Руох Серейсоттхеа

Руох Соттхеа родилась в 1948 году в провинции Баттамбанг, Камбоджа в бедной семье. Всего в семье было пятеро детей, из которых Руох была четвёртым ребёнком. Уже в 4 года начала проявлять талант к пению. Первый успех она получила в 1963 году, когда выиграла провинциальный конкурс певцов, после которого была приглашена в труппу Ломхеа Ётхеа, которая давала регулярные концерты в ресторане «Стынг кхиеу», в Баттамбанге. В 1967 году была замечена популярным певцом Ым Сонгсыммом (អ៊ឹម សុង​សឺមម​) и приглашена им в Пномпень.

В Пномпене она взяла себе псевдоним Руох Серейсоттхеа. Её первой записью, прозвучавшей на национальном радио, стал выпущенный в 1967 году дуэт с певцом Ым Сонгсыммом «Стынг кхиеу» (ស្ទឹងខៀវ — «Голубая река»)^[3][4], который быстро сделал её одной из самых популярных певиц того времени в Камбодже. Её постоянным партнёром в дуэте стал другой знаменитый в то время камбоджийский певец Сын Сисамут. Она также пела дуэтом с Ынг Нари (អ៊ឹង ណារី​), Ын Йенгом (អ៊ិន យ៉េង), Тьеа Савыаном (ជា សាវឿន​), Паен Ран и Дара Тяомтян (តារា ចោមច័ន្ទ​).

В ранние годы своей карьеры она чаще исполняла традиционные камбоджийские баллады, а также пела в дуэте с другими артистами. Позднее она сменила свой стиль на более современный. В её записях стали появляться западные инструменты, а в песнях начали подниматься темы предательства, измены и смерти. Такие изменения в стиле вероятно произошли из-за неудачного брака.

В 1970-е из Южного Вьетнама до Камбоджи дошли веяния западной музыки, и Соттхеа начала экспериментировать с новыми жанрами. Её высокий, чистый голос начал звучать в сопровождении рок-группы. Музыку того периода можно описать как гаражный рок или психоделический рок; впоследствии её рок-композиции вошли в известный сборник Cambodian Rocks^[5]. Она также перекладывала известные западные песни, как, например, Proud Mary Джона Фогерти, на кхмерскую лирику. Она исполнила песни для более чем 250 фильмов и снялась в нескольких из них. К сожалению, большая их часть была утеряна во времена правления красных кхмеров. Глава государства Нородом Сианук присвоил ей почётный титул «Королева с золотым голосом» (кхмер. រាជនីសំឡេងមាស, Reachny Samleng Meas)^[1]. После взятия Пномпеня красными кхмерами в апреле 1975 года Соттхеа была вынуждена прекратить свою карьеру. Точные обстоятельства её смерти неизвестны, однако предполагается, что она погибла в 1977 году: среди основных версий гибели называются казнь после принудительного брака с чиновником режима или смерть в трудовом лагере^[2][6].

Соттхеа была замужем дважды. Когда она прибыла в Пномпень, её заметил известный уже в то время певец Сох Мат (សុះ ម៉ាត់). Несмотря на то, что он уже имел двух жен, он хотел получить руку Соттхеа. Она приняла его предложение, но их брак продлился всего 6 месяцев. Сох Мат очень ревновал её и завидовал её таланту, что приводило к домашнему насилию, включая инцидент с избиением певицы в ночном клубе^[4]. После разрыва певец Сын Сисамут убедил её вернуться в Пномпень и возобновить карьеру^[4].

Её следующий сожитель был сыном владельца Ван Чан театра. У них родился сын, но, так и не зарегистрировав свои отношения, они разошлись.

Также известно, что её удерживал против её воли генерал Лон Нол, который был безумно влюблён в неё.

Руох Серейсоттхеа является одной из центральных фигур документального фильма 2014 года Don’t Think I’ve Forgotten: Cambodia’s Lost Rock and Roll (режиссёр Джон Пироцци), который рассказывает о музыкальной сцене Камбоджи до прихода к власти «красных кхмеров»^[7].

• Kmao Euy Kmao(Ем Сонг Сеум — 1972)
• Komloss Kromum Heu Ha(Ем Сонг Сеум — 1972)
• Komloss Kromum Srok Srae
• Hann Pnal Da Ey(Енг Нары)
• Soll Tae Card
• Pka Sarai

• Komloss Srei Jowm (The Shocking Blue — Venus);
• (The Carpenters — Superstar);
• រំពឹង រំពឹង (Мишель Польнарефф — Love Me, Please Love Me)