Полянская, Екатерина Владимировна

Екатерина Владимировна Полянская (род. 2 января 1967, Ленинград, РСФСР, СССР) — русская поэтесса, переводчица с польского и сербского языков. Родилась и проживает в Санкт-Петербурге. В 1992 году окончила Санкт-Петербургский Государственный Медицинский Университет им И. П. Павлова. Работает травматологом-ортопедом и аналитиком в сфере медицины в Российском НИИ травматологии и ортопедии[1][2]. Член Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России с 2002 г[3][4].

Переводилась на польский, болгарский, японский, английский, сербский и чешский языки[5].

Общие сведения
Екатерина Полянская
Дата рождения 2 января 1967(1967-01-02) (59 лет)
Место рождения Ленинград
Гражданство  СССР Россия
Образование
Род деятельности

Биография

Родилась 2 января 1967 года в Ленинграде.

Библиография и публикации

Книги
  • «Бубенцы» (СПб, « Журнала Нева», 1998 г.)
  • «Жизни неотбеленная нить» (СПб, « Журнала Нева», 2001 г.)
  • «Геометрия свободы» (СПб, «Журнал Нева», 2004 г.)
  • «Сопротивление» (СПб, «ПиК», 2007 г.)
  • «Воин в поле одинокий» (Москва, «Время», 2012 г.)
  • «На горбатом мосту» (СПб, «Геликон Плюс», 2014 г.)
  • «Стихи / Песме» (Белград, «Српска книжевна задруга», 2014 г.) — на сербском языке.
  • «На горбатом мосту» (СПб, «Геликон Плюс», 2019 г.)
Антологии
  • «Память. Поэты Санкт-Петербурга» (Варшава, «STELKO», 2003 г.) — на польском языке.
  • Серия «Автограф» (СПб, № 16, 2008 г.)
  • «Наше время. Антология современной поэзии» (Москва, Н.Новгород, Литфонд «Дорога жизни», 2009 г.)
  • «Собрание Сочинений. Антология современной поэзии Санкт-Петербурга» (СПб, «Издательство К.Тублина», 2010 г.)
  • «Аничков Мост» (2010, СПб, «Любавич»)
  • Ежегодный альманах «День Поэзии» (Москва, Воронеж, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015—2016 гг.)
  • «Юбилейный выпуск журнала „Москва“» (Москва, 2015 г.)
  • «Дайте Родину мою.» Сборник лирики. (СПб, Издание Санкт-петербургского отделения СП России, 2015 г.)
  • «Поэтический Атлас России» (Москва, «Современная литература», 2015 г.)
  • «Афонская свеча» (СПб, «Скифия», 2016 г.)
  • Поэтический Альманах «Письмена» (Рига, 2010, 2015, 2016 гг.)
  • «Прижизненные записки пенсилклуба» (СПб, «Геликон Плюс», 2015 г.)
  • «День поэзии — XXI век. 2026 год» (Санкт-Петербург, «Эталон», 2026 г.)[6].
Публикации в газетах и журналах
  • «Нева» № 1 (1998), № 5 (1999), № 7 (2000), № 1, № 10 (2001), № 7 (2002), № 3 (2003), № 6 (2004), № 5 (2005), № 6 (2006), № 5 (2007)
  • «Звезда» № 8 (2004), № 11 (2014)
  • «Москва» № 4 (2009), № 5 (2011), № 3 (2012)
  • «Наш Современник» № 6 (2003)
  • «Северная Аврора» [ № 5 (2006)], № 13 (2011)
  • «Урал» № 5 — 79 (2011)
  • «Сибирские огни» № 9 (2004)
  • «Дружба Народов» № 5 (2006)
  • «Неман» № 3 (2009), № 4 (2015)
  • «Новая Немига Литературная» № 1 (2014)
  • «Сетевая Словесность» — декабрь 2006
  • «Интеллигент. Санкт-Петербург» — декабрь 2013
  • Литературно-художественный портал « Folio Verso» — 2009
  • «Литературная Газета» № 20 (14-05-2008), № 16 (15-04-2009), № 33-34 (27-08-2013)
  • «Южная Звезда» № 14 (2004)
  • «Зинзивер» № 7 (2013), № 8 (2015), № 3 (2016)
  • «Аврора» № 1 (2016)
  • «Изящная Словесность» № 1 (24) 2014, № 2 (26) 2015

Публикации в журналах «Всемирная Литература» (Минск), «Немига Литературная», «День и Ночь», «Питерbook».

Переводы
  • Вера Копецка — Подборка из 10 стихотворений (2019 г.)[7].
  • Михал Буковский, Анджей Дембковский, Марек Вавжкевич — Стихи (перевод с польского) — Журнал «Эмигрантская лира» № 3 (35) (2021 г.)[8].

Премии и награды

  • Лауреат Международного поэтического конкурса «Пушкинская лира», Нью-Йорк, 2001 г.
  • Лауреат литературной премии им А. А. Ахматовой, 2005 г[9]..
  • Лауреат Международного поэтического конкурса им Н. Гумилёва, 2004 г.
  • Лауреат Всероссийской премии им. М. Ю. Лермонтова, 2009 г[10]..
  • Лауреат конкурса «Литературная Вена», 2012 г.
  • Лауреат премии им. П. П. Бажова 2013 г.
  • Лауреат премии им Ярослава Ивашкевича, Варшава, 2014 г.
  • Лауреат премии «На встречу дня!» им. Бориса Корнилова, 2015 г[11]..
  • Лауреат Всероссийской премии искусств «Созидающий мир» в номинации «Книга года — поэзия», 2020 г[12]. .
  • Победитель ХIХ международного литературного Волошинского конкурса в номинации журнала «Урал» («Кто верит в жизнь, тот верит чуду…»), 2022 г[13].[14].
  • Лауреат премии журнала «Лиterraтура» в номинации «Поэзия» (подборка «Снегирёк»), 2025 г[15]..

Примечания

  1. Екатерина Полянская. Росписатель. Дата обращения: 13 августа 2026.
  2. Екатерина Полянская. Дом писателя. Дата обращения: 13 августа 2026.
  3. Члены Союза писателей. Дом писателя. Дата обращения: 13 августа 2026.
  4. Список членов СП. spbsoyuzpisateley.narod.ru. Дата обращения: 13 августа 2026.
  5. Екатерина Полянская. Литературно-художественный проект Folio Verso. Дата обращения: 16 октября 2016. Архивировано 6 августа 2016 года.
  6. День поэзии — XXI век. 2026 год. Reading-Hall (2026). Дата обращения: 13 августа 2026.
  7. Екатерина Полянская (переводчик). Фантастика Лаб. Дата обращения: 13 августа 2026.
  8. Екатерина Полянская. Стихи. Эмигрантская лира (1 сентября 2021). Дата обращения: 13 августа 2026.
  9. Лауреаты премии А. А. Ахматовой. Дата обращения: 16 октября 2016. Архивировано 4 октября 2016 года.
  10. Праздник поэзии. Июль. Тарханы. Лермонтов. Литературная газета № 28 (8-07-2009). Дата обращения: 16 октября 2016. Архивировано 18 октября 2016 года.
  11. Лауреаты премии им. Бориса Корнилова. Дата обращения: 16 октября 2016. Архивировано 19 октября 2016 года.
  12. Всероссийская премия искусств. Какие ценности способны объединить весь мир? Аргументы и факты 11.14.2020. Дата обращения: 13 декабря 2020. Архивировано 8 декабря 2020 года.
  13. Названы победители Волошинского конкурса. Год Литературы (19 сентября 2022). Дата обращения: 13 августа 2026.
  14. Буду тебя по памяти рисовать. Журнальный зал. Журнал «Урал» (октябрь 2022). Дата обращения: 13 августа 2026.
  15. 10-летие «Лиterraтуры»: презентация сборника, вручение первой премии журнала. Лиterraтура (10 апреля 2025). Дата обращения: 13 августа 2026.

Дополнительно по теме