Померанцев, Игорь Яковлевич


И́горь Я́ковлевич Помера́нцев (род. 11 января 1948, Саратов, Саратовская область, СССР) — британский писатель, поэт, журналист и режиссёр-документалист[1] русского происхождения. Автор книги эссе «Моё первое бомбоубежище» (2023), ставшей финалистом премии «Дар» (2025)[2].

Общие сведения
Игорь Померанцев
Дата рождения 11 января 1948(1948-01-11) (78 лет)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности русский писатель, поэт, журналист и режиссёр-документалист
Годы творчества 1985 — по настоящее время
Жанр поэзия, эссе
Язык произведений русский

Биография

Игорь Померанцев родился 11 января 1948 года в Саратове в семье военного журналиста Якова Израилевича Померанцева (1910—1969), уроженца Одессы[3], участника Великой Отечественной войны, майор[4][5]. Мать — Галина Ивановна Погорелова, уроженка Волчанска (Харьковская обл.). Рос в Забайкалье[6] и с 1953 г. в Черновцах[7]. Окончил романо-германский факультет Черновицкого университета. Работал учителем сельской школы в Карпатах, техническим переводчиком в Киеве[8]. До эмиграции опубликовал стихи в журнале «Смена». В самиздате распространялись стихи и повесть «Читая Фолкнера» (опубликована в журнале «Синтаксис», 1979, № 5)[8].

Эмигрировал в Германию в 1978 году, с 1983 г. — гражданин Великобритании[6].

Его сын — британский писатель Питер Померанцев, старший научный сотрудник Института SNF Agora при Университете Джонса Хопкинса, автор книг «Nothing Is True and Everything Is Possible: The Surreal Heart of the New Russia» (2014) и «How to Win an Information War» (2024)[9].

Журналистская деятельность

В радиожурналистике — с 1980 года (Русская служба «Би-Би-Си»), на «Радио Свобода» с 1987 года, с 1995 года — в Праге. Редактор и ведущий радиожурнала «Поверх барьеров» и воскресной передачи «Красное сухое»[10].

Работа в качестве штатного ведущего на «Радио Свобода» (включая программы «Поверх барьеров» и подкаст «Померанцев переулок») завершилась в конце 2021 года[11]..

Литературное творчество

Автор радиопьес «Любовь на коротких волнах», «Любимцы господина Фабра», «Баскская собака», «Вы меня слышите?»[6][10].

В 2024 году принимал участие в литературных мероприятиях, в частности в XV Международном поэтическом фестивале Meridian Czernowitz, где участвовал в литературных чтениях и обсуждении проекта «FRAGILE», а также выступал на литературных вечерах в Австрии.

Документальное кино

Снял (в соавторстве с Лидией Стародубцевой) документальные фильмы «Шов. Психолог на войне» (2016), «Ампутация» (2017), «Время истекло», «Вино убивает» (2014) и др[1].

Награды и премии

  • Первый лауреат Премии имени Вяземского[7][1], учреждённой альманахом «Urbi».
  • Лауреат премии журнала «Октябрь»[12].
  • Лауреат премии «Эфирная шкатулка»[12].
  • Финалист международной литературной премии «Дар» (2025) за книгу «Моё первое бомбоубежище»[1][2].

Библиография

  • Альбы и серенады: Проза. — Лондон: RR Press, 1985.
  • Стихи разных дней. — СПб.: Советский писатель, 1993. — 181 с.
  • Предметы роскоши: Belles-lettres. Проза. — СПб.: ИНАПРЕСС, 1995. — 197 с., 1000 экз.
  • По шкале Бофорта. Эссе. — СПб.: Urbi, 1997. — 144 с.
  • News. Стихи. Проза. — Киев: Факт, 1998. — 104 с.
  • Почему стрекозы? — СПб.: Изд. ж-ла «Звезда», 1999. — 136 c.
  • Красное сухое. — М.: Новое литературное обозрение, 2000. — 158 с.
  • Радио «С». Книга радиосюжетов. — М.: МК-Периодика, 2002. — 288 с., 5000 экз.
  • Те, кто держали нас за руку, умерли. Избранные стихи. — М.: Новое литературное обозрение, 2005. — 192 с.
  • Служебная Лирика. — М.: Новое литературное обозрение, 2007. — 136 с., 1000 экз.
  • КҐБ та інші… — Киев: Грани-Т, 2009.
  • КГБ и другие стихи. — М.: Новое литературное обозрение, 2010. — 128 с.
  • Винарні. — Черновцы: Meridian Czernowitz, 2011.
  • Czernowitz Черновцы Чернівці. — Черновцы: Meridian Czernowitz, 2012.
  • Homo Eroticus. — Киев: Дух і Літера, 2013.
  • Смерть в лучшем смысле этого слова. — Ozolnieki: Literature Without Borders, 2015. — 72 с.
  • Вы меня слышите? Дневник: проза, поэзия, эссеистика. — Черновцы: Meridian Czernowitz, 2018[13].
  • Моё первое бомбоубежище. — Киев: Друкарський двір Олега Фёдорова, 2023. — 219 с. — ISBN 978-617-8082-68-0[2].

Примечания

  1. 1 2 3 4 Игорь Померанцев. Премия «Дар». Дата обращения: 21 мая 2026.
  2. 1 2 3 Моё первое бомбоубежище. Премия «Дар». Дата обращения: 21 мая 2026.
  3. Евгений Деменок. Интервью с Игорем Померанцевым. Дата обращения: 21 мая 2026. Архивировано 10 января 2018 года.
  4. Яков Израилевич Померанцев на сайте «Память народа»
  5. Интервью с Игорем Померанцевым
  6. 1 2 3 КГБ и другие стихи. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано 26 октября 2013 года.
  7. 1 2 Игорь Померанцев на vavilon.ru. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано 29 августа 2009 года.
  8. 1 2 Игорь Померанцев на magazines.russ.ru. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано 5 ноября 2011 года.
  9. How to Win an Information War with Peter Pomerantsev. Apple Podcasts. Дата обращения: 21 мая 2026.
  10. 1 2 Игорь Померанцев на svobodanews.ru. Дата обращения: 7 октября 2009. Архивировано 9 октября 2009 года.
  11. Игорь Померанцев. Радіо Свобода. Дата обращения: 21 мая 2026.
  12. 1 2 Игорь Померанцев. Лиterraтура. Дата обращения: 21 мая 2026.
  13. Вы меня слышите? Дневник. Читомо. Дата обращения: 21 мая 2026.

Ссылки

Дополнительно по теме