О’Нилл, Дебора

Её политическая жизнь началась в политике штата Новый Южный Уэльс. Она бросила вызов представителю Либеральной партии Крису Хартчеру за место в округе Госфорд на выборах в штате 2003 года, сократив его преимущество до 272 голосов. Она снова бросила вызов Хартчеру на выборах 2007 года, на этот раз в недавно созданном округе Терригал, но потерпела поражение.

Перейдя в федеральную политику, О’Нилл была выбрана кандидатом от Лейбористской партии в округе Робертсон, получив предварительный отбор вместо действующего члена Лейбористской партии Белинды Нил^[7][8]. Она выиграла место для Лейбористской партии на федеральных выборах 2010 года, победив кандидата от Либеральной партии Даррена Джеймсона и увеличив преимущество Лейбористской партии на 1 пункт^[9]. Она работала с Лейбористской партией под руководством премьер-министра Джулии Гиллард, присоединившись к Комитетам по здравоохранению и старению, по образованию и занятости, а также возглавив Комитет по корпорациям и финансовым услугам по поручению тогдашнего помощника казначея Билла Шортена^[10][2]. На выборах 2013 года О’Нилл столкнулась с 4-процентным сдвигом против неё и потерпела поражение от кандидата от Либеральной партии Люси Уикс^[11]. Её наследием за время пребывания в должности стало строительство онкологической клиники для местного региона^[1].

О’Нилл вернулась в Парламент Австралии через несколько недель после выборов 2013 года, но уже в качестве сенатора от Нового Южного Уэльса. Это произошло после отставки Боба Карра из Сената 24 октября 2013 года, как на текущий, так и на следующий шестилетний срок. Поскольку вакантные места в Сенате заполняются соответствующим штатом или территорией, вопрос был решён на совместном заседании парламента Нового Южного Уэльса, которое заняло четыре минуты. Президент Законодательного совета назначил О’Нилл в Сенат на срок, начавшийся 1 июля^[12]. О’Нилл присоединилась к Сенату на скамьях оппозиции 44-го парламента Австралии, работая в Объединённом постоянном комитете по иностранным делам, обороне и торговле. Её ожидаемый шестилетний срок не состоялся из-за двойного роспуска парламента в 2016 году. Во время работы сенатором от Нового Южного Уэльса О’Нилл также была назначена дежурным сенатором от Лейбористской партии по округам Фаррер, Лайн, Хьюм, Паркс, Каларе и Риверина^[13].

О’Нилл была избрана в Сенат на федеральных выборах 2016 года. На первом заседании нового Сената она была выбрана одним из сенаторов на шестилетний срок в соответствии со статьёй 13 Конституции^[14]. Работая под руководством лидера оппозиции Билла Шортена, она была назначена теневым помощником министра по вопросам психического здоровья и теневым помощником министра по инновациям. О’Нилл решила воздержаться от голосования в Сенате по законопроекту об однополых браках в 2017 году^[15]. Её решительное противодействие предложению Матиаса Кормана о снижении корпоративного налога в 2018 году привело к тому, что она была включена в список «Женщин, которые абсолютно закончили слушать мужчин»^[16].

О’Нилл продолжила работу на скамьях оппозиции, но уже под руководством лидера Лейбористской партии Энтони Албаниза. В июле 2019 года она была назначена в Объединённый постоянный комитет по иностранным делам, обороне и торговле, а также в Объединённый уставный комитет по корпорациям и финансовым услугам^[17]. Используя эту должность, она оказала давление на Австралийскую комиссию по ценным бумагам и инвестициям с целью расследования деятельности AMP Limited на предмет несправедливых контрактов с финансовыми планировщиками^[18]. Она также обвинила AMP Limited, EY и KPMG в допущении сексуальных домогательств и издевательств в их организациях, и бросила вызов члену Комиссии по справедливому труду за демонстрацию сексуализированных вайфу в правительственном офисе^[19][20]. В своей работе в комитете по делам сообществ О’Нилл выступила против индустрии косметической хирургии за «калечение» многих пациентов, а затем за газлайтинг этих пациентов; она также бросила вызов правительству за его неспособность регулировать эту отрасль^[2][21]. Аналогичным образом О’Нилл преследовала схему Robodebt Министерства социальных служб, требуя информацию о самоубийствах среди людей, которым были незаконно начислены долги, и вступив в конфликт с секретарём министерства Кэтрин Кэмпбелл^[22][23]. Схема была отменена в мае 2020 года, и правительство вернуло австралийцам 721 миллион долларов^[23]. В течение этого парламента О’Нилл занимала руководящие партийные должности, включая должность заместителя сопредседателя Национального политического форума Лейбористской партии.

В преддверии федеральных выборов 2022 года О’Нилл отказалась уступить первую позицию в сенатском списке Лейбористской партии Кристине Кенелли, что привело к ожесточённой внутренней борьбе, в которой она одержала победу^[6]. О’Нилл вела кампанию в региональном и столичном Новом Южном Уэльсе и была возвращена в Сенат на шестилетний срок во второй раз^[24]. Премьер-министр Энтони Албаниз назначил её в комитеты по договорам, по корпорациям и финансовым услугам, а также по иностранным делам, обороне и торговле, который она возглавляет^[10]. О’Нилл подтвердила приверженность Лейбористской партии введению новых законов в 47-м парламенте Австралии, позволяющих религиозным школам отбирать персонал соответствующей веры^[25]. Она выступила против законодательства, разрешающего эвтаназию на территориях Австралии^[6].

Начиная с августа 2022 года, О’Нилл занимала должность председателя Объединённого постоянного комитета по корпорациям и финансовым услугам^[26]. В этой роли она сосредоточила внимание комитета на «раскрытии полного масштаба точек сбоя» среди бухгалтерских фирм «Большой четвёрки», в частности, на их «отсутствии подотчётности» для «обеспечения преобладания национальных интересов»^[27][26]. Обнаружив 144-страничный кэш внутренних электронных писем PwC, О’Нилл сыграла ведущую роль в разоблачении налогового скандала PwC, показав, что в нём были замешаны 30 партнёров и сотрудников^[2][27]. Она потребовала увольнения всех, кто участвовал в нарушении конфиденциальности информации Австралийского налогового управления, будь то «активно или пассивно»^[28][26].

В июне 2023 года О’Нилл объявила о новом совместном парламентском расследовании в отношении этих компаний и отсутствия у них обязательств по раскрытию информации; комитет изучит, как эти компании регулируются и наказываются «за плохое поведение»^[26]. The Canberra Times описала её подход как «не сильно отличающийся от наведения порядка в классе средней школы»^[2]. Она открыто заявляла, что её цель — заставить крупные консалтинговые компании, такие как PwC, быть полностью прозрачными в своих отношениях с правительством^[29]. В своей роли в Сенате она была описана как применяющая «жёсткий подход к подотчётности»^[2]. В июне 2023 года О’Нилл была назначена председателем недавно сформированного Парламентского объединённого комитета по корпорациям и финансовым услугам^[28]. В этой роли комитет сосредоточился на сбоях в управлении и общественной подотчётности среди крупных консалтинговых фирм Deloitte, EY, KPMG и PwC^[27][30].

Вернувшись в парламент в 2025 году, О’Нилл осуществляла надзор в сфере обороны, начав с должности председателя Подкомитета по обороне Объединённого постоянного комитета по иностранным делам и торговле^[31]. 4 марта 2026 года министр обороны Ричард Марлз объявил о принятии закона о создании Парламентского объединённого комитета по обороне, который будет рассматривать вопросы, касающиеся Австралийских сил обороны, Министерства обороны, Министерства по делам ветеранов и Австралийского агентства по подводным лодкам^[32]. О’Нилл, которую Australian Financial Review назвала «чемпионом AUKUS», была назначена председателем нового комитета^[5]. Комитет работает в соответствии со строгими протоколами секретной информации и будет контролировать самые секретные оборонные программы Австралии, включая предприятие по созданию атомных подводных лодок AUKUS^[5]. В мае 2026 года О’Нилл была приглашена возглавить недавно созданный Парламентский объединённый комитет по обороне^[5].