Песня фонарщиков

«Песню фонарщиков» написали композитор Алексей Рыбников и поэт Булат Окуджава.

Композитор Алексей Рыбников первым из авторской группы получил предложение написать музыку к песням для фильма «Приключения Буратино». В сценарии Инны Веткиной, который он получил для работы, уже было заложено содержание песен. Образы героев, которые должны были исполнять песни, были так точно раскрыты, что композитор поначалу побоялся не справиться с поставленной задачей.

- Испугался ответственности и перед зрителями, и перед самим собой. Я думал, что если я не смогу написать достойной музыки для самой моей любимой сказки, то я брошу заниматься музыкой совсем. Я забросил все дела и приготовился к серьёзной работе. А получилось всё очень легко, — рассказал Рыбников.

По задумке авторов фильма, актёры должны были исполнять свои песни самостоятельно, но многие этого побаивались. Тогда композитор решил искать индивидуальный подход к каждому артисту. Каждая песня писалась специально под актёра. Рыбников смотрел, на что способны те или иные актёры, на их вокальные возможности, и использовал самые выигрышные их стороны, пряча то, что они не могут^[1]. Композитору удалось написать музыку к фильму всего за три месяца. Он использовал разнообразные стили и жанры, начиная от джаза и заканчивая рок-н-роллом. Также Рыбников сам исполнил все фортепианные партии к песням для фильма^[2].

Тексты песен режиссёр Леонид Нечаев хотел доверить Юлию Киму, однако из-за своей диссидентской деятельности поэт долгое время был в опале у советской власти. Тогда Нечаев предложил сотрудничество Булату Окуджаве. Окуджава согласился, но не спешил садиться за творчество^[3]. В то время, когда от него ждали уже готовых песен, он уехал на отдых в санаторий в подмосковные Дубовцы. Тогда Нечаев приехал туда же и поселился в соседнем номере с поэтом. Каждое утро стуком в стенку он напоминал Окуджаве, что ждёт от него песен. Тактика измора принесла свои плоды — за неделю поэт написал целый ворох текстов, среди которых была и «Песня фонарщиков»^[1].

«Песню фонарщиков» в фильме исполняет вокально-инструментальный ансамбль «Верные друзья»

В 1976 году песни из «Буратино» вышли сначала на гибких пластинках-вложениях в журнале «Колобок», а вскоре и на виниле^[4]..

В 1978 году песни из фильма «Приключения Буратино» вышли на пластинке-сборнике «Наш друг — Буратино» в исполнении вокально-инструментального ансамбля «Мзиури» и его солистов. «Песню фонарщиков» на ней исполнили ВИА «Мзиури».

В 2019 году «Песня фонарщиков» в исполнении группы «Город сна» вошел в юбилейный альбом «Булат 95 Tribute» к 95-летию Булата Окуджавы.

В 1976 году в Японии сняли аниме-версию фильма под названием «Буратино, приключения деревянной куклы». Авторы мультфильма перевели песни из советского фильма на японский и использовали их в своем произведении^[2].

В 2009 году в России вышла компьютерная игра, в которой использовались песни из детского фильма. Игра называлась «Буратино: Приключения в стране кукол»^[2].

В 2010 году в России был снят фильм «Буратино. Золотой ключик». Фильм был рассчитан на взрослого зрителя, но все равно включал в себя знакомые по детскому фильму аудиодорожки^[2].