Паттерсон, Ллойд

Ллойд Паттерсон родился в Нью-Йорке. Его мать звали Маргарет Глазго (Margaret Glascoe). Он прожил там до окончания средних классов, после чего переехал с семьёй в Уэстфилд, штат Нью-Джерси. Там он доучился в школе Уэстфилда. После окончания средней школы Паттерсон изучал дизайн интерьера в Хэмптонском институте в Хэмптоне, штат Вирджиния. Паттерсон говорил, что в то время ему было трудно найти работу из-за расовых предрассудков. Именно этот негативный опыт привёл его к участию в Советском кинопроекте «Чёрное и белое» (англ. Black and White), целью которого было создание фильма, изображающего американский расизм. Для участия в этом проекте он поехал в Москву в 1932 году вместе с другими молодыми афроамериканцами, включая Лэнгстона Хьюза. В проекте «Чёрное и белое» он участвовал как дизайнер интерьера в составе группы темнокожих артистов^[1][2]. Паттерсон работал художником и ассистентом В конце концов съёмки фильма были отменены, но Паттерсон остался в России и выучил русский язык.

Он женился на Вере Араловой, художнице и модельере с Украины^[3]. Они познакомились на вечеринке в Москве. Несмотря на то, что в том времени браки с иностранцами были довольно редкими и советская власть относилась к ним с неодобрением, власти отнеслась к их браку вполне благосклонно, поскольку отец Араловой был разведчиком Первой конной армии. У Паттерсона и Араловой родилось трое сыновей — Джеймс (умер 22 мая 2025 года в Вашингтоне), Том (умер 21 июля 2023 года) и Ллойд-младший (погиб в ДТП 18 декабря 1960 года)^[4]. С 1948 года Вера Аралова работала художником-модельером Общесоюзного Дома моделей. В 1959 году на показе в Париже она представила коллекцию, в которой были красные сапожки со встроенной молнией^[5].

Проживая в Москве, Паттерсон работал дизайнером зданий по всему городу, в том числе гостиницы «Метрополь» и Кремля. Его работы также выставлялись в Доме Красной Армии и Театр рабочей молодёжи. Его сын Джеймс сыграл эпизодическую роль в фильме «Цирк». Паттерсон также работал на Всесоюзном радио диктором. Он стал одним из нескольких экспатриантов, которые помогали в вещании на английском языке.

В 1941—1942 годах в эвакуации в Комсомольске-на-Амуре Паттерсон работал диктором в филиале Всесоюзного радио. Станция осуществляла трансляции на заграницу, в частности, вела передачи на США, Великобританию, Китай и Японию^[6][7][8].

Во время Великой Отечественной войны семья Паттерсона была эвакуирована из Москвы в Сибирь, но Паттерсон остался в Москве, чтобы работать. В октябре 1941 года он попал под бомбёжку и был ранен и контужен^[3][9]. После этого несчастного случая, Паттерсон соединился с семьёй в Свердловске и потом переехал в Комсомольск-на-Амуре^[9]. Там Паттерсон продолжал работать на радио. Паттерсон умер в 1942 году от осложнений, связанных с контузией, через десять лет после своего первого приезда в СССР^[9]. После его смерти на здании, в котором он работал, установили мемориальную доску в его честь. Здание бывшего радиоцентра и студии телевидения расположено по адресу: ул. Молодогвардейская, 6^[10][11][12]. Текст надписи на доске гласит: «Здесь в 1941—1942 гг. работал и умер Ллойд Паттерсон. Интернационалист диктор всесоюзного радио.»^[10]