Перси, Уокер

Уокер, Перси (англ. Walker Percy; 28 мая 1916[1][2][…], Бирмингем10 мая 1990[1][2][…], Ковингтон (Луизиана), Луизиана, США) — американский писатель, публицист, прозаик, мемуарист, автор, чьи романы восходят к традиции Фёдора Достоевского и южной готике[3]. Его жизнь и творчество глубоко связаны с историей двух южных штатов США — с Алабамой и Луизианой. Перси также был увлечён экзистенциализмом, а именно трудами Сёрена Кьеркегора, Габриэля Марселя и Жана-Поля Сартра, любил творчество Фолкнера; весь этот комплекс отразился в его первом, самом знаменитом романе «Киноман» (Moviegoer, 1961), за который в 1962 году Уокер получил Национальную книжную премию[4]. Как сформулировал сам писатель, главной темой своего творчества он сделал «потерянность человека в современную эпоху»[5]. Фактически объединил в своём творчестве экзистенциализм, менталитет южных штатов США и глубокую католическую религиозность.

В 1989 году Уокер был удостоен высшей награды федерального правительства США в области гуманитарных наук — стал лауретом лекции Джефферсона, а также получил медаль Laetare от Университета Нотр-Дам[6]. В знак признания значимости творчества писателя его произведения были включены в престижную книжную серию Library of America[7].

Общие сведения
Перси Уокер
Дата рождения 28 мая 1916(1916-05-28)
Место рождения Бирмингем, Алабама, США
Дата смерти 10 мая 1990(1990-05-10) (73 года)
Место смерти Ковингтон, Луизиана, США
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, публицист, прозаик, мемуарист
Годы творчества 1961–1990
Направление Южная готика
Жанр проза, мемуаристика, публицистика
Язык произведений английский
Награды

Биография

Перси Уокер родился 28 мая 1916 года в Бирмингеме, штат Алабама и старшим ребёнком в семействе[8]. Отец будущего писателя покончил с собой, мать погибла в автокатастрофе, не справившись с управлением. Существует версия, что автокатастрофа была устроена матерью писателя умышленно[3][9]. Перси посещал Гринвильскую старшую школу, затем учился в университете Северной Каролины, где изучал химию и состоял в студенческом братстве Сигма Альфа Эпсилон[10]. После смерти родителей опекуном Уокера и двух его младших братьев, Роя и Фина, стал двоюродный брат их отца — Уильям Александр Перси[11][12]. Он забрал подростков к себе в Гринвилл. В доме опекуна Уокер погрузился в насыщенную культурную и интеллектуальную атмосферу, оказавшую ключевое влияние на его развитие и становление как писателя[11].

В 1941 году Перси получил степень доктора медицины в Колледже врачей и хирургов Колумбийского университета[13][14]. Во время прохождения интернатуры в нью-йоркской больнице Белвью он заразился туберкулёзом[13][15], из-за чего был вынужден прервать медицинскую практику и провести несколько лет в санаториях[13][14]. В период длительного лечения Перси увлёкся теологией, литературой и экзистенциальной философией, читая труды Сёрена Кьеркегора, Фёдора Достоевского, Жана-Поля Сартра и Альбера Камю[13][14][15]. Это привело его к решению навсегда оставить медицину, обратиться к христианству и посвятить себя писательскому ремеслу[13][14].

Творчество

Писатель часто использует приём экзистенциального отчуждения, что роднит прозу Уокера с творчеством таких писателей как Альбер Камю и Кутзее[16]. Многие романы писателя — пессимистичны и наполнены экзистенциальной поэтикой, что роднит творчество писателя с трудами Джона Барта или некоторыми произведениями Уильяма Стайрона[17]. Остаётся дискуссионным вопрос о принадлежности писателя к школе так называемой Южной Готики. Некоторые исследователи отрицают принадлежность Уокера к школе Южной готики, выделяя для его творчество в отдельный субжанр — литература «пост-южной Америки»[18][19]. Другие исследователи склонны считать, что несмотря на то, что послевоенное поколение писателей отходит от традиционных коллизий жанра, в то же время продолжают сохранять «признаки общинного сознания» в характере героев «реконструированного Юга».

Экзистенциальный метод писателя сформировался под глубоким влиянием религиозного экзистенциализма Сёрена Кьеркегора и Габриэля Марселя. Знакомство с трудами Кьеркегора определило переход Перси от светского гуманизма к религиозному сознанию, однако наиболее близкими ему оказались идеи Марселя. Центральной для философского фундамента произведений Перси стала марселевская концепция «homo viator» (человека-странника). В отличие от кьеркегоровского внезапного «прыжка веры», писателя привлекала идея непрерывного духовного пути. Главные герои его романов (например, «Последний джентльмен») часто предстают в образе вечных странников, чьё физическое перемещение отражает духовное паломничество от внутреннего одиночества и отчуждения к поиску истины и Бога[20][21].

Художественная проза Перси неразрывно связана с его теоретическими трудами по семиотике и лингвистике. Философские идеи писателя напрямую определяют принципы построения сюжетов и образов персонажей. В его романах язык выступает индикатором экзистенциального состояния героев: механическое использование речевых клише символизирует внутреннюю пустоту, тогда как возвращение словам их подлинного значения связано с духовным преображением. Опираясь на свои семиотические исследования, Перси рассматривал символы как средство преодоления отчуждения и достижения подлинной коммуникации, а также критиковал манипуляции языком, искажающие реальность[22][23][24].

The Moviegoer (1961)

Главный герой — мелкий биржевой маклер Джек «Бинкс» Боллинг[25]. Лишившись семьи и получивший психическую травму во время Корейской войны, герой существует между фантазиями и явью; его единственная страсть — это кино, как очевидная форма эскапизма, и стимул для рефлексии, философствования, которым он предаётся, бродя по улицам Нового Орлеана[3]. Критики отмечают очевидное влияние «Записок из подполья» Достоевского на роман писателя[26]. Впрочем, несмотря на мрачную завязку истории, этот роман не перегружен философскими размышлениями и не пессимистичен: герою удаётся преодолеть ощущение бессмысленности бытия. Вероятно, именно поэтому роман The Moviegoer считается одним из лучших в библиографии Уокера[27]. Анцыферова О.Ю, заведующая кафедрой зарубежной литературы ИвГУ считала, что «текст романа определяется как позднемодернистский (а не постмодернистский), несмотря на всепроникающее присутствие в нём массовой культуры»[28].

На русском языке книга не издавалась. В русскоязычной публицистике название часто переводится как «Киноман», «Любитель кинематографа», «Любитель кино» или «Кинозритель»[29]. Роман включён в список 100 лучших романов по версии Modern Library (60-е место)[30], а также в список 100 лучших англоязычных романов по версии журнала Time.

Другие работы П. Уокера

Художественная литература

  • The Last Gentleman. New York: Farrar, Straus, 1966; reprinted Avon, 1978.
  • Love in the Ruins: The Adventures of a Bad Catholic at a Time Near the End of the World. New York: Farrar, Straus, 1971; reprinted Avon, 1978.
  • Lancelot. New York: Farrar, Straus, 1977. («Ланселот», ISBN 5-8370-0097-6, Издательство: Лимбус-Пресс, 2004 г., переводчик: Бошняк Владимир)
  • The Second Coming. New York: Farrar, Straus, 1980. Права на экранизацию романа приобретены студией Aaron Magnani Productions[31].
  • The Thanatos Syndrome. New York: Farrar, Straus, 1987.

Эссе и статьи

  • The Message in the Bottle: How Queer Man Is, How Queer Language Is, and What One Has to Do with the Other. New York: Farrar, Straus, 1975.
  • Going Back to Georgia. Athens: University of Georgia, 1978 (also in Signposts, 1991.)
  • Questions They Never Asked Me. Northridge, California: Lord John Press, 1979 (also in Signposts, 1991.)
  • Bourbon. Winston-Salem, North Carolina: Palaemon Press, 1982 (also in Signposts, 1991.)
  • Lost in the Cosmos: The Last Self-Help Book. New York: Farrar, Straus, 1983.
  • How to Be an American Novelist in Spite of Being Southern and Catholic. Lafayette: University of Southwestern Louisiana, 1984 (also in Signposts, 1991.)
  • The City of the Dead. Northridge, California: Lord John Press, 1985 (also in Signposts, 1991.)
  • Conversations with Walker Percy. Lawson, Lewis A., and Victor A. Kramer, eds. Jackson: University Press of Mississippi, 1985.
  • Diagnosing the Modern Malaise. New Orleans: Faust, 1985. (Also in Signposts, 1991.)
  • Novel-Writing in an Apocalyptic Time. New Orleans: Faust Publishing Company, 1986. (Also in Signposts, 1991.)
  • State of the Novel: Dying Art or New Science. New Orleans: Faust Publishing Company, 1988. (Also in Signposts, 1991.)
  • Signposts in a Strange Land. Samway, Patrick, ed. New York: Farrar, Straus, 1991.
  • More Conversations with Walker Percy. Lawson, Lewis A., and Victor A. Kramer, eds. Jackson: University Press of Mississippi, 1993.
  • A Thief of Peirce: The Letters of Kenneth Laine Ketner and Walker Percy. Samway, Patrick, ed. Jackson: University Press of Mississippi, 1995.
  • The Correspondence of Shelby Foote and Walker Percy. Tolson, Jay, ed. New York: Center for Documentary Studies, 1996.
  • Symbol and Existence: A Study in Meaning: Explorations of Human Nature by Walker Percy. Edited by Ketner, Kenneth Laine, Karey Lea Perkins, Rhonda Reneé McDonell, Scott Ross Cunningham. Macon, GA: Mercer University Press, 2019. Percy’s previously unpublished book on his working theory.

Награды и признание

Уокер Перси был удостоен ряда крупных литературных и государственных наград, а также почётных званий:

  • Национальная книжная премия (1962)[32]
  • Премия по литературе Национального института искусств и литературы (1967)
  • Избрание членом Национального института искусств и литературы (1972)
  • Книжная премия Los Angeles Times за художественную литературу (1980)
  • Премия Библиотечной ассоциации Алабамы (1981)
  • Книжная премия Los Angeles Times в категории «Текущие интересы» (1983)
  • Премия Т. С. Элиота за творческое письмо (1988)
  • Лекция Джефферсона (1989)[33]
  • Медаль Laetare Университета Нотр-Дам (1989)[33]

В Университете Северной Каролины учреждена премия имени Уокера Перси (Walker Percy Prize), которая ежегодно присуждается студентам за публикации в журнале The Health Humanities Journal[34].

Примечания

  1. 1 2 Walker Percy // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 Walker Percy // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  3. 1 2 3 Панова Ольга Юрьевна АМЕРИКАНСКИЙ «ПОДПОЛЬНЫЙ ДУХ»: ПОВЕСТЬ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «ЗАПИСКИ ИЗ ПОДПОЛЬЯ» И ЛИТЕРАТУРА США ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ ХХ ВЕКА // Изв. Сарат. ун-та Нов. сер. Сер. Филология. Журналистика. 2021. № 4.
  4. National Book Awards 1962 - National Book Foundation. Дата обращения: 11 июня 2026. Архивировано 23 августа 2019 года.
  5. Kimball R. Existentialism, Semiotics and Iced Tea : Review of Conversations with Walker Percy // New York Times. 1985. August 4
  6. Walker Percy: Multimedia. ibiblio.org. Дата обращения: 11 июня 2026.
  7. Walker Percy: The Moviegoer & Other Novels 1961–1971. Library of America. Дата обращения: 11 июня 2026.
  8. Walker Percy From Pen to Print. UNC-Chapel Hill Libraries. Retrieved 7 May 2014.
  9. Samway, Patrick. Walker Percy: A Life. (Loyola Press USA, 1999) p. 4.
  10. Shelby Foote; Walker Percy (May 1998). The Correspondence of Shelby Foote and Walker Percy. W. W. Norton, Incorporated. p. 3.
  11. 1 2 Уокер Перси. LiveLib. Дата обращения: 11 июня 2026.
  12. Finding Aid for the Walker Percy Papers. East Carolina University Digital Library. Дата обращения: 11 июня 2026.
  13. 1 2 3 4 5 Walker Percy. EBSCO. Дата обращения: 11 июня 2026.
  14. 1 2 3 4 Walker Percy. Encyclopedia of Alabama. Дата обращения: 11 июня 2026.
  15. 1 2 Walker Percy, M.D. Alpha Omega Alpha. Дата обращения: 11 июня 2026.
  16. Анцыферова Ольга Юрьевна Университетский роман Дж. М. Кутзее: постколониальная модификация жанра // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2009. № 1.
  17. Р. С. Мандзюк. Прозовий доробок Карсон МакКаллерс як об’єкт рецепції // CHALLENGES AND ACHIEVEMENTS OF EUROPEAN COUNTRIES IN THE AREA OF PHILOLOGICAL RESEARCHES. — Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2020. — С. 18–34.
  18. Анцыферова Ольга Юрьевна «Южный миф» и роман Донны Тартт «Маленький друг» // Вестник ТГГПУ. 2015. № 2 (40).
  19. Simpson L.P. The Brazen Face of History: Studies in the Literary Consciousness of America. — Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1980. — 276 p.
  20. Влияние Марселя и Кьеркегора на Перси. filkult.elpub.ru. Дата обращения: 11 июня 2026.
  21. Религиозный экзистенциализм Перси. journals.rcsi.science. Дата обращения: 11 июня 2026.
  22. Семиотика и проза Перси. gramota.net. Дата обращения: 11 июня 2026.
  23. Walker Percy's Semiotics. kenketner.net. Дата обращения: 11 июня 2026.
  24. Walker Percy. 64parishes.org. Дата обращения: 11 июня 2026.
  25. Цветкова Бэлла Львовна Массовая литература как культурный феномен // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Серия: Социальные науки. 2016. № 2 (42).
  26. Wilson Hooten J. Walker Percy, Fyodor Dostoevsky, and the Search for Infl uence. Cleveland, OH : Ohio State University Press, 2017. P. 41-58.
  27. Бутенина Евгения Михайловна Этическое наследие Чехова в современной медицинской гуманитаристике США // Studia Litterarum. 2017. № 4.
  28. Анцыферова О. Ю. Южный миф vs киномиф в романе Уокера Перси" Любитель кинематографа" //Вестник Ивановского государственного университета. — 2004. — №. 1. — С. 42-48.
  29. Калужина О. В. Адаптация еврейских писателейв американском литературном процессе // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. 2010. № 3.
  30. Modern Library 100 Best Novels. Letters Republic. Дата обращения: 11 июня 2026.
  31. Aaron Magnani Developing Walker Percy Novel ‘The Second Coming’ For Film. Deadline (18 марта 2022). Дата обращения: 11 июня 2026.
  32. Walker Percy. National Book Foundation. Дата обращения: 11 июня 2026.
  33. 1 2 Walker Percy: Multimedia. Walker Percy. Дата обращения: 11 июня 2026.
  34. Walker Percy Prize. The Health Humanities Journal. UNC. Дата обращения: 11 июня 2026.