plays (1991)
Роман «Одинокие лондонцы» (The Lonely Londoners) был переведён на испанский («Solos en Londres», 2016) и польский («Samotne londyńczyки», 2024) языки
Наследие и признание
Архив писателя хранит Техасский университет в Остине. Его романы, как теперь отмечает критика, проложили путь для таких прозаиков [ второго поколения] иммигрантов, как Диран Адебайо, Зэди Смит, Ханиф Курейши и др. Фотография писателя выставлена в Национальной портретной галерее в Лондоне, а его романы издаются в серии Penguin Modern Classics[4].
В ноябре 2023 года в Британской библиотеке прошло памятное мероприятие «RSL Remembers: Sam Selvon», приуроченное к 100-летию со дня рождения писателя[8].
Примечания
Литература
- Critical perspectives on Sam Selvon/ Susheila Nasta, ed. Washington: Three Continents Press, 1988
- Wyke C.H. Sam Selvon’s dialectal style and fictional strategy. Vancouver: University of British Columbia Press, 1991
- Tiger’s triumph: celebrating Sam Selvon/ Susheila Nasta & Anna Rutherford, eds. Armidale; Hebden Bridge: Dangaroo, 1995
- Clarke A. Passage Back Home: a personal reminiscence of Samuel Selvon. Toronto: Exile Editions, 1994
- Looker M. Atlantic passages: history, community, and language in the fiction of Sam Selvon. New York: P. Lang, 1996
- Salick R. The novels of Samuel Selvon: a critical study. Westport: Greenwood Press, 2001
- Something rich and strange: selected essays on Sam Selvon/ Martin Zehnder, ed. Leeds: Peepal Tree, 2003
- Forbes C. From Nation to Diaspora: Samuel Selvon, George Lamming And the Cultural Performance of Gender. Mona: University of the West Indies Press, 2005
- Salick R. Samuel Selvon. Tavistock: Northcote/British Council, 2013
Ссылки
- Некролог (англ.)
- Биография (англ.)
- На сайте IMDB