Рождение Осириса

«Рождение Осириса» (фр. La naissance d’Osiris, ou La fête Pamilie — «Рождение Осириса, или Праздник Памилии») — одноактная опера композитора Жан-Филиппа Рамо на либретто Луи де Каюзака, впервые поставленная 12 октября 1754 года во дворце Фонтенбло в честь рождения будущего короля Людовика XVI. Каюзак назвал произведение «аллегорическим балетом» (ballet allégorique), но обычно его относят к жанру «балетного акта» (acte de ballet). Стилизованный сюжет повествует о том, как Юпитер возвещает группе египетских пастухов о рождении бога Осириса, который символизирует новорождённого принца. Изначально произведение могло быть частью более крупной оперы-балета Les beaux jours de l'Amour, задуманной Рамо и Каюзаком, но так и не завершённой по неизвестным причинам.

Общие сведения
Опера
Рождение Осириса
Композитор Жан-Филипп Рамо
Язык либретто французский
Жанр аллегорический балет (ballet allégorique) / балетный акт (acte de ballet)
Первая постановка 12 октября 1754
Место первой постановки Фонтенбло

Происхождение и история постановок

Современные музыковеды полагают, что Рамо и Каюзак изначально задумывали «Рождение Осириса» как часть многоактной оперы-балета под названием Les beaux jours de l'Amour. Есть свидетельства, что эта работа была практически завершена в мае 1751 года, но по неизвестным причинам так и не была поставлена. Другими актами были Нелей и Миртис (незавершённая, не исполнялась до XX века) и Анакреон, премьера которого состоялась отдельно в Фонтенбло 23 октября 1754 года. Исследовательница творчества Рамо Сильви Буиссу считает, что «Рождение» могло составлять первый акт Les beaux jours de l’Amour[1].

Как и «Анакреон», «Рождение Осириса» было восстановлено для премьеры перед двором в Фонтенбло. Таким образом, оно стало одной из серии опер, посвящённых рождению детей дофина Франции и его жены Марии Жозефы Саксонской[2]. В данном случае новорождённым принцем был герцог Беррийский, будущий Людовик XVI. Дирижёр Юго Рейн отмечает историческую иронию в отождествлении Людовика XVI с Осирисом — богом, который был убит, подобно тому как Людовик был гильотинирован в 1793 году[3]. Премьера оперы состоялась 12 октября 1754 года в рамках тройной программы вместе с возобновлёнными постановками «Пигмалиона» и «Инков Перу» (второй акт оперы-балета 1735 года «Галантные Индии»), также принадлежащих перу Рамо[4]. Документы свидетельствуют, что репетиции начались 26 августа, через три дня после рождения принца[5]. Рукописи показывают, что произведение было адаптировано для этого случая из Les beaux jours de l’Amour; изначально Памилия была просто безымянной «пастушкой»[6].

В октябрьском номере Le Mercure de France за 1754 год появилась подробная хроника премьеры. В том же номере Каюзак объясняет египетский фон произведения:

«Выходя из храма Юпитера, фиванка по имени Памилия слышит голос, возвещающий ей о рождении героя, который однажды принесёт счастье Египту. Этот герой — Осирис, которого Памилия воспитает и который станет одним из самых прославленных благодетелей человечества. В память об этом событии египтяне учредили праздники Памилии»[7].

Осирис уже появлялся в первом акте оперы-балета Рамо «Празднества Гименея и Амура» (премьера в 1747 году, возобновлена в июле 1754 года)[8]. Хроникёр Le Mercure de France описывает богатство сценографии «Рождения»: колонны храма были украшены иероглифами; присутствовали сфинксы и пальма. Он также даёт подробный отчёт о финальном танце, в котором танцовщица мадемуазель Катинон исполнила роль Купидона, а мадемуазель Пювинье — пастушки. Хроникёр также восхваляет вокальное искусство примадонны Мари Фель в роли Памилии[9].

Нет никаких свидетельств того, что «Рождение Осириса» возобновлялось на протяжении XVIII века, вероятно, из-за слишком тесной связи с поводом для премьеры[10][11]. Однако Рамо повторно использовал часть музыки в своих более поздних произведениях: «Анакреон», «Паладины» и «Бореады»[12].

Музыка

В произведении преобладает пасторальный стиль: в нём содержится целых четыре мюзета (номера, в которых используется разновидность волынки, называемая musette de cour). Ария La flamme des éclairs, les éclats du tonnerre отличается необычной для басовых арий виртуозностью[11]. По-видимому, исполнители сочли некоторые номера партитуры настолько технически сложными, что они были исключены на премьере; это виртуозное письмо, вероятно, происходит от итальянского музыкального стиля[13]. Увертюра также демонстрирует итальянское влияние: она состоит из трёх частей (быстрая-медленная-быстрая), и музыка последней из них вновь появляется в финальном хоре оперы[11][14][15].

Действующие лица

Роль Тип голоса[16] Премьера[16]
Памилия (Pamilie) сопрано Мари Фель
Пастух (Un berger) от-контр Франсуа Пуарье
Верховный жрец Юпитера (Le grand prêtre de Jupiter) бас-тай (basse-taille) Николя Желен
Юпитер бас-тай Клод-Луи-Доминик Шассе де Шине
Пастушка (Une bergère) сопрано
Хор: Пастухи и пастушки, жрецы и народ

Синопсис

Место действия: На сцене виден храм Юпитера.

Пастухи наслаждаются миром, царящим на их земле; для полного счастья не хватает лишь одного (Хор: Coulez jours de paix, coulez jours heureux). Они несут дары в храм Юпитера. Пастух поёт мюзет, чтобы отпраздновать возвращение весны и свою любовь к Сильвии (Мюзет: Du printemps sur l'herbe fleurie). Пастушка клянётся в верности своему возлюбленному (Ариетта: Non, non, une flamme volage). Затем небо темнеет, сверкает молния и гремит гром; полагая, что это гнев Юпитера, напуганные пастухи обращаются в бегство (Хор: Jupiter s'arme de la foudre), но Верховный жрец успокаивает их, уверяя, что бог доволен их жертвами и приносит им хорошие новости (Ариетта: La flamme des éclairs, les éclats du tonnerre). Буря стихает, и спускается сам Юпитер в сопровождении Купидона и Граций. Он обещает собравшимся эру мира и возвещает о рождении героя (Ария: Il est né, ce héros que vos vœux demandent). Жрецы воздают почести Юпитеру, а пастухи радуются (Хор: Chants d'allégresse et de victoire, Ариетта для пастушки: Volez, plaisirs, régnez, aimables jeux). Юпитер возвращается на небеса, оставляя Купидона править землёй. Опера завершается дивертисментом из танцев, хоров и арий, восхваляющих Купидона.

Записи

Полная опера

Аудио

  • La naissance d'Osiris. Stéphanie Révidat (Pamilie), Céline Ricci (Une bergère), François-Nicolas Geslot (Un berger), Bertrand Chuberre (Le grand prêtre), Florian Westphal (Jupiter), La Simphonie de Marais, дирижёр Юго Рейн (Musiques à la Chabotterie, 2006).

Видео

Фрагменты

  • Оркестровая сюита. Capella Savaria, дирижёр Мэри Терей-Смит (Naxos, 1997).

Примечания

  1. Bouissou, pp. 783-785.
  2. Bouissou, pp.757-759.
  3. Reyne, p.10.
  4. Bouissou, p. 785.
  5. Bouissou, p. 787.
  6. Bouissou, p. 786.
  7. Florentin, p. 4.
  8. Florentin, p. 8.
  9. Florentin, p. 9.
  10. Sadler (2014), p.138.
  11. 1 2 3 Bouissou, p. 788.
  12. Florentin, p. 10.
  13. Reyne, p.11.
  14. Reyne, p. 11.
  15. Girdlestone, p. 474.
  16. 1 2 Согласно рукописной партитуре.

Литература

  • Оригинальное либретто: La Naissance d'Osiris, ou La Feste Pamilie, Ballet Allégorique, в Fragments représentés devant le Roi à Fontainebleau le Octobre 1754, Paris Ballard, s.d., pp. 3-14.
  • Рукописная партитура.
  • Bouissou, Sylvie. Jean-Philippe Rameau: Musicien des lumières (París: Fayard, 2014).
  • Girdlestone, Cuthbert. Jean-Philippe Rameau: His Life and Work (New York: Dover, 1969).
  • Sadler, Graham. The Rameau Compendium (Boydell, 2014).
  • Буклет Юго Рейна и Патрика Флорентена к записи 2006 года.