Пояр, Бржетислав

Бржетислав Пояр родился в чехословацком городе Сушице в 1923 году. Он изучал архитектуру в Высшей школе архитектуры и Академии изобразительных искусств (AVU), но не окончил обучение. Во время войны Пояр начал работать в «Ателье кинотрюков». В 1945 году он стал сооснователем студии «Bratři v triku», а в 1946 году перешёл в Студию кукольных фильмов (Studio loutkového filmu) Иржи Трнки, где стал ведущим аниматором^[4]. В конце 1940-х годов он работал над экранизацией рассказа Антона Чехова «Роман с контрабасом», режиссёром которой выступил Трнка, и стал работать кукловодом под руководством своего наставника.

Фильмография Пояра насчитывает большое количество его работ в качестве режиссёра и аниматора, снятых в Чехословакии. Он снимал фильмы как с использованием марионеток, так и более распространённым способом с применением техники кукольной мультипликации.

В середине 1960-х годов Пояр эмигрировал в Канаду, где началось его долгое сотрудничество с канадским Национальным советом по кино. Именно работы канадского периода принесли ему наибольшую известность, а также были удостоены наград на престижных международных кинофестивалях. Его лента «Видеть или не видеть» (или «Психократия») получила в 1970 году канадскую кинопремию «Лучший мультипликационный фильм года» в 1970 году. В канадский период Пояр активно занимался наставничеством через совместное творчество с канадскими аниматорами, например, с Жаком Друэном^[5].

В середине 2000-х годов Пояр вернулся в чешский кинематограф, чтобы стать сорежиссёром анимационного художественного фильма «Фимфарум 2», основанного на рассказах Яна Вериха, который был выпущен в 2006 году. 8 октября 2007 года Пояру было присвоено звание почётного гражданина района Прага 2.

Пояр умер в Праге в 2012 году в возрасте 89 лет.

Творчество Пояра характеризуется сильным социальным подтекстом его произведений. Так, например, в мультфильме 1972 года «Балаблоке» армии маленьких существ, имеющих формы круга и квадрата, воюют друг с другом, пока все они не превращаются в неразличимые фигуры^[6]. Часто короткометражные мультипликационные фильмы Пояра содержат мало или вообще не содержат слов.

Ключевой особенностью стиля Пояра был акцент на выразительности и глубокой проработке движений, что наделяло кукол полноценной «актёрской игрой». Режиссёр активно применял кинематографический язык, включая свободную работу с камерой и динамичные ракурсы^[7]. В своих фильмах он сочетал различные анимационные техники: классическую объёмную кукольную мультипликацию, перекладку и анимацию полурельефных кукол^[8]. Для его работ также характерен игривый юмор и сатира, исследующие человеческие слабости^[9].

Режиссёрские работы

• «Пряничный домик» (1951)^[10]
• «Лишний стакан» (1953)^[9]
• «Лев и песня» (1959)^[9]
• «Эй, господин, пойдёмте играть» (с 1965)^[10]
• «Видеть или не видеть» (1969)
• «Балабулька» (1972)
• «Бум» (1979)
• «Фимфарум 2» (2006)

Работы в качестве аниматора

• «Рассказ о басовой виолончели» (1949)^[10]
• «Соловей императора» (1949)^[10]
• «Старинные чешские сказания» (1952)^[10]
• «Сон в летнюю ночь» (1959)^[9]

• 1960 — Гран-при Annecy Cristal за фильм «Лев и песня».
• ок. 1969 — Лучший канадский мультипликационный фильм года: «Смотреть или не смотреть».
• 1969 — Берлинский кинофестиваль: «Золотой медведь» за лучший короткометражный фильм за картину «Видеть или не видеть».
• 1973 — Каннский кинофестиваль: Гран-при (Grand Prix du court métrage) за фильм «Балаблок».
• 1979 — Каннский кинофестиваль: Приз жюри (Prix du Jury) за фильм «Бум»^[11].
• 1987 — Всемирный праздник анимации: Премия кинокритиков Лос-Анджелеса за работу «Соловей».
• 2006 — AniFest (Чехия): Приз за лучший полнометражный фильм за «Фимфарум-2».
• 2007 — Фестиваль европейских полнометражных анимационных фильмов и специальных телевизионных программ (Венгрия): Лучший телевизионный спецвыпуск за Tom Thumb из Фимфарума-2.
• 2008 — Медаль «За заслуги» II степени (Чехия, вручена 28 октября 2008 года).

Портреты Бржетислава Пояра включены в оцифрованный проект «Галерея культурных деятелей Олдржиха Шкахи» (2024—2026)^[12]. Работы режиссёра были представлены на крупных выставках «Вечерничек 60 лет» в Праге (2025) и Брно (2026), посвящённых юбилею чешской анимации^[13][14].