Роковое искушение

Марта Фарнсворт руководит пансионом для девушек в Виргинии во время Гражданской войны в США. В 1864 году почти все учащиеся, учителя и рабы уехали. Только учительница Эдвина Морроу и пять учениц остались с мисс Фарнсворт.

Собирая грибы в лесу, Эми, одна из учениц, наткнулась на Джона Макбёрни, капрала федеральной армии, раненного в ногу во время сражения и потому покинувшего поле боя.

Закрытый пансион для девушек был надёжно спрятан от внешнего мира до того дня, пока искавший помощи и укрытия молодой человек не ступил за его ворота. С этого мгновения таинственный особняк оказался в плену рокового искушения.

• Колин Фаррелл — Джон МакБёрни (дублировал Илья Бледный)
• Эль Фаннинг — Алисия (дублировала Элиза Мартиросова)
• Кирстен Данст — Эдвина Морроу (дублировала Ирина Киреева)
• Николь Кидман — Марта Фартсворт (дублировала Наталья Грачёва)
• Уна Лоуренс — Эми (дублировала Василиса Эльдарова)
• Ангури Райс — Джейн (дублировала Александра Курагина)
• Эддисон Рики — Мэри (дублировала Мария Емельянова)
• Уэйн Пер — капитан (дублировал Иван Жарков)
• Эмма Ховард — Эмили (дублировала Лина Иванова)
• Мэтт Стори — солдат-конфедерат
• Джоэл Олбин — кавалерист (дублировал Кирилл Туранский)

Фильм дублирован студией «Пифагор» в 2017 году. Режиссёр дубляжа Ярослава Турылёва-Громова, переводчик Ольга Клюшникова, звукорежиссёр Павел Емельянов.

Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 24 мая 2017 года. Премьера фильма в России состоялась 27 июля 2017 года.

• 2017 — Приз Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру — София Коппола^[2]