Панай Кусуй

Родилась в селении Атолан недалеко от Тайдуна в смешанной семье: отец пуюма, мать амис.

В 1990 году 21-летняя Панай подписала контракт с тайваньским лейблом Rolling Stones Records (кит. трад. 滾石唱片). Она не сделала никаких записей по своему первому трёхлетнему контракту.

В 2000 году выпустила свой первый сольный альбом «Кукла из глины» (кит. трад. 泥娃娃). Песня под названием «Скитания» (кит. трад. 流浪記) стала самым известным её произведением.

В 2008 году состоялся релиз 停在那片藍, а в 2014 году был выпущен альбом детских песен Niyaro nu Wawa. В 2017 году вышел мини-альбом Panai* on Ketagalan Blvd, за которым в 2020 году последовал полноформатный альбом 愛, 不ạo.

В 2021 году певица провела сольный концерт в Тайбэе^[1], а в 2023 году выпустила сингл «你說你又沒有推他».

В 2024 году Кусуй получила премию Golden Melody Award за альбом на тайваньском языке Iā-Pô (夜婆), а в конце 2025 года выпустила Lai Le (來了).

Возвращение к корням

Для Панай Кусуй восстановление своей идентичности прежде всего было связано с восстановлением имени на амисском языке и осознании себя как представителя коренных народов амис и пуюма, а не китаянки.

В 2024 году в соавторстве с журналисткой Сюй Лу певица выпустила автобиографическую книгу «Панай возвращается домой» (кит. трад. 巴奈回家)^[2]. В издании уточнялись её пуюмские корни по отцовской линии: в шестилетнем возрасте она переехала в селение своего отца Чулу (кит. трад. 初鹿部落) в уезде Тайдун^[2]. В книге также был описан процесс принятия амисского имени: в 26 лет, присоединившись к танцевальной труппе коренных народов, она осознала отсутствие у себя племенного имени, после чего мать дала ей имя Панай^[2]. Идентичность певицы и её неразрывная связь с землёй предков стали идеологической основой для её многолетнего протеста^[3].

В феврале 2017 года Кусуй выступила за традиционные территории коренных народов Тайваня, приняв участие в акции на проспекте Кетагалан перед Президентским дворцом. Протестующие разбили лагерь на проспекте под названием «Селение на Кайдао». В июне 2017 года лагерь переместился к станции госпиталя Тайваньского национального университета.

Акция протеста продлилась 2644 дня^[4] и была официально завершена в мае 2024 года, в день инаугурации нового президента.

На 35-й церемонии вручения наград Golden Melody Awards в 2024 году певица произнесла резонансную речь, в которой напомнила о 35-летии событий на площади Тяньаньмэнь. Это выступление привело к немедленной цензуре в КНР: имя Панай Кусуй, её музыка и любые упоминания о ней были заблокированы в китайском сегменте интернета. На Тайване её позиция получила широкую публичную поддержку со стороны общества и президента Лай Циндэ, который выступил в защиту свободы творчества.

• 2000 «Кукла из глины» (японская версия «Скитания Панай», 2003 год).
• 2008 «Остановись в этой синеве» (кит. 停在那片藍).
• 2020 «Не до, любви» (кит. 愛，不到).
• 2014 «Niyaro nu Wawa» (детский альбом).
• 2017 «Panai on Ketagalan Blvd» (мини-альбом).
• 2024 «Iā-Pô» (夜婆).
• 2025 «Lai Le» (來了).