Перри, Роланд

Первая книга Перри, роман Program for a Puppet, была впервые опубликована в Великобритании издательством W. H. Allen в мае 1979 года, а затем издательством Crown в США в 1980 году. Ньюгейт Каллендар в The New York Times назвал её «в целом захватывающей историей... захватывающей панорамой»^[3]. Американский журнал Publishers Weekly отметил: «В ловкой, убедительной манере Перри объединяет высокие технологии со шпионажем».

В интервью на сиднейском радио через десять лет после публикации Перри рассказал, что узнал больше из негативных отзывов на свою первую художественную книгу, чем из хороших.

Второй роман автора, Blood is a Stranger, действие которого происходит в австралийском Арнем-Ленде и Индонезии, был опубликован в 1988 году^[4]. В нём затрагивалась проблема неправомерного использования добычи урана и опасности ядерного оружия — тема ранних произведений и документальных фильмов Перри. Стивен Найт в The Sydney Morning Herald написал: «Blood is a Stranger — это искусный и вдумчивый триллер... с насыщенным сюжетом и некоторыми интересными, нервирующими размышлениями о том, что может происходить в мире лазеров, жёлтого кека (добыча и производство урана) и азиатской политики — вещах, которые большинство людей предпочитают игнорировать в пользу более простых и знакомых головоломок».

Роланд Перри вернулся к художественной литературе и своей любимой теме — ядерному оружию — в своём третьем романе Faces in the Rain (1990). Действие происходит в основном в Мельбурне и Париже, и он использовал повествование от первого лица, чтобы разоблачить деятельность французов по испытанию и разработке ядерного оружия в Тихом океане^[5].

В 2015 году Перри начал выпускать серию из трёх книг Assassin. В первых двух, The Honourable Assassin и The Assassin on the Bangkok Express, он рассказал об операциях мексиканских наркокартелей в Юго-Восточной Азии. Третья книга серии, The Shaman, была опубликована в феврале 2021 года.

Книга Перри Hidden Power (1984) продолжила фактическую тему романа Program for a Puppet о том, как американской общественностью манипулировали, заставляя голосовать за кандидатов с помощью ловких компьютерных кампаний. Hidden Power была сосредоточена на избрании Рональда Рейгана в 1980 и 1984 годах. В книге объяснялось, как рекламные методы на выборах были вытеснены более сложными методами, включая маркетинг и компьютерный анализ. Книга, в равной степени повествовательная и аналитическая, рассказывала о том, как два ключевых социолога кампании направляли своих кандидатов. Она не критиковала Рейгана, но республиканская кампания сочла её враждебной по отношению к нему^[6].

В Великобритании журнал The Economist высказал мнение, что книга несёт «пугающее послание: социологи со своими современными компьютерами, которые держат руку на пульсе электората, надеются, что смогут манипулировать почти любыми выборами, и имеют амбиции контролировать то, что выбор народа может сделать на своём посту»^[7]. Оливер Притчетт в The Sunday Telegraph посчитал, что главная концепция книги — «тревожная идея, и автор... явно намерен вызвать у нас дрожь»^[8].

Книга Перри The Exile об австралийском журналисте Уилфреде Бёрчетте была опубликована в 1988 году. Перри основал книгу на деле о клевете 1974 года, когда Бёрчетт подал в суд на Джека Кейна из Демократической лейбористской партии за то, что тот назвал его агентом КГБ^[9]. Стюарт Макинтайр охарактеризовал книгу как «враждебную биографию, написанную... гораздо менее выдающимся журналистом, который затем обратил своё внимание на Джона Монаша и Дона Брэдмена».

Для своей седьмой книги, опубликованной в 1994 году, Перри решил установить личность предполагаемого пятого человека в шпионской сети «Кембриджская пятёрка», которым чаще всего считают Джона Кернкросса. Все члены сети работали на советский КГБ под руководством Юрия Ивановича Модина.

После первоначального исследования Перри представил заявление с доказательствами на 20 000 слов Уильяму Армстронгу из британского издательства Sedgwick & Jackson, которое публиковало различные книги о шпионаже, в частности британского журналиста Чепмена Пинчера. Армстронг был вовлечён в обстоятельства, связанные с агентом MI5 Питером Райтом, который опубликовал книгу Ловец шпионов. Книга The Fifth Man была опубликована во время лавины совместных книг о шпионах^[10].

В книге пятым членом сети был назван Виктор Ротшильд, 3-й барон Ротшильд, а остальными четырьмя — Гай Бёрджесс, Дональд Маклейн, Ким Филби и сэр Энтони Блант. Отзывы были неоднозначными. Газета The Irish Times написала: «Немногие авторы, пишущие о шпионаже, достигают такой беглости, заставляющей переворачивать страницы, как Роланд Перри». В то же время The Weekend Australian отметила: «Достаточно пары телефонных звонков, чтобы установить, что операция Ротшильда долгое время была довольно мелкой»^[11]. Норман Абьоренсен в The Sunday Canberra Times написал: «Перри приводит правдоподобные доводы в пользу того, что Пятым человеком был... Ротшильд... даже с самой критической точки зрения следует признать, что косвенные доказательства, указывающие на Ротшильда, убедительны»^[12]. Кристофер Хитченс пренебрежительно отозвался как о стиле письма Перри, так и о его исследовательских способностях, отметив, что он «не знает разницы между Бухариным и Бакуниным и утверждает, что Виктор Ротшильд был шпионом, потому что он был евреем»^[13].

Книга Перри Monash: The Outsider Who Won a War — это биография времён Первой мировой войны, действие которой происходит на Западном фронте. За эту работу он был удостоен премии издательства Мельбурнского университета в 2004 году^[14]. В 2011 году Университет Монаша присудил ему стипендию за «высокие достижения в качестве писателя, автора, кинопродюсера и журналиста»^[15].

Затем он обратил своё внимание на Восточный фронт, опубликовав в 2009 году книгу The Australian Light Horse, которая состояла из двойных частичных биографий генерала сэра Гарри Шовела и Т. Э. Лоуренса (Лоуренса Аравийского). Книга заняла первое место в списке бестселлеров в категориях «Военное дело» и «История» в ноябре 2009 года и оставалась на этой позиции в течение шести месяцев^[16]. Пол Хэм написал о книге The Australian Light Horse в The Australian, что её «следует признать первым великим чтением о победах австралийской кавалерии в Аравии»^[17]. Газета The Age сделала книгу «Выбором недели» и отметила, что автор «подчёркивает значимость достижений лёгкой кавалерии... это живо написанная, хорошо проработанная популярная история»^[18]. Род Моран в The West Australian назвал книгу «примером популярной истории в её лучшем проявлении, с убедительным обзором подвигов полков австралийской лёгкой кавалерии... то, чего они достигли, было совершенно замечательно»^[19]. Джон Гамильтон в рецензии в Herald Sun сказал: «Перри вызывает в воображении романтический образ лёгкой кавалерии, который сохраняется и по сей день».

Действие книги Перри The Changi Brownlow происходит в тюрьме Чанги и на Тайско-Бирманской железной дороге во время Второй мировой войны. В ней рассказывается о Питере Читти, водителе машины скорой помощи, не принимавшем участия в боевых действиях, который обладал исключительной душевной и физической стойкостью. Книга была опубликована в августе 2010 года и вошла в десятку лучших бестселлеров Австралии^[20], и, подобно The Australian Light Horse, занимала первое место в категориях «Военное дело и история» в течение шести месяцев^[21]. The Changi Brownlow вошла в шорт-лист премии Australian Booksellers Industry Awards в области документальной литературы (2010).

В октябре 2012 года издательство Hachette Australia опубликовало книгу Перри Pacific 360: Australia's Fight For Survival in World War II. В том же месяце была опубликована книга Bill the Bastard: Australia's Greatest War Horse, заявленная как «драматизированная документальная литература». Она была выбрана одной из 50 лучших книг для чтения в 2013 году в рамках национальной программы Get Reading. Это история величайшего боевого коня Австралии, которая показана в документальном фильме The Walers, транслировавшемся на телеканале ABC в апреле 2015 года. Права на художественный фильм были приобретены австралийским продюсером и режиссёром Саймоном Уинсером.

Среди своих шести книг о Первой и Второй мировых войнах Перри сделал отступление, чтобы написать биографию австралийского яхтсмена Ролли Таскера под названием Sailing to the Moon (опубликована издательством Pennon Publishing в 2008 году).

В 2013 году была опубликована книга Перри Horrie the War Dog. Это правдивая история ещё одного австралийского персонажа-индивидуалиста, Джима Муди, который спас голодающего щенка в Ливийской пустыне во время Второй мировой войны. Терьер по кличке Хорри, в свою очередь, спас жизни бесчисленных австралийских солдат, действуя как собачья система раннего предупреждения, когда он лаял, чтобы предупредить их об атаке немецких самолётов «Штука». Она перекликается с более ранней книгой Horrie the Wog Dog, написанной Ионом Идриссом.

В октябре 2014 года была опубликована книга The Queen, Her Lover and the Most Notorious Spy in History, в которой Перри утверждал, что у королевы Виктории был незаконный роман с Джоном Элфинстоном, 13-м лордом Элфинстоном, капитаном конной гвардии и президентом Мадраса и Бомбея во время Индийского восстания 1857—1858 годов.

В 2016 году Перри опубликовал книгу Celeste: Courtesan, countess, bestselling author (Harper Collins / ABC Books). Это история Селесты Венар, забитой француженки, чьи целеустремлённость, ум, чувственность и писательские навыки позволили ей стать самым продаваемым автором Франции в 1850-х годах с художественной публикацией об австралийской золотой лихорадке Voleur D'Or.

В 2018 году издательство ABC Books также опубликовало книгу Anzac Sniper: The extraordinary story of Stan Savige---From Gallipoli Marksman to WWII General.

В 2020 году издательство Allen & Unwin опубликовало книгу Перри Red Lead: The Naval Cat with Nine Lives. Ред Лид был корабельным котом на крейсере HMAS Perth и пережил его затопление в 1942 году, а также жизнь в тюрьме Чанги и на Тайско-Бирманской железной дороге^[22]. Рецензент Австралийского военно-морского института сказал: «Что ж, за эти годы я прочитал несколько „шокирующих“ книг, но эта книга, безусловно, установила новый низкий стандарт. Это, без сомнения, худшая из „бульварной истории“, которая была выпущена в Австралии за последнее десятилетие».

Спортивные книги Перри включают биографии сэра Дональда Брэдмена, Стива Во, Кита Миллера и Шейна Уорна.

Биография сэра Дональда Брэдмена The Don, написанная Перри, возглавила списки бестселлеров в Австралии. Э. У. Суонтон в британском журнале Cricket Magazine отметил: «The Don — это непревзойдённый отчёт о феноменальной фигуре, от Lord’s до момента написания, который был, если кто-либо когда-либо был, жертвой своей славы»^[23].

Мельбурнская газета Herald Sun написала: «The Don — это превосходная биография... она даёт захватывающий отчёт о многих иннингах Брэдмена, и можно почти почувствовать волнение, которое охватывало поклонников крикета, когда он выходил отбивать». Кен Писс из Australian Cricket Magazine счёл, что книга представляет собой «захватывающий и увлекательный отчёт о жизни и временах мегагероя крикета... В 645-страничной книге, брэдменовской по исследованию и подаче, Перри предоставляет гораздо больше биографических подробностей и деталей характера Дона и его жизни, чем публиковалось ранее»^[24]. Питер Лэлор из сиднейской Sunday Telegraph сказал: «Перри поддерживает захватывающий темп в работе... Дон всегда позволял своему крикету говорить за себя, и автор делает то же самое. Перри оживляет различные иннинги красочными и подробными описаниями ударов, подачи и игры в поле... хорошее чтение и удобный ориентир для всей современной истерии [в 1995 году] вокруг Брайана Лары и Стива Во, двух прекрасных игроков, чьи средние показатели и выступления — лишь тень Дона»^[25].

Гидеон Хей, напротив, написал, что «книгообразный объект Роланда Перри имел „доступ“ и использовал его в основном с непросвещающим, а иногда и утомительным эффектом».

Биография Шейна Уорна Bold Warnie, написанная Перри, была опубликована в 1998 году, а в 2000 году за ней последовали Waugh’s Way: Steve Waugh—learner, leader, legend и Captain Australia, A History of the Celebrated Captains of Australian Test Cricket^[26].

В альманахе Wisden Cricketers' Almanack 2001 о биографии Во говорилось: «Роланд Перри великолепно читается, всегда вдумчив. Его отчёт охватывает все основные разногласия, но никогда не возникает вопроса, на чьей он стороне. Перри показывает эволюцию Во как игрока в крикет и капитана с твёрдым восхищением, но также и с проницательностью»^[27].

Книга Captain Australia охватывала каждого австралийского шкипера (за исключением Рики Понтинга) с момента начала тестового крикета. Каждая глава содержала мини-биографию 41 лидера. У каждого рецензента, казалось, была глава, которая выделялась для него. Для мельбурнской The Age «самой интересной» была глава о 34-м капитане, Иане Чаппелле, под названием Larrikin Leader, в которой отмечаются культурные и политические связи между Чаппеллом, Бобом Хоуком, гуру рекламы Джоном Синглтоном, «оккеризмом» 1970-х годов и продвижением WSC (World Series Cricket, спонсируемой Керри Пакером)^[28]. Газета Herald Sun отметила: «В Captain Australia есть несколько хороших историй... Глава о Греге Чаппелле даёт прекрасное представление о гении сэра Дональда Брэдмена»^[29]. Журнал о крикете Inside Edge написал: «Привлекательность Captain Australia... будет заключаться в подробностях о капитанах, которых большинство из нас никогда не видели, таких как Мёрдок, Блэкхэм, Армстронг, Вудфулл и Ричардсон... Это ценное дополнение к нашему крикетному канону»^[30]. Робин Марлар написал в The Cricketer International: «Перри — плодовитый, стильный писатель... Что подняло эту книгу для меня, так это 24-страничный пролог об увлекательном персонаже, Чарльзе Лоуренсе, иммигранте из Англии, который бросил вызов зарождающемуся австралийскому истеблишменту и привёз первую, если не единственную, команду аборигенов в Англию в 1868 году»^[31].

Гидеон Хей, который сам был соавтором книги об австралийских капитанах, написал, что у Перри была «...тревожная тенденция совершенно случайно искажать информацию без особой причины» и «...есть утверждения, происхождение которых, по крайней мере, несколько неуловимо»^[32].

Брэдмен раскрыл Перри свой выбор лучшей в мире команды по крикету из всех игроков, которые играли в эту игру с начала проведения тестов в 1877 году до конца 2000 года. Книга Bradman’s Best (Random House) была опубликована одновременно в Австралии и Великобритании в 2001 году. Норман Харрис из британской The Observer отметил, что книгу, «содержащую 11 драгоценных имён, будут охранять как золотые слитки»^[33]. Однако Уорик Фрэнкс написал: «Почтительный подход Перри превращает процесс в Моисея, спускающего скрижали с горы Синай. Для Перри Брэдмен безупречен и незапятнан, так что большая часть его произведений, как и в более ранней биографии, приобретает вид агиографии. Как селекционер, Брэдмен представлен проницательным, дальновидным и бесстрашным, но его работа никогда не подвергается никакому критическому анализу»^[34]. Фрэнкс также сказал, что книга содержит много фактических ошибок^[34].

Следующая книга Перри с краткими главами о выборе Брэдменом его лучших команд Ashes — Bradman’s Best Ashes Teams — также была опубликована издательством Random House, как и Miller’s Luck, биография австралийского универсала Кита Миллера. Книга была опубликована в Великобритании издательством Aurum Press под названием Keith Miller.

Историк крикета Дж. Невилл Тёрнер сказал: «Miller’s Luck находится на одном уровне с великими биографиями крикета. Деликатные области рассматриваются честно и осмотрительно»^[35]. Рон Рид, ведущий австралийский спортивный обозреватель, в синдицированной статье для всех таблоидов News Corporation, включая Herald Sun, написал: «Miller’s Luck — отличная биография. Это честный портрет несовершенного человека, стоящего за героической легендой». Джим Мортон из AAP написал: «Keith Miller — это поучительная биография тестового универсала, который был хладнокровным и беззаботным победителем матчей на поле и плейбоем-бабником за его пределами»^[36]. Британское общество крикета назвало её биографией года по крикету, и она вошла в шорт-лист премии «Книга года писателей о крикете»^[37][38]. Арчи Мак в рецензии на книгу на сайте Cricket Web написал: «Это восьмая книга Роланда Перри о крикете, и, на мой взгляд, его лучшая... результат — не просто отличная книга о крикете, но и полный портрет увлекательной жизни»^[39].

Но Дэвид Фрит, написавший в The Cricketer, отметил: «К сожалению, работа Роланда Перри здесь отнюдь не внушает доверия. Он оппортунистический автор, Дон Брэдмен, Шейн Уорн и Стив Во были среди его предыдущих тем, вместе с книгой о капитанах Австралии, которая не дала миру ничего, с чем кропотливый Рэй Робинсон уже не разобрался бы, кроме обновления... книга усеяна ошибками, которые подрывают доверие к работе в целом»^[40]. А Мартин Уильямсон, написавший на Cricinfo, назвал эту книгу одной из двух худших книг года, сказав, что она «загрязнила 2006 год». Он сказал, что её «недостаток внимания к деталям сделал её неприятное копание в личной жизни Миллера ещё менее приемлемым»^[41].

Программа телеканала ABC Australian Story взяла у Перри подробное интервью для двухсерийного фильма о Миллере, в котором активно использовались материалы из Miller’s Luck. Он транслировался два вечера подряд в апреле 2009 года^[42][43].

20-й книгой Перри стала The Ashes: A Celebration. Стивен Кэрролл из The Age написал: «Написав ранее множество книг о крикете и игроках в крикет... его знания об игре огромны... он авторитетный наблюдатель, не робкий... и очень занимательное чтение»^[44][45]. Кит Галер в мельбурнской Herald Sun написал: «Эта книга служит отличным учебником для тех, чей интерес к игре был вызван поражением Австралии в прошлом году (2005)»^[46].

22-я книга Перри (10-я о крикете) стала четвёртой в серии из пяти томов, составленных на основе его многолетних интервью с сэром Дональдом Брэдменом — Bradman’s Invincibles^[47]. Газета The Sydney Morning Herald отметила: «Это замечательный взгляд инсайдера на серию (1948 года)... Перри — хороший, непритязательный писатель, и история, которую он должен рассказать, — это история мужества и драмы... Это отличная австралийская байка»^[48]. Эдриан Несбитт в сиднейской Sun Herald написал: «Перри рисует отличную фоновую картину тура, который австралийцы помнят как триумф над родиной, часто без учёта того, что Англия всё ещё несла шрамы войны... Перри создаёт напряжённые моменты в раздевалке и на поле... Его тщательный подход даёт нам отличное понимание тонкостей и пространства для инстинкта, которые были торговыми марками Брэдмена»^[49]. Тери Луиза Келли в Independent Weekly сказала: «Работа Перри, как и сам Брэдмен, на голову выше конкурентов... Bradman’s Invincibles ведёт читателя в пыльные подсобки, на ветреные тренировочные поля и в середину теста; прекрасно написано и сопровождается отличными фотографиями»^[50]. Дэвид Стэнли в Cricket Boundary Magazine прокомментировал: «Bradman’s Invincibles обязательна к прочтению всем любителям крикета, особенно молодому поколению, которое может мало знать об игроках, кроме Брэдмена, составлявших его замечательную команду... Это хорошее чтение, и я рекомендую его»^[51].

Книга Tea and Scotch with Bradman была опубликована в 2019 году и представляет собой мемуары о близких отношениях Перри с Брэдменом.