Реверс (документальный фильм)

Фильм рассказывает о 13 журналистах из разных стран, работающих в зоне военных действий в ДНР, среди которых британец Грэм Филлипс, француженка Кристель Нэан, сириец Хассан Насср, американец Дэниел Мартиндейл, итальянцы Андреа Лучиди и Винченцо Лоруссо, и показывает происходящие там события их глазами. Также героями фильма стали местные жители, много лет страдавшие от атак украинских военных.

Журналисты не просто фиксируют происходящее. Они видят смысл своей работы в том, чтобы показать правду своей аудитории в разных странах, чтобы был услышан голос местного населения, который не слышат на Западе. Журналисты рассказывают о войне, спорят о будущем, ищут смысл среди руин и работают над кадрами, которые невозможно забыть. Итальянские журналисты организовали выставку фотокорреспондента Андреа Роккелли, который погиб под Славянском в 2014 году^[2][3].

Название фильма означает другой взгляд, альтернативную точку зрения на происходящее. Картина рассказывает о западных журналистах, которые стали изгоями в своих странах из-за отказа транслировать точку зрения, одобряемую редакциями западных СМИ. Кто-то потерял работу, кто-то попал под санкции^[4][5][6].

Автор идеи фильма — Екатерина Ванеева. Фильм создан при поддержке Президентского фонда культурных инициатив^[7].

Съёмочная группа:

• режиссёр: Иван И. Твердовский;
• продюсеры: Екатерина Ванеева, Евгений ДМЗ;
• сценарист: Иван Рубцов;
• оператор: Дмитрий Коньков^[8][2].

Журналисты, принявшие участие в съёмках:

• Витторио-Никола Ранджеллони,
• Грэм Филлипс,
• Кристель Нэан,
• Хассан Насср,
• Миодраг Заркович,
• Дэниел Мартиндейл,
• Андреа Лючиди,
• Винченцо Лоруссо,
• Виктор Михалёв,
• Анжелика Рычка,
• Андрей Найдёнов,
• Лариса Ржондовская,
• Ольга Колесник^[9][2].

Режиссёр фильма Иван Твердовский говорил, что пытался создать собирательный образ репортёра, работающего в горячих точках^[6], поставить в центр повествования личность журналиста. Свою задачу он видел в том, чтобы «собрать эклектичную историю, где есть герои со своей внутренней драматургией»^[10].

Дмитрий Коньков, оператор:

В первую очередь было невозможно абстрагироваться от того, что ты находишься в зоне боевых действий, даже банально во время наших проходок, всех наших длинных планов ты слышишь хлопки, причём отчётливо их слышишь. Ты понимаешь что это опасно, но не понимаешь, насколько это опасно^[4].

Екатерина Ванеева, продюсер:

Фильм сам диктовал, каким он должен быть, первоначальный сценарий четыре раза переписывался и в итоге вышло другое, не то, что планировалось изначально^[4].

Иван Рубцов, сценарист:

Конечно это избитая фраза, но мы вернулись оттуда другими. Всё потому, что война для нас — это не просто что-то написанное в учебниках. И оно, наверное, основополагающее в жизни. Ты живёшь в атмосфере мира, и очень важно тебе иметь хоть какое-то соприкосновение с этой поворотной стороной жизни. Тогда ты, возможно, начнёшь ценить то, что у тебя есть^[4].