О’Шарки, Кахал
Каха́л О’Ша́рки (ирл. Cathal Ó Searcaigh, р. 1956) — ирландский поэт, драматург и прозаик, пишет исключительно на ирландском языке (в частности, на ольстерском диалекте). В 2007 году соверешил каминг-аут как гомосексуалист[1].
Общие сведения
| Кахал О’Шарки | |
|---|---|
| Cathal Ó Searcaigh | |
| Дата рождения | 12 июля 1956 (70 лет) |
| Место рождения | Гортахорк, графство Донегол, Республика Ирландия |
| Гражданство | Ирландия |
| Род деятельности | поэт, прозаик, драматург |
| Годы творчества | 1993 — настоящее время |
| Язык произведений | ирландский |
| Награды | Награда Американского Ирландского фонда (2006) |
Биография
Родился в Гортахорке, графство Донегол, с 2009 года проживает в деревне Гуидор у подножия горы Эрригал.
О’Шарки печатается с 1990-х годов, среди сборников его стихов: Homecoming/An Bealach 'na Bhaile (1993), Na Buachaillí Bána (1995); Out in the Open (перевод Фрэнка Сьюэлла, 1997); Ag Tnúth leis an tSolas (2001), Gúrú i gClúidíní (2006).
Стихотворения О’Шарки «Níl Aon Ní» и «Maigdiléana» были включены в программу квалификационного экзамена по ирландскому языку[2], а впоследствии в неё были добавлены также его произведения «Seal i Neipeal» и «Colmain».
Пьесы О’Шарки включают такие произведения как: Mairimid leis na Mistéirí; Tá an Tóin ag Titim as an tSaol; Oíche Dhrochghealaí (последняя, вышедшая в 2001 году, основана на истории иудейской царевны Саломеи, дочери Иродиады и Ирода Боэта, персонажа Нового завета).
О’Шарки является членом ассоциации деятелей ирландской культуры Aosdána[1].
В Индии издан сборник стихов О’Шарки с параллельными текстами на английском и непальском языках, переведены на непальский Ю.Шарма.
Первое прозаическое произведение О’Шарки, Seal i Neipeal, (рассказ о его пребывании в Непале) было опубликовано в 2004 году.
В 2007 году в Ирландии вышел скандальный документальный фильм «Сказка о Катманду» (англ. Fairytale of Kathmandu) режиссёра Ниса Шейнана[3], посвященный образу жизни О’Шарки, где он соврешает каминг-аут как гомосексуалист и признаётся, что предпочитает мальчиков, а не мужчин[4]. Фильм вызвал значительные споры в Ирландской Республике. Было начато расследование, в связи с тем, что возраст сексуального согласия в Ирландии составляет 7 лет, а мальчикам было лишь 16 лет[5], однако они граждане Непала, где возраст согласия составляет 16 лет[6]. Современному ирландскому писателю удалось избежать наказания.
Награды
О’Шарки удостоен премии Шона О’Риордана (1993) и премии Duais Bhord Na Gaeilge (1995), а в 2006 году получил литературную премию Американского Ирландского фонда.