Розен, Цви

Розен уже в 16-летнем возрасте входил в состав основной команды «Маккаби Тель-Авив». С 1963 по 1976 год он выступал на позиции защитника в Лиге Леумит, которая до конца сезона 1998/99 являлась высшим дивизионом страны. В завершение своего дебютного сезона во взрослом футболе, в котором он провёл свои первые шесть матчей, он сразу выиграл с клубом национальный кубок, который впоследствии завоёвывал ещё трижды, а также трижды становился чемпионом страны. Поскольку Футбольная ассоциация Израиля с 1956 по 1974 год входила в Азиатскую футбольную конфедерацию, он также выиграл с командой Лигу чемпионов АФК, которая тогда называлась Asian Champions Club Tournament. 30 января 1969 года в финале в Бангкоке был обыгран Янгзи со счётом 1:0.

В течение восьми лет Розен провёл 48 матчей за национальную сборную Израиля. Его дебют состоялся 14 февраля 1968 года на стадионе Блумфилд в Тель-Авиве в товарищеском матче против сборной Швейцарии, завершившемся победой 2:1. Свой первый из четырёх голов за сборную он забил 21 ноября 1971 года в матче против сборной Австралии в Мельбурне, открыв счёт на 15-й минуте, а встреча завершилась победой 3:1. В 1968 году он принял участие в олимпийском футбольном турнире в Мексике. Он сыграл во всех матчах группы C и в четвертьфинале против сборной Болгарии. Встреча завершилась вничью 1:1 даже после дополнительного времени. В результате жеребьёвки (монеткой) команда Розена выбыла из турнира, поскольку серия пенальти для определения победителя тогда ещё не применялась. После того как сборная Израиля в отборочном турнире чемпионата мира 1970 в зоне Океании в группе B обошла сборную Новой Зеландии (а сборная КНДР была дисквалифицирована), а затем в финале одолела сборную Австралии — победителя группы A, команда впервые квалифицировалась на этот крупный турнир. В группе 2 финального турнира Израиль занял последнее место, однако сумел добиться ничьих с Швецией и Италией, что стало заметным успехом.

В клубе Хапоэль Йехуд, где он провёл последние четыре года своей игровой карьеры (1976—1980), Розен одновременно был тренером до 1979 года, а также занимал эту должность во втором (1981/82) и третьем (два месяца в 1997 году) периодах. «Маккаби Тель-Авив» он тренировал в сезонах 1979/80 и 1990/91, а Хапоэль Тель-Авив — с 1982 по 1984 год.

Командные Маккаби Тель-Авив

• Победитель Лиги чемпионов АФК — 1969
• Чемпион Израиля — 1968, 1970, 1972
• Обладатель Суперкубка Израиля — 1967
• Обладатель Кубка Израиля — 1964, 1965, 1967, 1970