Самгетхан
Самгетхан (кор. 삼계탕), или куриный суп с женьшенем, — это тхан (корейский суп). Он состоит преимущественно из целой молодой курицы (цыплёнка) или перепела, фаршированных чесноком, рисом, ююбой и женьшенем. Традиционно считается полезным для здоровья блюдом[1]. Самгетхан — типичное летнее оздоровительное блюдо. Суп из курицы, которая немного больше цыплёнка, называется ёнгё пэксук, а суп из половины курицы — пангетхан.
История
В период Чосон (1392—1897) были популярны многочисленные блюда из куриного супа, похожие на самгетхан, включая ёнгётхан, чхонгётхан и хванъгётхан[2]. Летом было принято готовить суп из молодого цыплёнка и подавать его старшим. Во время правления вана Инджо больной королеве подавали курицу, сваренную с корнями астрагала, и её бульон[3]. Описание блюда, наиболее близкого к современной форме самгетхана, встречается в кулинарной книге «Чосон ёри чебоп» (кор. 조선 요리제법). Её написала в 1917 году Пан Синён, профессор Женского университета Ихва, чтобы собрать информацию о приготовлении различных традиционных блюд Чосона. В книге описывается, что таккук (кор. 닭국), или куриный суп, готовится путём потрошения курицы и фарширования её тремя ложками клейкого риса и одной ложкой порошка женьшеня. Затем отверстие завязывают, а курицу варят в десяти мисках воды[2]. В период японского колониального правления японские чиновники, изучавшие культуру бывшего Чосона, отмечали, что богатые семьи варили фаршированную женьшенем курицу и использовали бульон как лекарство летом[4].
Блюдо начали продавать в ресторанах в 1940-е годы. В 1950-е годы оно получило название кесамтхан (кор. 계삼탕), что означало «куриный суп с женьшенем»[4]. С появлением в Корее современных холодильников стало возможным хранить женьшень целиком, а не в виде порошка[4][5]. С 1960-х годов стало чаще практиковаться фарширование курицы целым корнем женьшеня. Так блюдо приобрело современный вид[4][5]. Чтобы подчеркнуть лечебные свойства женьшеня в супе, многие стали называть блюдо самгетхан (куриный суп с женьшенем) вместо кесамтхан[4].
Традиции
В Корее принято есть самгетхан в жаркие летние дни, чтобы восполнить питательные вещества, потерянные из-за потоотделения и физических нагрузок. Особенно популярно есть этот куриный суп в дни самбок (кор. 삼복). Это три определённых дня по лунному календарю: чхобок (кор. 초복), чунбок (кор. 중복) и мальбок (кор. 말복). Они считаются одними из самых жарких и знойных летних дней в Корее[6].
Некоторые специализированные рестораны в Южной Корее подают только самгетхан. Они приобрели местную популярность благодаря особым рецептам блюда, которые часто хранятся в секрете. В некоторых ресторанах к блюду иногда бесплатно подают небольшую бутылку инсамджу (женьшеневого вина)[7][8].
Примечания
Ссылки
- Kim Yeong-bok / Yeo Gyeong-mo. Samgyetang Story 1 (삼계탕 이야기 (상)) (кор.), idomin.com (12 July 2007).
- Kim Yeong-bok / Yeo Gyeong-mo. Samgyetang Story 2 (삼계탕 이야기 (하)) (кор.), idomin.com (26 July 2007).