Пьяда дей морти

Пьяда дей морти (букв. — «пьяда мёртвых») — сладкая фокачча, украшенная изюмом, миндалём, грецкими и кедровыми орехами[1][2]. Это традиционное блюдо города Римини в итальянском регионе Эмилия-Романья[3][4][5]. Традиционно её едят в ноябре на День всех усопших[1].

Общие сведения
Пьяда дей морти
Входит в национальные кухни
Эмилия-Романья (Римини)
Страна происхождения Италия
Продукты
Основные изюм, миндаль, грецкие орехи, кедровые орехи
Подача
Тип блюда десерт, фокачча

Описание

Хотя название блюда отсылает к традиционной для Романьи лепёшке пьядине[1][5], пьяда дей морти представляет собой сладкую фокаччу из мягкого теста[1][2]. Ассоциация с пьядиной возникла из-за круглой формы пьяда дей морти[6].

Хлеб посыпают изюмом, миндалём, грецкими и кедровыми орехами[1][2]. Сухофрукты и орехи выкладывают сверху, а не замешивают в тесто. В традиционных рецептах пьяда дей морти содержит виноградное сусло[4][6]. В современных вариантах изюм предварительно вымачивают в вине санджовезе[1][6].

Пьяда дей морти обычно подаётся тёплой[2][6] на завтрак или в качестве полдника[6]. Традиционно её едят в ноябре на День всех усопших[1]. Однако в продаже она появляется уже в октябре[3][6], в том числе к празднику покровителя Римини святого Гауденция (14 октября)[7] и во время празднования Хэллоуина[2].

Происхождение

Происхождение пьяда дей морти вызывает споры[8]. В местном фольклоре появление хлеба связывают со старинными рецептами времён проживания в Романье кельтов[1][9] или сенонов[3][10]. Считалось, что в ночь на Самайн дома посещали озорные ночные домашние духи мазапегулы, а души умерших возвращались в свои родные города[1]. Пьяда дей морти появилась как сезонное угощение для встречи духов умерших[1][9].

По другой версии, рецепт создал Чиро Брунори, кондитер из заведения Antica Pasticceria Vecchi в районе Борго-Сан-Джулиано в Римини в начале XX века[11][3].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lazzari, Martina. Piada dei morti, preparazione e curiosità sulla dolce "piadina" romagnola (итал.). RiminiToday (29 октября 2023). Дата обращения: 26 мая 2026.
  2. 1 2 3 4 5 Piada dei morti ricetta dolce facile romagnolo per il 2 Novembre (итал.). Giallo Zafferano (31 октября 2017). Дата обращения: 26 мая 2026.
  3. 1 2 3 4 Santini, Enrico. La Piada dei Morti di Rimini, qual è la migliore? (итал.). Chiamami Città (29 октября 2023). Дата обращения: 26 мая 2026.
  4. 1 2 Balzani, Bettina. La piada dei morti (итал.). Bettina In Cucina (4 ноября 2019). Дата обращения: 26 мая 2026.
  5. 1 2 D'Anna, Anna Maria. Piada dei morti: la più dolce piadina romagnola che nessuno conosce (итал.). Scatti di Gusto (2 ноября 2021). Дата обращения: 26 мая 2026.
  6. 1 2 3 4 5 6 Succi, Margherita. Tra mosto e frutta secca, a novembre arriva la piada dei morti (итал.). Hotel Corallo Rimini (2 ноября 2021). Дата обращения: 26 мая 2026.
  7. Rimini, la tombola di San Gaudenzo è sempre una festa - Gallery (итал.). Corriere Romagna (15 октября 2022). Дата обращения: 26 мая 2026.
  8. Guiducci, Paolo. Grazia Bravetti, storica colonna de ilPonte, è tornata alla Casa del Padre (итал.). Il Ponte (29 сентября 2021). Дата обращения: 26 мая 2026.
  9. 1 2 La Piada dei Morti – Bellaria Igea Marina (итал.). Bellaria – Igea Marina. Дата обращения: 26 мая 2026.
  10. Fioro, Lia. La piada dei morti e le altre ricette tipiche "in zir par l'Italia" (итал.). San Marino RTV (28 октября 2019). Дата обращения: 26 мая 2026.
  11. Rimini, riapre il Bar Vecchi, una storia nata 172 anni fa (итал.). Corriere Romagna (3 декабря 2022). Дата обращения: 26 мая 2026.