Ривер (телесериал)

• Стеллан Скарсгард — детектив, Джон Ривер, сотрудник Службы столичной полиции^[4][5]
• Никола Уокер — погибший сержант, Джеки «Стиви» Стивенсон
• Адиль Ахтар — сержант, Ира Кинг
• Лесли Мэнвилл — старший инспектор, Крисси Рид
• Джорджина Рич — Роза Фэллоуз, полицейский психолог
• Эдди Марсан — Томас Крим, Отравитель из Ламбета
• Тёрло Конвери — Фрэнки Стивенсон
• Сорча Кьюсак — Брайди Стивенсон
• Стив Николсон — Джимми Стивенсон
• Оуэн Тил — полицейский, Маркус Макдональд
• Майкл Малони — Том Рид
• Джим Нортон — Майкл Бенниган
• Питер Банколе — Хайдер Джамаль Абди
• Аджоа Андо — Сандей Акентола
• Шеннон Тарбет — Эрин Филдинг
• Джозеф Алтин — Кристофер Райли
• Анамария Маринка — Эма
• Андрей Заяц — украинец Лэд
• Лидия Леонард — Марианна Кинг
• Пиппа Беннет-Ворнер — Тиа Эдвардс
• Франц Драме — Бруно
• Стефан Калифа — Омари Тадрос

Производство телесериала заказали Шарлотта Мур и Бен Стивенсон, а исполнительными продюсерами выступили: Джейн Фезерстоун, Мэнда Левин, Эби Морган и Люси Ричер. Съёмки шоу начались в Лондоне в октябре 2014 года. Производственной компанией стала Kudos, а дистрибьютором — Shine International^[6].

Скарсгард рассказал о своей роли инспектора Ривера на интервью с Вики Пауэр из Daily Express: «Вам совсем не нужно проводить собственное исследование, так как его состояние на самом деле не существует в том виде, в котором мы его знаем. У него присутствует комбинация проблем, потому что он не похож на тех, кто слышит голоса, они же обычно известны как шизофреники и в целом лишены эмпатии, а он — нет. Всё это не делает его менее честным. В сценарии меня привлекло то, что он не похож ни на один другой за все годы моей карьеры»^[7]. Пауэр добавила: «Данный телесериал — детище обладательницы премии „Эмми“, Эби Морган, которая также сняла „Час“ и „Железную леди“. Создательница признаётся в заимствовании идеи у покойного Энтони Мингелла, режиссёра фантастического фильма 1990 года „Искренне, безумно, сильно“, в котором умерший бойфренд убитой горем женщины (Джульет Стивенсон) как будто бы снова возвращается к жизни»^[7].

Морган в интервью для BBC рассказала о жизни с голосами в голове, присутствующими у Ривера: «Я по себе знаю, что разговариваю сама с собой вслух. Мои дети говорят мне: „Мамочка, ты всё время разговариваешь сама с собой“. Я поняла, как много в моей голове других людей, к тому же, они меня утешают. Речь здесь идёт не только о тех, кто слышит голоса из-за психического здоровья, но и о голосах нашего прошлого, будущего и накопленного опыта, и я надеюсь, что зрители смогут это понять».

Скарсгард рассказал о сценах с «манифестами»: «На практике мы обычно снимаем сцену сначала с участием актёра, а затем всё то же самое, но уже без него. Это выглядит фантастически, представьте, вы ходите кругами, жестикулируете и разговариваете с кем-то, но вокруг никого нет, это очень интересно с визуальной точки зрения. Я такой актёр, который не хочет играть, ориентируясь на камеру, я предпочитаю прочувствовать персонажа. Так что для меня это неестественно, но, поскольку мы сначала снимаем сцену с присутствием актёра, где у меня чётко срабатывает память, а затем мы снимаем всё с озвучкой актёра, я получаю от данного процесса удовольствие, и это очень похоже на игру в пинг-понг».

В начале и в конце первого эпизода, а также в конце последней серии создатели телесериала использовали песню «I Love to Love (But My Baby Loves to Dance)».

Съёмки телесериала проходили как минимум в восьми районах Лондона: Ламбет, Ислингтон, Камден, Хакни, Саутварк, Редбридж, Ньюэм, Тауэр Хэмлетс и Льюишем.

В шоу также можно увидеть известные дороги, здания и достопримечательности, например, Клеркенвелл-роуд в Ислингтоне, парк Саутварк, театр «Глобус» и мост Миллениум в Саутварке, а также Стратфорд Интернешнл в Ньюэме^[8].

После пилотного эпизода Сэм Волластон из The Guardian написал: «Это больше, чем криминальная драма — это личная трагедия, демоны в голове; это исследование потери и горя (это похоже на величайший скандинавский первый сезон „Убийства“). Телесериал раскрывает, что такое убийство, и почему люди их совершают. Мистер Крим привносит в это всё историческую основу. А Эби Морган, создательница шоу, придаёт сериалу характерную человечность; зрители видят, кто такие люди и на что они способны. Для меня этого достаточно»^[13].

Первый эпизод также произвёл определённое впечатление на Тима Мартина из Daily Telegraph, который поставил 5 из 5 и назвал его «превосходно жутким шоу», а также «плотным и вдумчивым полицейским боевиком». Критик заявил: «Большинство заслуг принадлежит Скарсгарду, его игра стала полным откровением, так как ему удалось в считанные секунды переключаться с отрешённости на ярость, от сияющей доброжелательности до гневного призрения. Момент с эмоциональным ударом в конце данного эпизода, когда Ривер наконец признал серьёзность своего психологического расстройства, был самым трогательным среди тех, которые я видел за последнее время. И после этого всего он вернулся домой и обнаружил мёртвого человека, сидящего на его кровати. Если честно, уже не могу дождаться следующей недели»^[14].

Дейзи Уайатт из The Independent назвала сериал «хорошо написанным и прекрасно снятым, но уголовное расследование не передаёт суть драмы. Местом преступления в данном случае становится разум Ривера, который борется с психотическими галлюцинациями („манифестами“, как он их называет), бывшими жертвами, а именно с Джеки „Стиви“ Стивенсон, которую сыграла Уокер»^[15].

Джерард О’Донован из The Daily Telegraph оценил второй эпизод на 4 из 5 и написал: «Просмотрев два эпизода „Ривера“, могу сказать, что сериал стал самым интригующим телевизионным событием. Он принимает форму — и шаблоны — обычной полицейской драмы, но, похоже, разрастается и перетекает в нечто совершенно иное». Критик заключил: «„Ривер“, по крайней мере на данный момент, открывает более богатый эмоциональный мир, чем большинство криминальных драм на телевидении»^[16].

Майкл Хоган из The Daily Telegraph поставил финальному эпизоду 5 из 5 и заявил: «Скарсгард сыграл потрясающе: грустно и проникновенно в одной сцене, зловеще остро и маниакально в другой». Критик высоко оценил само производство шоу: «Эби Морган замечательно прописала задумку телесериала, его стильно срежиссировали и, что самое главное, актёрский состав был на высоте». В заключении Майкл добавил: «Я разрываюсь между желанием увидеть продолжение телесериала и тем, чтобы шоу существовало в том виде, в котором есть на данный момент. „Ривер“ — жуткий, но в конечном итоге поднимает настроение, кроме того, он стоит в одном ряду с „Лондонским шпионом“, „Людьми“ и „Волчьим залом“ и является одной из лучших телевизионных драм этого года»^[17].

Лесли Мэнвилл за роль Крисси Рид номинировали на Премию Британской Академии в области телевидения 2016 года в категории «Лучшая актриса второго плана»^[18].