Осетинские фамилии

Мыггаг — группа родственников, являющихся членами нескольких патронимий и объединенных общим происхождением от одного предка по мужской линии и первоначальным жительством в одном месте. Одним из признаков осетинских фамилий являлось его название по имени родоначальника. Например, от имени Хетага образовалась многочисленная фамилия Хетагката (Хетагуровы).

Род у осетин называется мыггаг, что в переводе означает — семя. Слово образовано от корня myg (сперма) с прибавлением суффикса ag.^[1]

Осетинские фамилии образются путем прибавления аффикса ―т и окончания æ. Окончание ―æ является показателем именительного падежа. В именительном падеже фамилии употребляются, когда говорится обо всей фамилии в совокупности: Æлбор + тæ — Æлбортæ ‘Алборовы’, Абе + тæ — Абетæ ‘Абеевы’.^[2]

Из-за несовершенства применяемой транскрипции некоторые фамилии, разные и по происхождению, и по звучанию, по-русски пишутся одинаково.

• Абаевы — (иронск. Абайтæ; дигорск. Æбатæ)
• Баевы — (осет. Байатæ, Байтæ)
• Бероевы — (осет. Беройтæ, Беруатæ)
• Бурнацевы — (иронск. Бырнацтæ; дигорск. Бурнæцтæ)
• Габуевы — (осет. Габутæ, Гæбутæ)
• Елоевы — (осет. Елойтæ, Елуатæ)
• Калоевы — (осет. Калойтæ, Калотæ)
• Кантемировы — (иронск. Хъантемыратæ; дигорск. Хъантемуртæ)
• Кануковы — (иронск. Хъаныхъуатæ; дигорск. Хъанухътæ)
• Кокоевы — (осет. Кокойтæ, Кокуатæ)
• Кочиевы — (осет. Коцтæ, Къочитæ, Хъоцытæ)
• Рамоновы — (осет. Рæмонатæ, Рæмонтæ)
• Сидаковы — (осет. Сидахъатæ, Сидахътæ)
• Тамаевы — (осет. Тамайтæ, Таматæ)
• Токаевы — (осет. Токатæ, Тохъайтæ)
• Тугановы — (иронск. Тугъанатæ, дигорск. Туйгъантæ)
• Каргиновы — (иронск. Хъæрджынтæ, дигорск. Гъæргинтæ)

Определенная группа фамилий имела своим первопредком женщину или унаследовала фамильные наименования материнских родов.

• Албегоновы — (осет. Æлбегонтæ)
• Галавановы — (осет. Галуантæ)
• Гамаоновы — (осет. Гæмаонтæ)
• Гатагоновы — (осет. Гæтæгонтæ)
• Хабалоновы — (осет. Хæбæлонтæ)
• Цорионовы — (осет. Цорионтæ)

Осетинские фамилии производные от названий животных

• Арсаговы, Аршиевы — (осет. арс – медведь)
• Бираговы — (осет. бирæгъ – волк)
• Богаевы — (осет. богъ – бугай)
• Галабуевы — (осет. гæлæбу – бабочка)
• Каркусовы — (осет. карк – курица)
• Кабисовы — (осет. къæбыс – щенок)
• Тускаевы — (дигорск. тускъа – кабан)
• Царгасовы — (осет. цæргæс – орёл)