Последнее, чего он хотел (фильм, 2020)
«Последнее, чего он хотел» (англ. The Last Thing He Wanted)— политический триллер 2020 года режиссёра Ди Рис, основанный на одноимённом романе 1996 года писательницы Джоан Дидион. Сценарий написали Рис и Марко Вильялобос. В главных ролях снялись Энн Хэтэуэй, Бен Аффлек, Рози Перес, Эди Гатеги, Мел Родригес, Тоби Джонс и Уиллем Дефо.
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Санденс» 27 января 2020 года. 14 февраля 2020 года он вышел в ограниченный прокат, а 21 февраля стал доступен на Netflix. Фильм получил разгромные отзывы критиков, которые в первую очередь ругали сценарий.
Общие сведения
| The Last Thing He Wanted (фильм) | |
|---|---|
| англ. The Last Thing He Wanted | |
| Жанр | политический триллер |
| Режиссёр | Ди Рис |
| Продюсеры |
|
| Авторы сценария |
|
| В главных ролях |
|
| Оператор | Бобби Буковски |
| Композитор | Tamar-kali |
| Кинокомпании |
|
| Дистрибьютор | Netflix |
| Длительность | 115 минут |
| Бюджет | 100 млн долл. |
| Страны |
 США Великобритания |
| Язык | английский |
| Год | 2020 |
| Кинопоиск | 1159405 |
| IMDb | ID 7456312 |
Сюжет
Элена Макмэхон — журналистка, работающая в центральноамериканском бюро газеты Atlantic Post в Сальвадоре, которая вынуждена бежать во время гражданской войны. Несколько лет спустя она пытается добиться возобновления работы бюро, но её редактор сообщает, что Конгресс тайно давит на газету, чтобы та сократила освещение событий в Центральной и Южной Америке, поэтому открытие бюро невозможно. Вместо этого он поручает Элене освещать кампанию по переизбранию Рональда Рейгана на президентских выборах 1984 года.
Элена неохотно соглашается встретиться со своим отцом Диком, с которым давно не общалась. Она понимает, что он всё ещё занимается контрабандой, но также замечает у него признаки деменции.
Элена отправляется в предвыборное турне Рейгана. В Цинциннати она использует своё знакомство с Хеленой Шульц, чтобы получить место за столом её мужа, государственного секретаря Джорджа Шульца, во время вечеринки по случаю дня рождения Хелены. Элена пытается задать ему вопросы, но он уходит от ответов, пока не вмешивается сотрудник аппарата.
В Хьюстоне Элена встречается с генералом Гасом Шарпом, который ранее определил, что американские гильзы в Сальвадоре поступили со склада в Миссури. Она показывает ему фотографии транспортных контейнеров, которые Шарп идентифицирует как излишки оружия различных подразделений Национальной гвардии, включая 20-ю группу специального назначения.
Элене сообщают, что Дик госпитализирован. Она передаёт своё задание подруге Альме и едет во Флориду, чтобы позаботиться о нём. Он умоляет её встретиться с его деловым партнёром Барри Седлоу для завершения важной сделки. Элена неохотно соглашается, что позволяет ей расследовать историю изнутри.
Седлоу даёт Элене чёткие инструкции по доставке крупной партии оружия в Коста-Рику. Ей должны заплатить дорожными чеками, но по прибытии покупатель, Джонс, недоплачивает ей, отдавая часть суммы кокаином. Когда пилот грузового самолёта, с которым она прилетела, улетает без неё, Джонс везёт её в Сан-Хосе. Она пользуется возможностью, забирает его пистолет и машину и едет дальше сама.
Покидая Коста-Рику, Элена обнаруживает, что в выданном ей паспорте указано имя Элиз Мейер. Ей удаётся уехать, едва избежав неприятностей, когда её таксиста останавливает служба безопасности с её сумкой, в которой находятся кокаин и пистолет; на сумке написано имя её отца, поэтому таксиста арестовывают.
Госсекретарь Шульц встречается с послом по особым поручениям Тритом Моррисоном, который наводил справки о прошлом Элены с момента её первой встречи с Шульцем.
Элена оказывается на Антигуа, где узнаёт, что её отец умер. Она пытается попасть в американское посольство, чтобы получить действительный паспорт, но сегодня 4 июля, и никого нет. Расстроенная, она возвращается в свой отель, куда прибывает Моррисон, скрывающий свои истинные намерения. После небольшой словесной перепалки Элена спит с ним. Признавшись, кто её отец, она рассказывает, чем занималась для него в Центральной Америке. Элена считает, что её внимание к этой истории было вызвано страхом потерять связь с дочерью Кэт. Девочка-подросток учится в школе-интернате, и Элена боится, что работа — это всё, что у неё останется.
На следующий день Элена находится у бассейна отеля, когда появляется Джонс и спасает её от нападения вооружённых людей. Он провожает её в безопасное место и объясняет, что сделка, предложенная её отцу, была фальшивой и предназначалась для того, чтобы выманить Дика из укрытия. Моррисон связывает её с Полом Шустером, который предоставляет ей жильё, пока всё не уляжется. После нескольких дней пребывания у Пола Моррисон связывается с ней и излагает план её возвращения домой, где она сможет опубликовать историю о сделках с оружием. На следующий день в дом Пола прибывает стрелок, убивает его и его персонал, а затем зовёт Элену. Она оборачивается и видит Моррисона, который смертельно ранит её.
Моррисон даёт официальные показания, утверждая, что застрелил Элену в целях самообороны. Тем временем Джонс отправляет официальный отчёт своему начальству во французской разведке, в котором сообщает, что пытался защитить её. В конце концов, Альма использует все записи и информацию, собранные Эленой, чтобы посмертно опубликовать историю об афере «Иран-контрас».
В ролях
- Энн Хэтэуэй — Элена Макмэхон
- Бен Аффлек — Трит Моррисон
- Рози Перес — Альма Герреро
- Уиллем Дефо — Дик Макмэхон
- Эди Гатеги — Джонс
- Мел Родригес — Барри Седлоу
- Оната Април — Кэт Макмэхон
- Тоби Джонс — Пол Шустер
- Роберт Гонсалес
Производство
Права на экранизацию романа Джоан Дидион 1996 года «Последнее, чего он хотел» были приобретены продюсером Кассианом Элвесом в 2016 году. В сентябре 2017 года было объявлено, что режиссёром станет Ди Рис, которая ранее работала с Элвесом над фильмом 2017 года «Ферма „Мадбаунд“». Элвес продюсировал фильм под своим баннером Elevated Films при финансовой поддержке Fyzz Facility[1]. Исполнительными продюсерами фильма выступили Джамин О'Брайен, Уэйн Годфри и Роберт Джонс[2].
Адаптация романа
Первый вариант сценария был написан Марко Вильялобосом, а Рис написала второй вариант. Она описала сценарий как сложную адаптацию, поскольку роман сфокусирован на внутренних переживаниях и рассказывается анонимным рассказчиком. Рис привлекла героиня Элена и её противоречивые действия на протяжении всего романа; она хотела сохранить прозу Дидион, но с «большей связностью, потому что в книге нет причин, по которым Элена уходит или остаётся»[3]. Сюжетная линия отличается от романа Дидион добавлением персонажа Альмы и увеличением роли Джонса; в последнем случае Рис намеревалась использовать тему отказа Элены доверять Джонсу, несмотря на то, что он неоднократно спасал её, как комментарий к расовым вопросам, отсутствующий в романе Дидион. Это позволило Рис исследовать ложную уверенность Элены и заставить зрителей «поставить под сомнение идею героизма, в большом масштабе мы смотрим на американский империализм, а Трит в микромасштабе — это своего рода олицетворение этой идеи, в том смысле, что он и есть система»[4].
Многие изменения оригинального сюжета подверглись критике со стороны рецензентов, включая добавление сцены, где Шульц и Моррисон обсуждают заговор с целью убийства[5]. Решение Вильялобоса и Рис сохранить прямые цитаты из романа, которые исходят от безымянного рассказчика, вырезанного в экранизации, было раскритиковано в рецензии Ассошиэйтед Пресс как сохранение чувства отстранённости, использованного в романе Дидион, без объяснения причин. В той же рецензии комментировался выбор показать вымышленную историю без объяснения того, кто такие сандинисты и Контрас, но ввести персонажа реального госсекретаря Джорджа Шульца[6].
Кастинг
В феврале 2018 года к актёрскому составу фильма присоединилась Энн Хэтэуэй[7]. В июне 2018 года к актёрскому составу присоединился Уиллем Дефо[8]. В июле 2018 года к актёрскому составу присоединились Бен Аффлек, Тоби Джонс, Рози Перес, Эди Гатеги, Мел Родригес и Карлос Леаль[9][10]. Позже Рис назвала кастинг Аффлека важным для её акцента на том, что Элена доверяет белому Моррисону больше, чем чернокожему Джонсу; в интервью Los Angeles Times она сказала, что Аффлек и «весь багаж, который он приносит с собой», привнесли в фильм важное расовое осознание[4].
Съёмки
Основные съёмки фильма с бюджетом в 100 миллионов долларов[11] начались в июне 2018 года в Пуэрто-Рико[12]. Для съёмок в Майами, штат Флорида, проводился поиск актёров массовки.
Оператором фильма выступил Бобби Буковски. Рис работала с Буковски над тем, чтобы использовать камеру для передачи темпа прозы Дидион со скоростью потока сознания. Особое внимание она уделила началу фильма, которое сохраняет динамику мизансцены под повествование из первого абзаца романа[3][4]. Рис вдохновлялась фильмами «Заговор „Параллакс“», «Сальвадор» и «Телесеть», уделяя особое внимание темпу и реализму[3]. В одной из ранних сцен Хэтэуэй и Перес бегут к самолёту, а камера удаляется от них, проходя через аэропорт и выходя на взлётную полосу, когда они садятся на рейс. Такой подход создаёт «изоляцию и неуверенность почти в каждом кадре фильма»[4].
Релиз
В мае 2018 года Netflix приобрёл права на распространение фильма после того, как он был предложен потенциальным покупателям компанией Bloom Media на Берлинском международном кинофестивале 2018 года[13][2]. Мировая премьера состоялась на кинофестивале «Санденс» 27 января 2020 года[14][15]. Фильм вышел в ограниченный прокат 14 февраля 2020 года, а 21 февраля стал доступен на Netflix[3].
Восприятие
Рис в интервью Entertainment Weekly просто прокомментировала, что «все его возненавидели».
Ник Аллен, критик RogerEbert.com, назвал фильм «непостижимым до почти впечатляющей степени [...] Настоящий парадокс оригинального фильма Netflix — даже кнопка паузы и перемотки наготове не поможет придать ему больше смысла». Фильм был описан как страдающий от переизбытка информации, слишком большого количества предыстории в сочетании с рваным монтажом. Актёрская игра Хэтэуэй была высоко оценена Алленом, в то время как Аффлек и Дефо были описаны как «профессионалы на автопилоте», а Перес и Гатеги не получили ролей, выходящих за рамки сюжетных приёмов. В рецензии в Time также хвалили Хэтэуэй за то, что она «играет напряжённую и одержимую».
Бенджамин Ли из The Guardian написал: «Двухчасовой фильм, в котором слишком много всего и почему-то недостаточно, The Last Thing He Wanted — это то, чего никто не хотел»[16]. В аналогичной рецензии Ассошиэйтед Пресс утверждалось, что фильм «одновременно слишком мал и слишком велик, не в состоянии рассказать всю историю вмешательства США в Центральную Америку и в то же время не в состоянии по-настоящему рассказать историю одной женщины»[6].
Награды и номинации
| Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат | Прим. |
|---|---|---|---|---|
| Золотая малина | Худшая женская роль | Энн Хэтэуэй (также за фильм «Ведьмы») | Номинация | [17] |