Росс Макдоналд

Кеннет Миллар родился в небольшом городе Лос-Гатос в Калифорнии, детство и юность провёл в Канаде. В Канаде и США он получил высшее гуманитарное образование. Три года он служил в военно-морском флоте, в 1951 году стал доктором филологии, преподавал английский язык. Писать стал в сороковые годы.

Псевдоним Росс Макдоналд впервые использовал в 1949 году, когда выпустил свой роман «Живая мишень». В этом романе впервые появился герой — частный детектив Лью Арчер, он будет использован Макдоналдом в 18 романах. Он учился в школе Kitchener-Waterloo Collegiate Institute в Китченере^[1], а в 1938 году окончил Университет Западного Онтарио.

Одним из самых известных романов Макдоналда считается роман «В родном городе».

Макдональд возглавлял Ассоциацию детективных писателей США в 1965 году. Ранее, в 1957 году, пост председателя Ассоциации занимала его жена, Маргарет Миллар. Они познакомились ещё в школе, где в 1931 году вместе публиковали свои первые рассказы, и поженились в 1938 году^[1].

Несмотря на высокую оценку литературоведов, романы Макдональда не пользовались успехом у широкой публики. На протяжении двадцати лет со времени публикации первой книги серии (1949), даже после выхода в прокат голливудского блокбастера (1966) с участием звёзд первой величины, романы об Арчере продолжали выходить малыми тиражами. Большинство литературоведов объясняет это, в первую очередь, высокоинтеллектуальным литературным стилем автора, обилием цитат и отсылок к произведениям классической литературы, которые могли быть непонятными для среднестатистического американского читателя, а также отказом автора от изображения в своих книгах сцен жестокости и насилия, секса и потребительского отношения к женщине, и, не в последнюю очередь, из-за расово-этнической и политической толерантности главного героя, его молчаливой поддержки маргинальных и непопулярных на тот момент общественных движений.

Романы о приключениях Арчера позитивно оценивались, в том числе, и советскими литературными критиками, охотно публиковались в Советском Союзе и странах соцлагеря; в период застоя, в виде коротких рассказов, печатались миллионными тиражами в центральных литературных изданиях — журналах «Огонёк» и «Аврора». Всего об Арчере повествуют восемнадцать романов и ряд рассказов, написанных Макдональдом между 1946 и 1977 годом. Все рассказы и новеллы о Лью Арчере собраны в сборнике «The Archer Files» под редакцией Тома Нолана^[2]. Три из них были экранизированы^[3].

Творчество Росса Макдоналда считается связующим звеном между классическим «крутым» детективом, который представляли Дэшил Хэммет и Рэймонд Чандлер, и современным психологическим триллером^[4].

Отличительной чертой литературного стиля писателя является глубокий психологизм. В его произведениях детективные расследования часто вскрывают старые семейные тайны, а центральной темой выступает неизбежное влияние прошлого на настоящее^[5].

Главный герой романов Макдоналда, частный сыщик Лью Арчер, представляет собой эволюцию жанрового стандарта. По сравнению со своими предшественниками, он описан как значительно более сострадательный и эмпатичный детектив, который выступает не только в роли следователя, но и своеобразного катализатора, помогающего участникам событий разобраться в истоках их психологических травм^[6].

• Премия «Серебряный кинжал» (1964) за роман «Озноб»^[7].
• Премия «Золотой кинжал» (1965) за роман «Обратная сторона доллара»^[7][8].
• Звание «Гранд-мастер» от Ассоциации детективных писателей Америки (1974)^[7].
• Премия Роберта Кирша (1982).
• Премия «The Eye» за жизненные достижения (1982)^[9].

• 1966 — Харпер (по роману «Живая мишень»)
• 1975 — Подмокшее дело (по роману «Засасывающий омут»)
• 1986 — Блу-сити (по роману «В родном городе»)
• 1992 — Тайна (по роману «Последний взгляд»)
• 2002 — Волк с западного побережья (Le loup de la côte Ouest) (по мотивам рассказа «Золотистая блондинка»)^[10]