Полин (опера)

Опера Поула Рудерса 2000 года «Рассказ служанки» имела либретто Пола Бентли, основанное на романе Маргарет Этвуд «Рассказ служанки». Однако «Полин» стала дебютом канадской поэтессы, романистки и литературного критика в качестве самостоятельного оперного либреттиста. История либретто «Полин» началась в 1999 году, когда Этвуд написала его по заказу Канадской оперной компании для новой оперы, которую должен был сочинить Рэндольф Питерс, но когда композитор отказался, проект был отложен. В 2006 году Чарльз Барбер, художественный руководитель недавно основанной камерной оперной труппы City Opera of Vancouver, обратился к ней с предложением написать либретто для новой оперы с главной ролью для выдающейся меццо-сопрано из Британской Колумбии Джудит Форст. Этвуд предложила использовать либретто, которое она написала для Канадской оперной компании, но сократить его, чтобы сделать произведение подходящим для исполнения в качестве камерной оперы. Композитором должен был стать Христос Хатцис, а премьера оперы была запланирована на 2010 год в историческом театре Pantages в Ванкувере^[1].

Пока Этвуд продолжала процесс пересмотра либретто, City Opera of Vancouver не смогла достичь соглашения с Хатцисом, и премьера была отложена. В 2012 году был выбран новый композитор, Тобин Стоукс. К тому времени театр Pantages был снесен, а обязательства Форст означали, что она больше не могла взять на себя главную роль. После прослушиваний в марте 2013 года Роуз-Эллен Николс была выбрана для создания роли Полин^[2][3]. Опера с предварительной партитурой для фортепиано/вокала была представлена на семинарах перед приглашенной аудиторией в сентябре, октябре и ноябре 2013 года. И Этвуд, и Стоукс продолжали пересматривать произведение до декабря того же года, а окончательная оркестровка была завершена к апрелю 2014 года, незадолго до начала репетиций^[4]. Премьера оперы состоялась 23 мая 2014 года в Йоркском театре в Ванкувере под управлением Чарльза Барбера, режиссером выступил Норман Армур, а продюсерами — Нора Келли и Джанет Ли^[5]. В вечер премьеры представление началось почти на два часа позже из-за отключения электроэнергии в Ист-Сайде Ванкувера. Зрители, среди которых были Маргарет Этвуд, мэр Ванкувера Грегор Робертсон, старейшина народа сквамиш Сэм Джордж и поэтесса-могавк Джанет Мари Роджерс, ждали снаружи 371-местного театра, пока не привезли аварийные генераторы. «Полин» выдержала еще четыре аншлаговых представления, закрывшись 31 мая 2014 года. По приглашению литературного фестиваля Québec en toutes lettres произведение было исполнено в концертной версии в Le Grand Theatre du Québec 16 октября 2015 года. В нем приняли участие оригинальный состав и квебекский оркестр.

Опера требует восьми певцов, исполняющих в общей сложности 14 ролей, при поддержке семи музыкантов в оркестровой яме. Она написана для виолончели, альта, скрипки, клавишных, фагота, кларнета и бас-кларнета (удвоенного), а также флейты и альтовой флейты (удвоенной)^[6].