Раннап, Яан
Яан Яанович Раннап (эст. Jaan Rannap; 3 сентября 1931, Халлисте, Вильяндимаа, Эстония — 1 ноября 2023, Эстония) — эстонский детский писатель и сценарист. Переводился на русский, белорусский, украинский, литовский, латышский, венгерский, немецкий, английский и многие другие языки.
Общие сведения
| Яан Раннап | |
|---|---|
| эст. Jaan Rannap | |
| Дата рождения | 3 сентября 1931[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 1 ноября 2023 (92 года) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Образование | |
| Род деятельности | детский писатель, писатель, журналист, сценарист |
| Отец | Яан Раннап |
| Награды и премии |
|
Биография
Яан Раннап родился 3 сентября 1931 года в Халлисте (Эстония). Окончил Абьюскую среднюю школу в 1950 году, Таллинский учительский институт (на базе учительской семинарии) в 1952 году и Таллинский педагогический институт в 1956 году по специальности «учитель математики и физики».
С 1952 года Раннап работал в редакции детского журнала «Сэде», с 1955 по 1977 год — в редакции журнала «Pioneer» («Пионер»), с 1977 года — в редакции журнала «Täheke» («Звёздочка»).
Рассказ «Хвастунишка Калле» представлял СССР (наряду с рассказами В. Железникова, О. Донченко, М. Мревлишвили, Р. Погодина, Х. Назира) в сборнике рассказов писателей разных стран «Дети мира» (1962), подготовленном международной редакционной коллегией (издан в СССР в 1965 году)[2].
В юности Раннап активно занимался спортом (прыжками в длину). В 1948—1950 годах становился чемпионом Эстонии среди юношей по прыжкам в длину и установил юношеский рекорд. В 1953—1957 годах он завоевал на чемпионатах Эстонии три серебряные и три бронзовые медали в прыжках в длину и тройном прыжке. В тройном прыжке был одним из первых эстонцев, преодолевших 15 метров.
Увлекался музыкой — играл на кларнете и саксофоне.
1 ноября 2023 года Яан Раннап скончался на 93-м году жизни[3]. Причина смерти не названа.
Семья
Яан Раннап был женат на Эви Раннап. У них родились две дочери: Кая Выханду и зоолог Рийну Раннап. Племянником писателя (сыном его брата, музыковеда и педагога Хейно Раннапа) является эстонский композитор и пианист Рейн Раннап.
Творчество
Писал книги про природу и о школьной жизни. Популярностью пользовались его юмористические рассказы о школе, такие как «Агу Сихвка говорит правду» (1973) и «Юхан Салу и его друзья» (1964). Он также затрагивал тему спорта, например в книге «Kukepoks» (1979).
- Roheline pall (1962)
- Salu Juhan ja ta sõbrad (1964, русский перевод «Юхан Салу и его друзья»)
- Viimane valgesulg (1967, русский перевод «Последний орлан-Белое перо»)
- Сборник Musta lamba matused (1968)
- Topi (1970, русский перевод «Топи»)
- Nüüd on kõik vastupidi (1970)
- Jefreitor Jõmm (1971, русский перевод «Ефрейтор Йымм»)
- Nublu (1972)
- Agu Sihvka annab aru (1973, русский перевод «Агу Сихвка говорит правду»)
- Toppi (1970, русский перевод «Топпи»)
- Seitseteist tundi plahvatuseni (1975)
- Lõvi läks kõndima (1976)
- Maja metsa ääres (1976; русский перевод «Домик на опушке леса»)
- Alfa + Romeo (1978; русский перевод «Альфа + Ромео»)
- Kukepoks (1979)
- Koolilood (1981, русский перевод «Школьные рассказы»)
- Klaabu (1983, русские переводы «Клаабу», «Клабуш»)
- Maari suvi (1983, русский перевод «Лето Маари»)
- Loomalood (1984)
- Toonekurg Tooni (1986, русский перевод «Аист Тоони»)
- Põder, kes käis varvastel (1987, русский перевод «Олень, который ходит на цыпочках»)
- Kasulaps (1989, русский перевод «Приёмыш»)
- Tuukerkoer Torru (1993)
- Röövel Rinaldo (1995)
- Kõverkäpp (1997)
- Tupsik (1998)
- Jänesepoja mängutoos (1999)
- Nelja nimega koer (2004)
- Jänesepoeg Juss ja karupoeg Kusti (2005)
- Aptsihh! Aptsihh! Aptsihh! (2006)
- Roheline kindlus (2006)
- Lips-laps, lehelind (2008)
- Oi-oi, Jaana! (2011)
- Viimane Valgesulg (переиздание, 2024)[4]
- Agu Sihvka annab aru (новое издание, 2025)[5]
Экранизации
По мотивам повести «Ефрейтор Йымм» был снят художественный фильм «Огонь в ночи» (1973)[6].
Награды и премии
- Государственная премия Эстонской ССР (1972)
- Литературная премия имени Юхана Смуула (1972)
- Лауреат комсомола Эстонии
- Заслуженный писатель Эстонской ССР (1988)
- Орден Белой звезды четвёртой степени (2010)