АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Референдум в Ирландии (2024)

Рефере́ндум в Ирла́ндии — состоявшееся 8 марта 2024 года голосование по двум поправкам к Конституции Ирландии. Гражданам страны предложили внести поправки в статьи о браке, как обязательной основе семьи, и о роли женщины с точки зрения государства[1]. Ирландцы проголосовали против изменения основного закона страны[2].

Общие сведения
Ирландия
Референдум в Ирландии
Стоит ли внести изменения в статью 41 Конституции о более широком понятии семьи, а также удалить статью 41.2 Конституции о роли женщины в доме и включить новую статью 42B, признающую заботу о семье.
Дата: 8 марта 2024 года
Результаты

Процедура

Согласно Конституции, любое изменение основного закона возможно только по итогам всенародного голосования. Политическими правами в Республике Ирландия обладают все граждане не моложе 18 лет, постоянно проживающие на территории страны, при условии, что их имена внесены в реестр избирателей. Исключениями из этого правила являются ирландские дипломаты, работающие за границей, и их супруги, а также сотрудники национальной полицейской службы — Гарда Шихана, служащие за границей. Они могут голосовать по почте[3]. Регистрация избирателей для участия в данном голосовании, в случае, если их данные по тем или иным причинам отсутствовали в реестре, проходила до 20 февраля 2024 года[4].

В 2022 году в избирательное законодательство Ирландии были внесены поправки, которыми была создана независимая избирательная комиссия — (ирл. Coimisiún Toghcháin). Ей были переданы полномочия по информированию избирателей о грядущих плебисцитах и разъяснению вопросов, вынесенных на всеобщее голосование[5].

Предыстория

В статье 41.2 Конституции Ирландии говорится о «поддержке, которую женщина оказывает государству», заботясь о доме, а также о том, что государство должно принимать меры, чтобы матерям не приходилось «работать, пренебрегая своими обязанностями по дому». Правозащитники и общественные организации в стране давно призывали исправить эти устаревшие формулировки, основанные на гендерных стереотипах. В июле 2022 года Гражданская ассамблея по вопросам гендерного равенства рекомендовала исключить статью 41.2 и заменить ее более современной формулировкой[6]. Гражданская ассамблея также рекомендовала сделать определение семьи в статье 41 более широким, поскольку в действующей редакции ее основой является брак. Из-за этого люди, долго живущие вместе, но не зарегистрировавшие свои отношения официально, опекуны, одинокие родители, бабушки и дедушки, самостоятельно воспитывающие внуков, лишены социальной помощи, которую государство гарантирует ирландским семьям. Премьер-министр Лео Варадкар в связи с этим подтвердил, что Конституция будет продолжать защищать как семью, так и институт брака, но, по его словам, это не исключает защиты союзов, основанных на других «долгосрочных отношениях»[7].

5 декабря 2023 года правительство Ирландии объявило, что в марте 2024 года будут проведены два референдума — относительно 39-й и 40-й поправки в Конституцию Ирландии. Лео Варадкар пояснил, что правительство предлагает эти поправки, чтобы воплощать Конституцию Ирландии в жизнь — такую, какая она есть сегодня, а не такую, какой была раньше[8]. Референдум был назначен на 8 марта 2024 года — Международный женский день.

Вопросы

Избиратели должны были ответить на два вопроса на двух разных бюллетенях — согласны ли они на внесение в конституцию поправки 39 (белый) и согласны ли на внесение поправки 40 (зеленый).

Поправка 39 (законопроект № 91 от 2023 года) касается определения семьи[9].

undefined

Предлагается добавить в Статью 41.1 слова (выделены жирным шрифтом):

«Государство признает семью, основанную на браке или другой форме длительных отношений, как естественную, первичную и фундаментальную единицу общества и как моральный институт, обладающий неотъемлемыми и неотчуждаемыми правами.»

А из Статьи 41.3 удалить слова:

«Государство обязуется с особой тщательностью охранять институт брака (,на котором основана семья, — к удалению) и защищать его от посягательств.»

undefined

Поправка 40 (законопроект № 92 от 2023 года) касается роли женщины[9].

Предлагается удалить из Конституции статью 41.2:

«1. В частности государство признает, что женщина своей жизнью в доме обеспечивает государству поддержку, без которой невозможно достичь общего блага.
2. Поэтому государство будет стараться обеспечить, чтобы матери не были вынуждены из-за экономической необходимости заниматься работой в ущерб обязанностям в доме.»

И включить новую статью 42B:

«Государство признает, что предоставление ухода членами семьи друг другу в силу связей, которые существуют между ними, обеспечивает обществу поддержку, без которой невозможно достичь общего блага, и будет стремиться поддерживать её.»

Результаты

Поправка 39 Голоса %
✔За 487 564 32,31
NПротив 1 021 546 67,69
Недействительных/пустых бюллетеней 16 105 -
Всего 1 525 215 100
Зарегистрированных избирателей/Явка 3 438 548 44,36
Источник: Referendum Ireland
Вопрос 2 Голоса %
✔За 393 053 26,07
NПротив 1 114 620 73,93
Недействительных/пустых бюллетеней 17 548 -
Всего 1 525 221 100
Зарегистрированных избирателей/Явка 3 438 566 44,36
Источник: Referendum Ireland

См. также

Примечания

  1. ↑ Rory Carroll. Ireland kickstarts vote on constitution’s wording about women and family (англ.). The Guardian (25 января 2024).
  2. ↑ Ирландцы на референдуме не стали отменять закон о работе женщины на дому, РБК. Дата обращения: 12 марта 2024.
  3. ↑ Voter eligibility (англ.). The Electoral Commission. Дата обращения: 27 февраля 2024.
  4. ↑ Check the register (англ.). The Electoral Commission. Дата обращения: 27 февраля 2024.
  5. ↑ Electoral Reform Act 2022 (англ.). Houses of the Oireachtas (28 декабря 2022).
  6. ↑ Interim report on Constitutional Change (англ.). Houses of the Oireachtas (июль 2022).
  7. ↑ Referendums on 'women in the home' reference and wider definition of family to be held in March (англ.). The Journal (5 декабря 2023).
  8. ↑ Dhá reifreann le reáchtáil ar an 8 Márta 2024 (ирл.). RTÉ (5 декабря 2023).
  9. ↑ 1 2 Government approves proposals for referendums on family and care (англ.). Office of the Government Chief Information Officer (7 декабря 2023).

Дополнительно по теме

Категории

© Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».