Раш, Дебора

Раш появилась в нескольких десятках театральных постановок, кинофильмов и телевизионных шоу на протяжении сорокалетней карьеры. Она появилась в фильмах Вуди Аллена «Зелиг» (1983) и «Пурпурная роза Каира» (1985), а также исполняла роли второго плана в таких фильмах как «Большой бизнес» (1988), «Вам письмо» (1998), Хорошая девочка (2001), Американский пирог: Свадьба (2003) и «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» (2009).

На телевидении Раш играла роли матерей в ситкомах «Незнакомцы с конфеткой» (1999—2000) и «Большое озеро» (2010), а также появлялась в эпизодах сериалов «Закон и порядок», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Спин-Сити» и «Хорошая жена».

С 2013 по 2019 год играла периодическую роль Кэрол Чепмен, матери главной героини, в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона»^[4]. В тот же период она снялась в фильмах «Одержимость Авы» (2015), «Женщины-убийцы» (2016) и «До/во время/после» (2020), а также исполнила гостевые роли в сериалах «Миллиарды» (2016) и «Чёрный список» (2019)^[5][6]. Её последней на данный момент работой на телевидении стала роль в сериале «В поиске» в 2021 году^[7].

В 2023 году завершились съёмки научно-фантастической комедии «The Next Big One», где актриса исполнила одну из главных ролей^[8].

Дебора Раш имеет обширную театральную карьеру, выступая как на бродвейских, так и на внебродвейских сценах. Наибольшую известность ей принесла роль Брук Эштон в комедии «Шум за сценой», за которую она была номинирована на премию «Тони» и удостоена награды «Драма Деск».

Бродвей

• 1975 — «Dance with Me» (дебют на Бродвее)^[9].
• 1985—1986 — «Сенная лихорадка» (Hay Fever) — в роли Джеки Коритон^[10].
• 1993—1994 — «The Sisters Rosensweig» — в роли Горджес Тейтельбаум (в качестве замены)^[10].
• 2005 — «Absurd Person Singular» — в роли Мэрион^[10].
• 2009 — «Неугомонный дух» (Blithe Spirit) — в роли миссис Брэдмен^[10].

Вне-Бродвея и другие постановки

• В начале карьеры участвовала в постановках Нью-Йоркского Шекспировского фестиваля, включая «Мизантропа» и «Всё хорошо, что хорошо кончается»^[11].
• 2005 — «Последние дни Иуды Искариота» (The Last Days of Judas Iscariot).
• 2012 — «Джентльмены предпочитают блондинок» (Gentlemen Prefer Blondes) — в роли миссис Эллы Споффорд (в рамках серии Encores!)^[12].
• 2013 — «Women or Nothing»^[12].
• 2018 — «Final Follies»^[12].

На протяжении карьеры Раш также сотрудничала с такими драматургами, как Алан Эйкборн, Венди Вассерштейн и Теренс Макнелли^[11].

• 1978 — История Оливера / Oliver’s Story
• 1979 — 10 / 10
• 1981 — Хонки-Тонк шоссе / Honky Tonk Freeway
• 1982 — Раздвоение личности / Split Image
• 1983 — Зелиг / Zelig
• 1983 — Ночь на небесах / A Night in Heaven
• 1985 — Пурпурная роза Каира / The Purple Rose of Cairo
• 1985 — Компрометирующие позы / Compromising Positions
• 1986 — Гнев / Heat
• 1988 — Большой бизнес / Big Business
• 1989 — Странные родители / Parents
• 1989 — Дьяволица / She-Devil
• 1989 — Семейный бизнес / Family Business
• 1990 — Мой голубой рай / My Blue Heaven
• 1992 — Похороны Джека / Passed Away
• 1995 — Безрассудная / Reckless
• 1997 — Вход и выход / In & Out
• 1998 — Вам письмо / You’ve Got Mail
• 1999 — Танго втроём / Three to Tango
• 2001 — Хорошая девочка / The Good Girl
• 2002 — Плохая компания / Bad Company
• 2003 — Американский пирог 3: Свадьба / American Wedding
• 2005 — Freeвольная жизнь / Strangers with Candy
• 2006 — Полу-Нельсон / Half Nelson
• 2007 — Хорошая жизнь / The Good Life
• 2007 — Посетитель / The Visitor
• 2008 — Солги мне / Lie to Me
• 2009 — Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту / Julie & Julia
• 2009 — Посылка / The Box
• 2012 — Рифмы с бананом / Rhymes with Banana
• 2015 — Одержимость Авы / Ava’s Possessions — Джоанна
• 2016 — Женщины-убийцы / Women Who Kill — Грейс
• 2018 — Приспособление / Accommodations — Виктория Мэйсон
• 2020 — До/во время/после / Before/During/After — терапевт
• TBA — The Next Big One: A Comedy with Three Potential Problems — тётя Митти

• 1999—2000 — Незнакомцы с конфеткой / Strangers with Candy — Сара Блейк
• 2010 — Большое Озеро / Big Lake — Линда Франклин^[13]
• 2013—2019 — Оранжевый — хит сезона / Orange Is the New Black — Кэрол Чепмен
• 2014 — Внутри Эми Шумер / Inside Amy Schumer — мама
• 2016 — Кризис в шести сценах / Crisis in Six Scenes — Джуди
• 2016 — Миллиарды / Billions — Эллен Роудс
• 2019 — Чёрный список / The Blacklist — Стелла Биссет
• 2021 — В поиске / Search Party — Гертруда