Опять она

• Майли Лок — Рози Энн Йейтс^[2], ребёнок с умственной отсталостью, вызванной синдромом DYRK1A, редким хромосомным заболеванием
• Дэвид Теннант — Саймон Йейтс, отец Рози. Мужчина часто шутит и использует сарказм, чтобы отвлечься от своих переживаний по поводу родительства, а также (во флешбэках) от алкоголизма, когда Рози была ещё совсем маленькой
• Джессика Хайнс — Эмили Йейтс, мать Рози. Женщина более практична и, в отличие от Саймона, принимает инвалидность своей дочери, которую родила в 2006 году
• Эдан Хейхерст — Бен Йейтс, воспитанный старший брат Рози, который иногда ненавидит её за истерики и агрессивность
• Ясмин Акрам — Хелен, подруга Саймона
• Бен Уиллбонд — Крис, сосед Йейтсов
• Майя Келли — Элли, дочь Криса
• Найджел Планер — дедушка «Гэндальф» Пэт, отец Эмили
• Филип Джексон — дедушка Джон, отчим Саймона
• Серена Эванс — бабушка Кэт, мать Эмили
• Джо Кэмерон Браун — бабушка Энн, мать Саймона
• Джастин Эдвардс — Барни, друг Саймона
• Эмбер Ага — Катрина, коллега Эмили
• Джозеф Хармон — Джейми, школьный друг Бена
• Майкл Гулд — доктор Притчард
• Грегор Фишер — Уильям «Билл» Йейтс, отец Саймона, который ушёл из семьи, когда сын ещё был маленьким

Сценаристами телесериала выступили супруги, Шон Пай и Сара Кроуфорд, а само шоу основано на реальной жизни их дочери, Джоуи («Джо»), которая родилась инвалидом в 2006 году^[1][4]. Пай регулярно писал в социальных сетях о забавных происшествиях с Джо и получал положительные комментарии от друзей, именно это навело его на мысль о том, чтобы создать ситком о происходящих событиях. Однако он отметил, что это не «обобщённая история об инвалидности», а лишь его опыт^[5]. Не желая «преувеличивать» свои переживания, мужчина всё же хотел показать, насколько «прекрасна» его жизнь с дочерью^[6].

В первом варианте сценария Пая Саймон представлялся зрителям более сочувственным, но историю переписали после того, как черновой набросок прочитала Сара. Женщина сыграла значительную роль в разработке сценария: она и Пай вели долгие беседы о мрачном периоде их жизни, на котором основана хронология телесериала (начиная с 2006 года). Шон отметил следующее: диалоги Саймона строятся на его собственной манере речи, а не на том, что считается политически корректным. Название шоу происходит от песни «There She Goes» группы The La’s (Пай слушал её во время написания первого сценария)^[7].

Джессика Хайнс и Дэвид Теннант сыграли родителей, Эмили и Саймона Йейтс; актёры раньше вместе работали над научно-фантастическим телесериалом «Доктор Кто»^[8]. Они также обнаружили, что их знакомство помогло сыграть пару в данном шоу^[8][9]. Хайнс заинтересовалась сценарием из-за его «правдоподобного» представления семейной жизни, а также «знакомого и узнаваемого» персонажа матери. Будучи родителем в настоящей жизни, актриса нашла в представленном материале много понятного и смогла «полностью прочувствовать Сару». Она стремилась создать нечто «абсолютно правдивое» и описала телесериал так: «нежный, пронзительный, реалистичный и смешной»^[8].

Теннант знал Пая ещё до разработки телесериала, он также работал с ним над шоу «У меня есть новости для вас» и над ток-шоу «Шоу Джонатана Росса». Актёр признался: роль привлекла его тем, что сценарий «честный и откровенный». Он посчитал актёрский стиль «безжалостно честным», при этом отметив: «мы ни в коем случае не пытаемся создать комические элементы», поскольку сила истории в том, что «она просто случилась»^[9]. Во время съёмок первого сезона у Теннанта было трое детей, и он заявил следующее: телесериал повлиял на его отношение к родительству^[4].

На роль Рози пригласили Майли Лок, у которой нет ограничений по здоровью. Хотя на данную роль и прослушивались люди с ограниченными возможностями, психологи сошлись во мнении: долгие часы работы с минимальными перерывами слишком обременят таких детей^[10]. Другие персонажи (например, соседи Йейтсов) основаны на реальных людях из жизни Пая, как и некоторые сцены (когда Саймон ведёт Рози на занятия по детскому пению, а Эмили впервые слышит смех дочери). Во время съёмок Шону приходилось покидать съёмочную площадку из-за сильной эмоциональной игры Хайнс и Теннанта.

Съёмки специального часового выпуска начались после второго сезона 16 января 2023 года. Эпизод посвящён изменениям в поведении Рози по мере её полового созревания. По словам Кроуфорд, в основе серии лежат события, произошедшие в их семье в начале 2020 года, когда они пережили «самые пикантные и смешные моменты, болезненно сложные падения и волнующие взлёты в жизни с Джоуи»^[1].

Пай и раньше разрабатывал сценарии для комедий, но данное шоу он относит к жанру комедийной драмы. В телесериале также присутствуют некоторые черты биографии и трагикомедии^[11]. Юмор, в свою очередь, весьма мрачный и содержит бафос; он представлен в форме односложных реплик^[11][12]. Рэйчел Ароэсти из The Guardian отметила редкость данного шоу, в котором изображены негативные последствия материнства, а также сравнила его с триллером 2018 года под названием «Плач»^[13].

На сайте Rotten Tomatoes первому сезону поставили рейтинг 82 % на основе 11 отзывов (при среднем рейтинге в 8/10). По мнению критиков: «„Опять она“ — это нежное, смешное и трогательное описание семейной пары, делающей всё возможное, чтобы справиться с инвалидностью. Телесериал предлагает трезвый взгляд на проблему наряду с прекрасной актёрской игрой»^[14]. Второму сезону поставили рейтинг 100 % на основе 6 отзывов (при среднем рейтинге в 8.2/10)^[15].

Виктория Сигал из The Sunday Times назвала телесериал «телевизионным выбором недели». Она отметила: «юмор может показаться трудноватым для некоторых зрителей», но похвалила образ любящих родителей, которые иногда ведут себя плохо^[16]. Крис Беннион из The Times поставил шоу 4 из 5, назвав его «бодряще честным» и «чудесным от начала и до конца»^[17]. Шон О’Грейди из The Independent также оценил телесериал на 4, отметив «обжигающую эмоциональность» и «чувствительно-вовлекающую игру» Хайнс и Теннанта^[11]. Критик поставил финалу первого сезона 4 и подметил «впечатляющее количество качественных талантов»^[18].

Луиза Меллор из Den of Geek назвала телесериал «несентиментальным, честным и хорошо написанным», похвалила приём двух временных линий, и, по её словам, «более светлая и тёплая» линия 2015 года уравновешивает линию 2006 года, «наполненную болью». Меллор оценила Пая за «смелую нелестность» в изображении Саймона, а также за «смелый и несентиментальный сценарий и бриллиантово-чистые истины»^[19]. Рэйчел Ароэсти из The Guardian положительно отнеслась к шоу и назвала его «бодрящим опытом», «смешным, возмутительно смешным» и высоко оценила актёрскую игру Хайнс^[13]. Джоэл Келлер из Decider похвалил Пая за демонстрацию того, что Саймон порой «может быть полным придурком», а также сказал: «Программа является очень реалистичным и сбалансированным взглядом» на родительство. Критику понравилась Лок, и он удивился отсутствием у неё инвалидности, однако шотландский акцент Теннанта мужчина счёл трудным для понимания^[20]. Юэн Фергюсон из The Observer описал сценарий Пая так: «смелый и освежающе честный», а также высоко оценил актёрскую игру Хайнс и Теннанта^[12].

Рэйчел Кук в своей отрицательной рецензии для New Statesman описал шоу как «тяжёлое и перегруженное», раскритиковав большое количество флешбэков. Критик похвалил игру актёров и назвал её «решительно несентиментальной», а юмор — «тщательно продуманной затычкой с плохим запахом»^[21]. Саския Бэрон из The Arts Desk сказала:

Родителей не показали как невозможно тёплых и святых, но некоторые диалоги некомфортны для просмотра, я рекомендую побольше учитывать чувства людей с ограниченными возможностями и как-то побольше их вовлекать. Тем не менее, мне понравилась полная аутентичность программы, надеюсь, что шоу заставит зрителей задуматься, прежде чем спешить с выводами в следующий раз, когда они увидят кого-то с необычным поведением.

Короткий трейлер телесериала выпустили на сайте BBC 5 октября 2018 года^[23]. Первый сезон транслировали в Великобритании на BBC Fou с 16 октября по 13 ноября 2018 года^[24][25]. Шоу стало доступным для просмотра в США и Канаде на стриминговом сервисе Britbox^[6].