Рот, Даниэль (органист)

Франсуа Даниэль Рот (фр. François Daniel Roth; род. 31 октября 1942[1][2], Мюлуз[1]) — французский композитор, органист и музыкальный педагог. Известен как титулярный органист церкви Сен-Сюльпис в Париже (1985—2023).

Общие сведения

Биография

Даниэль Рот родился в семье торгового представителя Альбера Рене Рота (1912—1988) и его жены Мари Амали Анжель, урождённой Ижелен (1916—2016), в Мюлуз-Дорнаке[3]. Его родной язык — немецкий в эльзасском диалекте. В семье говорили по-эльзасски, тогда как его официальное школьное и музыкальное образование в Мюлузе проходило на французском языке в контексте французской языковой политики. Рот вырос двуязычным. Семьи обоих родителей происходят из Эльзаса: по отцовской линии из Мюцига, по материнской — из Зундгау.

До 10 лет Рот много рисовал и посещал Высшую школу искусств Мюлуза. В детстве он брал уроки игры на фортепиано и пел в хоре мальчиков в Дорнаке. В 1952 году просмотр фильма «В полночь, доктор Швейцер» вдохновил десятилетнего Даниэля заняться игрой на органе[4]. В 1955 году он поступил в Национальную школу музыки Мюлуза, где изучал орган у Жозефа-Виктора Мейера (1906—1960), композицию у Мадлен Вилль (1910—2012) и фортепиано у Мари-Терез Фрей (1891—1975). В 1958 году получил первые премии по классу фортепиано и органа, в 1959 году — диплом по контрапункту и диплом с отличием по григорианскому хоралу. Окончив обучение в Мюлузе с высшей наградой по классу органа, Рот в том же году поступил в Парижскую консерваторию. До 1970 года он получил пять первых премий: по гармонии (1962, класс Мориса Дюрюфле), фуге и контрапункту (1963, классы Марселя Битша)[5], органу (1963, интерпретация и импровизация, класс Роланды Фальчинелли) и фортепианному аккомпанементу (1970, класс Анриетты Пюиг-Роже). Дополнительно изучал историю музыки (1960—1962, класс Норбера Дюфурка) и композицию (1963—1965, класс Жана Ривье).

С 1964 года Рот брал частные уроки у Мари-Клер Ален, изучая старинную музыку, органные произведения Жана Алена и импровизацию. Он выиграл пять международных конкурсов: в Арнеме (2-я премия, 1964), конкурс Друзей органа в Париже (1966), Международный конкурс ARD в Мюнхене (3-я премия, 1966), в Аосте (1-я премия, 1970) и Гран-при Шартра (1971, интерпретация и импровизация, совместно с Ивом Деверне). Со второй половины 1960-х годов он развивал международную карьеру концертирующего органиста и импровизатора. Рот выступает членом жюри на органных конкурсах и проводит мастер-классы.

В 1963 году Рот стал заместителем своей преподавательницы Роланды Фальчинелли в базилике Сакре-Кёр в Париже. В 1973 году он сменил её на посту титулярного органиста. С 1985 года по 2023 год Рот был титулярным органистом в церкви Сен-Сюльпис в Париже. С февраля 2023 года он является почётным титулярным органистом и раз в месяц по воскресеньям играет мессу и органный концерт. Его преемниками стали Кароль Моссаковский и Софи-Вероник Кошфер-Шоплен[6].

С 1974 года по 1976 год Рот был приглашённым артистом в Базилике Непорочного Зачатия и профессором органа в Католическом университете Америки в Вашингтоне. Он преподавал в консерваториях Марселя (1973—1979) и Страсбурга (1979—1988), а также в Высшей школе музыки Саара в Саарбрюккене (1988—1995). С 1995 года по 2007 год Рот был профессором органа в Высшей школе музыки и театра во Франкфурте-на-Майне. Он выступал художественным консультантом при создании концертного органа фирмы Karl Schuke в Люксембургской филармонии, на открытии которого играл 11 ноября 2005 года.

Рот удостоен званий кавалера ордена Почётного легиона и офицера ордена Искусств и литературы. Он является почётным членом Королевского колледжа органистов. В 2006 году получил Премию европейской церковной музыки в Швебиш-Гмюнде. В 2015 году Нью-Йоркское отделение Американской гильдии органистов признало его «Международным исполнителем года»[7].

Композиторское творчество Рота включает произведения для органа, духовную вокальную музыку, камерные и оркестровые сочинения. Его дискография насчитывает более 70 записей, включая все органные произведения Сезара Франка и Камиля Сен-Санса, а также сочинения Иоганна Себастьяна Баха, Александра-Пьера-Франсуа Боэли, Марселя Дюпре, Александра Гильмана, Андре Жоливе, Ференца Листа, Юлиуса Ройбке, Луи Вьерна (Симфонии № 1-4), Шарля-Мари Видора (Симфонии № 3, 5, 6, 7, 9 и 10) и импровизации, часто исполняемые на органах работы Аристида Кавайе-Колля[8].

С 1968 года Рот был женат на Одиль Жозеф-Жоржетт Манжен (1939—2015). В браке родились четверо детей: художница, иллюстратор и создательница кукол Анн-Мари Рот Бо (род. 1968), флейтист и дирижёр Франсуа-Ксавье Рот (род. 1971), альтист Венсан Рот (род. 1974) и математик Дени Рот.

Сочинения

Для органа соло

  • Fantaisie sur un cantique, " Tout à l’honneur de mon Dieu " (1959)
  • Cinq Versets sur " Veni creator " для органа-позитива без педали (1965)
  • Évocation de la Pentecôte (1979)
  • Joie, Douleur et Gloire de Marie (1990)
  • Introduction et Canzona (1977—1990)
  • Final Te Deum (1981)
  • Hommage à César Franck (1990)
  • Après une Lecture… (1993)
  • Pour la nuit de Noël (1993):

Prélude " Veni, veni Emmanuel " Communion Postlude

  • Triptyque — Hommage à Pierre Cochereau (1995):

Prélude Andante Toccata

  • Petite Rhapsodie sur une chanson alsacienne (1998)
  • Artizarra — Fantaisie sur un chant populaire basque, pour la fête de l’Epiphanie (1999)
  • Fantaisie fuguée sur " Regina caeli " (2007)
  • Livre d’orgue pour le Magnificat, Hommage au Facteur d’orgues Aristide Cavaillé-Coll — Volume I (2007):

Ia. Magnificat Ib. Et exsultavit II. Quia respexit III. Quia fecit IV. Et misericordia V. Fecit potentiam

  • Livre d’orgue pour le Magnificat, Hommage au Facteur d’orgues Aristide Cavaillé-Coll — Volume II (2011):

VI. Deposuit VII. Esurientes VIII. Suscepit IX. Sicut locutus est X. Gloria

  • Christus factus est — Fantaisie sur le graduel de la messe du Jeudi Saint (2012)
  • Contrastes (2012)
  • Ut, ré, mi — Fantaisie sur l’hymne à saint Jean Baptiste (2014)
  • Ave maris stella (2014)
  • Die Liebe… ein Feuer! La Pentecôte (2015)
  • Deux courtes pièces liturgiques (2019):

Alleluia Méditation

  • Prélude pour l’Introït de la messe du jour de Noël, " Puer natus est " (2019)
  • Fantaisies et paraphrases grégoriennes pour orgue (2025):

Prélude pour la Messe du jour de Noël (2019) Ave maris stella (2014) Fantaisie n° 1 (2023) Fantaisie n° 2 (2024) Fantaisie n° 3 (2024) Fantaisie n° 4 (2025)

Для органа в четыре руки

  • Diptyque (2009):

Andante Allegro giocoso

Для двух органов

  • Fantaisie-Dialogue (2013)
  • Quatre Pièces (2017):

Prélude Offertoire Communion Sortie

Камерная музыка

  • Légende для гобоя и фортепиано (1989)
  • Aïn Karim. Фантазия для флейты и органа (1998)
  • Pièce для альта и органа (2014)

Вокальные произведения

  • Reine du ciel для смешанного хора a cappella (1977)
  • Notre Père a cappella (1977)
  • Gebt Zeugnis! для солистов, смешанного хора и органа (1998)[9]
  • Missa brevis для смешанного хора и органа (1964/1998)
  • In manus tuas Domine для четырёхголосного смешанного хора и органа ad lib. (2002)
  • Ego sum panis для смешанного хора и органа (2004)
  • Missa de Archangelis для смешанного хора и органа (2006)
  • 3 Motets для смешанного хора a cappella (2006):

Ave Maria Dignare me, o Jesu Regina Caeli

  • Ave Maria для сопрано и органа (2012)
  • Missa Festiva Orbis factor для смешанного хора и органа (2013)
  • Missa beuronensis для органа и григорианского хорала (2016)
  • Psalm 124: «Unsere Seele ist entronnen» (2017)
  • Liedkantate über den Choral «Nun lobet Gott im hohen Thron» (2017)
  • Jubilate Deo для смешанного хора a cappella (2020)

Для оркестра

  • Licht im Dunkel для органа, фортепиано и оркестра:

I. L’Espérance (Поэма для оркестра) (2005) II. L’Amour (для органа, фортепиано и оркестра) (2007) III. La Joie (Фантазия для органа, фортепиано и оркестра) (2007)

Органные транскрипции

  • Сезар Франк: Interlude symphonique из оратории Rédemption (1996)
  • Сезар Франк: Симфония ре минор. Органная версия Даниэля Рота и Адриена Левассора (2023)
  • Камиль Сен-Санс: Scherzo из Six Duos, op. 8 для фисгармонии и фортепиано (2001)

Библиография

  • Le Grand-Orgue A. Cavaillé-Coll, Mutin de la Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre à Paris (La Flûte harmonique, Numéro spécial 1985). Paris: Association A. Cavaillé-Coll, 1985.
  • Einige Gedanken zur Interpretation des Orgelwerks von César Franck, zu seiner Orgel und zur Lemmens-Tradition. In: Orgel, Orgelmusik und Orgelspiel. Festschrift Michael Schneider zum 75. Geburtstag, hrsg. von Christoph Wolff, S. 111—117. Kassel: Bärenreiter, 1985.
  • mit Günter Lade: Die Cavaillé-Coll-Mutin-Orgel der Basilika Sacré-Coeur in Paris. Langen bei Bregenz: Edition Lade, 1992. ISBN 3-9500017-2-7.
  • mit Pierre-François Dub-Attenti: L’orgue néo-classique et le grand orgue Aristide Cavaillé-Coll de Saint-Sulpice. L’Orgue 295—296 (2011).
  • Le plus bel orgue du monde. Aspekte der Registrierung Bach’scher Orgelmusik auf Cavaillé-Coll-Orgeln, dargestellt am Beispiel der großen Orgel von Saint-Sulpice, Paris. Organ — Journal für die Orgel 15, Nr. 3 (2012), S. 20-24, 26, 28-29.
  • mit Pierre-François Dub-Attenti: The Neoclassical Organ and the Great Aristide Cavaillé-Coll Organ of Saint-Sulpice, Paris. London: Rhinegold Publishing, 2014.
  • mit Pierre-François Dub-Attenti: Überlegungen zur Interpretation an der Orgel. In: Licht im Dunkel — Lumière dans les ténèbres. Festschrift Daniel Roth zum 75. Geburtstag, hrsg. von Birger Petersen, S. 265—419. Bonn: Dr. J. Butz Musikverlag, 2017.
  • The use of rubato in the organ works of César Franck. in The American Organist 52, Nr. 2 (Februar 2018), S. 34-38.

Примечания

  1. 1 2 3 4 Deutsche Nationalbibliothek, Staatsbibliothek zu Berlin, Bayerische Staatsbibliothek, Österreichische Nationalbibliothek Record #120543745 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. 1 2 Daniel Roth (3) // Discogs (англ.) — 2000.
  3. Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, no. 31: Reif à Rix, 1972, S. 3297
  4. Das Musikportrait: Der Organist Daniel Roth. www.swr.de (13 сентября 2024). Дата обращения: 27 июля 2026.
  5. Фуга и контрапункт преподавались в двух отдельных классах Марселя Битша, которые Даниэль Рот посещал параллельно и окончил с двумя первыми премиями.
  6. Association pour le rayonnement des orgues Aristide Cavaillé-Coll de l’église Saint-Sulpice (Paris) (фр.). www.aross.fr. Дата обращения: 27 июля 2026.
  7. Daniel Roth: International Performer of the Year 2015 (англ.). The NYC Chapter of the Американская гильдия органистов (2015). Дата обращения: 22 июля 2026. Архивировано 12 февраля 2016 года.
  8. Guide de la Musique d'Orgue: Daniel Roth (фр.). www.france-orgue.fr/disque/. Дата обращения: 27 июля 2026.
  9. Написано по заказу для 93-го Дня немецких католиков 1998 года в Майнце.

Литература

  • Wolfram Adolph: Schöpferisch-musikalische Empathie. Daniel Roth zum 70. Geburtstag. Organ — Journal für die Orgel 15, Nr. 3 (2012), S. 16-19.
  • Birger Petersen (Hrsg.): Licht im Dunkel — Lumière dans les ténèbres. Festschrift Daniel Roth zum 75. Geburtstag. Bonn: Dr. J. Butz Musikverlag, 2017. ISBN 978-3-928412-23-0.
  • Pierre-François Dub-Attenti, Christophe Zerbini (Hrsg.): Daniel Roth, Grand chœur. Entretiens avec Pierre-François Dub-Attenti et Christophe Zerbini, Volume I. Paris: Éditions Hortus, 2019. ISBN 978-2-910582-22-7.
  • Pierre-François Dub-Attenti, Christophe Zerbini (Hrsg.): Daniel Roth, Grand chœur. Entretiens avec Pierre-François Dub-Attenti et Christophe Zerbini, Volume II. Paris: Éditions Hortus, 2019. ISBN 978-2-910582-23-4.
  • Pierre-François Dub-Attenti, Christophe Zerbini (Hrsg.): Daniel Roth, Organist of Saint Sulpice. Biographical Conversations. Interviews with Pierre-François Dub-Attenti and Christophe Zerbini. Translated by George Baker. Rochester: University of Rochester Press, 2026. ISBN 978-1-64825-155-9.
  • Renaud Machart, Vincent Warnier (Hrsg.): Daniel Roth (né en 1942). In: Les grands organistes du XXe siècle, S. 285—290. Paris: Buchet/Chastel, 2018. ISBN 978-2-283-03050-9.
  • Hommage à Daniel Roth. Ein Künstlerportrait. Sulz am Neckar: ORGANpromotion, 2007. OP 6002 (DVD & CD).
  • Orgeln haben eine Seele. Daniel Roth und die Cavaillé-Coll-Orgeln. Ein Film von Nele Münchmeyer. Mainz: ZDF/3Sat, 1994.
  • Peter Reifenberg: Daniel Roth — Botschafter der großen Orgel von St. Sulpice. Organ — Journal für die Orgel 2, Nr. 4 (1999), S. 30-36.