Письма былому

«Письма былому» (яп. 懐かしい年への手紙 Нацукасии тоси-э но тэгами) — роман Кэндзабуро Оэ 1987 года, одно из наиболее значительных сочинений писателя. Переведён на французский язык. В русскоязычной литературе также иногда называется «Письмами к милому прошлому».

Сочинение развивает космогонические мотивы, в развёрнутом виде представленные уже и в более ранних романах «Футбол 1860 года» и особенно «Игры современников», где в первом акцентируется фольклор, а во втором — мифология. В данном же романе, отталкиваясь от космологии «Божественной комедии» Данте, обильно цитируемой в тексте, Оэ приходит к созданию абстрактной структуры вечного времени сна, где стираются границы между временными пластами. Фундирующим же их единство элементом выступает пространство. Конкретные же реалии пространства, как и в указанных выше более ранних сочинениях, вписываются Оэ в разработанный им за десятилетия до мифологического масштаба образ родной деревни на Сикоку[1]. Отмечается[2] высокая степень автобиографичности и техническая изощрённость письма с многочисленными отсылами на другие произведения автора.

Общие сведения
Письма былому
懐かしい年への手紙
Автор Кэндзабуро Оэ
Жанр роман
Язык оригинала японский
Оригинал издан 1987
Издатель Коданся
Страниц 471
ISBN 4062034824

Примечания

  1. Sanroku Yoshida. A review of Natsukashii toshi e no tegami // World Literature Today. — 1988. — Т. 62, вып. 3 (Summer). — С. 510-511.
  2. Там же.

Ссылки


Категории