Рахими, Атик

Атик Рахими (фр. Atiq Rahimi, род. 26 февраля 1962, Кабул, Королевство Афганистан) — афганский и французский писатель и кинорежиссёр.

Общие сведения
Атик Рахими
Atiq Rahimi
Дата рождения 26 февраля 1962(1962-02-26) (64 года)
Место рождения Кабул
Гражданство ФлагификацияАфганистан, ФлагификацияФранция
Образование
Профессия писатель, режиссёр, сценарист, продюсер
Награды Гонкуровская премия, премия Каннского МКФ в программе Особый взгляд
IMDb ID 1680298
Кинопоиск 733334

Биография

Окончил франко-афганский лицей в Кабуле. С началом Афганской войны переехал в Пакистан, а в 1984 году, покинув Афганистан вместе с женой, попросил политического убежища во Франции, которое и получил в 1985 году[1].

Занимался продюсированием документальных фильмов на французском телевидении. Защитил докторскую диссертацию по видеорежиссуре в Сорбонне. В 1990 году узнал о гибели брата, убитого на родине в 1989 году. Снял два документальных фильма об Афганистане.

В 2002 году после 17 лет изгнания вернулся в Кабул, сделал серию фотографий города, несколько из них были позднее приобретены Музеем Виктории и Альберта в Лондоне.

Живёт в Париже.

В марте 2026 года Рахими принял участие в открытии сквера в Париже, посвящённого борющимся за свободу афганским женщинам, где выступил в их поддержку[2].

Творчество

Дебютировал во Франции романом Земля и зола (написан на персидском языке, фр. пер. 2000), по которому позже снял фильм, получивший признание критики и публики. Четвёртая книга Рахими, роман Сингэ Сабур. Камень терпения (2008), написана уже на французском.

В своём позднем творчестве Рахими исследует темы изгнания и транснациональной травмы. Для этого периода характерен «экзофонный» стиль письма, при котором автор смешивает французский язык с персидским[3].

Произведения

Романы

На персидском языке

  • Земля и зола (2000)
  • Тысяча домов, объятых сном и страхом (2002)
  • Мысленное возвращение (2005)

На французском языке

  • Syngué Sabour. Pierre de patience (2008, Гонкуровская премия)
  • Будь он проклят, этот Достоевский/ Maudit soit Dostoïevski (2011)
  • Les Porteurs d’eau (2019)
  • L’Invité du miroir (2020)
  • Si seulement la nuit (2022, в соавторстве)[4]
  • Mehstî, chair des mots (2023)
  • Kabuliwalla, c’est moi (2026)[5]

Фильмография

Сочинения

  • Рахими Атик. Сингэ сабур (Камень терпения): Роман/ Пер. с фр. Д. Савосина. — М.: Текст, 2010. — 158 с. — ISBN 978-5-7516-0856-9.

Признание

Романы Рахими переведены на несколько языков, он лауреат нескольких литературных и кинематографических премий.

В 2021 году Атик Рахими был удостоен звания командора французского ордена Искусств и литературы[5].

Примечания

  1. Atiq Rahimi, écrivain. OFPRA. Дата обращения: 21 мая 2026.
  2. Atiq Rahimi : « Aucune tyrannie n’a jamais réussi à enfermer complètement le ciel ». La Lettre Hebdo. Дата обращения: 21 мая 2026.
  3. Les Porteurs d'eau d'Atiq Rahimi. Kimamori. Дата обращения: 21 мая 2026.
  4. Atiq Rahimi. Oh Les Beaux Jours. Дата обращения: 21 мая 2026.
  5. 1 2 3 Chronological Curriculum. atiqrahimi.com. Дата обращения: 21 мая 2026.
  6. Фильм «Богоматерь Нила» получил «Хрустального медведя». Афганистан.Ру. Дата обращения: 21 мая 2026.

Дополнительно по теме