Орлов, Янина
Янина Орлов (швед. Janina Orlov; род. 10 февраля 1955, Хельсинки) — финская шведоязычная переводчица, профессор Стокгольмского университета.
Общие сведения
| Янина Орлов | |
|---|---|
| швед. Janina Orlov | |
| Дата рождения | 10 февраля 1955 (71 год) |
| Место рождения | |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | переводчик |
| Годы творчества | 1982 — н. в. |
| Язык произведений | шведский |
| Награды | |
Биография
Родилась в 1955 году в Финляндии.
В 2005 году получила степень доктора философии по русской литературе и русскому языку в Академии Або, защитив диссертацию по произведению А. С. Пушкина «Сказка о царе Салтане»[1].
Является профессором Стокгольмского университета. Переводит с финского и шведского языков на русский и с русского на шведский (Софи Оксанен, Андрей Геласимов, Нина Садур и др.).
В 2016 году награждена высшей наградой Финляндии для деятелей искусства — медалью «Pro Finlandia»[2].
В 2022 году награждена премией Шведской академии «Финляндия».
Живёт в Стокгольме[3].
Личная жизнь
- Муж — Ульф Старк (12 июля 1944 — 13 июня 2017), шведский детский писатель[4].
Примечания
