Обрезкова, Ирина Михайловна

Ирина Обрезкова
Ирина Обрезкова
Имя при рождении	Обрезкова Ирина Михайловна
Дата рождения	21 апреля 1991 (35 лет)
Место рождения	Ленинград, РСФСР, СССР;
Гражданство	Россия; СССР;
Образование	Российский государственный институт сценических искусств;
Профессия	театральная актриса, актриса кино, актриса озвучивания
Годы активности	1997 ― н. в.
Театр	Санкт-Петербургский театр «Карамболь»; Санкт-Петербургский театр "Зазеркалье";
Награды	Золотой софит
IMDb	ID 7017500
Кинопоиск	2824466

Ирина Обрезкова
Ирина Обрезкова
Имя при рождении	Обрезкова Ирина Михайловна
Дата рождения	21 апреля 1991 (35 лет)
Место рождения	Ленинград, РСФСР, СССР;
Гражданство	Россия; СССР;
Образование	Российский государственный институт сценических искусств;
Профессия	театральная актриса, актриса кино, актриса озвучивания
Годы активности	1997 ― н. в.
Театр	Санкт-Петербургский театр «Карамболь»; Санкт-Петербургский театр "Зазеркалье";
Награды	Золотой софит
IMDb	ID 7017500
Кинопоиск	2824466

Ири́на Миха́йловна Обрезкова (род. 21 апреля 1991, Ленинград) — российская актриса театра, кино и дубляжа.

Родилась 21 апреля 1991 года в Санкт-Петербурге.

В 1997 году училась и играла в спектаклях на сцене детской студии при Санкт-Петербургском государственном музыкальном театре «Карамболь»^[1]^[2].

В 2003 году дебютировала в кинематографе, Ирина исполнила роль второго плана в четвёртом сезоне телесериала «Агент национальной безопасности».

В 2013 году окончила Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства, курс И. К. Ласкари.

С 2011 года работает на студии «Нева-фильм», где озвучивает кинокартины, в этом же году была принята в труппу театра «Карамболь».

Сотрудничала с Музыкальным театром «Зазеркалье» и Мюзик-холлом^[2].

Играет в детских спектаклях на сцене продюсерского центра «Триумф». С участием актрисы вышли такие телепроекты, как «Дорожный патруль 10», «Великолепная пятёрка 4», «Условный мент 2»^[3].

Голосом актрисы говорят персонажи из таких мультфильмов, как «Мальчик-дельфин 2», «Ганзель и Гретель: Миссия „Спящая красавица“» (персонаж Гретель), «Ум и Хрум», «Царевны и Таинственная гостья», «Руслан и Людмила. Больше, чем сказка» (Людмила)^[3].

В фильмографии актрисы более двухсот озвученных киноработ^[4].

Роли в спектаклях

«Сказка пещерных времён» Редьярд Киплинг, режиссёр-постановщик — Снежина Копрова (постановка — Зазеркалье);
2005 г. — «Звуки музыки», режиссёр-постановщик — Юрий Александров (постановка — Карамболь)^[5].

Роли в фильмах и сериалах

2003 — Агент национальной безопасности (4 сезон) — Юля, подставная дочь Ярцева;
2011 — Дорожный патруль 10 — Катя;
2012 — Я отменяю смерть — Валя;
2013 — Чужой район 3 — Алёна;
2013 — Шеф (2 сезон) — девушка;
2014 — Белая белая ночь — Таня;
2014 — Запрет — монашка;
2014 — Линия Марты — Марта Комиссарова в юности;
2014 — Лучшие враги — Марина, дочь Данилова;
2014 — Наставник — Настя, дочь Кравцова;
2015 — Белая стрела. Возмездие — Лиля;
2015 — Письма на стекле. Судьба — Соня;
2018 — Петербург. Любовь. До востребования — Оля, дочь Лиды;
2020 — Условный мент 2 — администратор приюта;
2021 — Великолепная пятёрка 4 — Надя^[6].

Актриса дубляжа полнометражных фильмов

Дубляж полнометражных фильмов и сериалов

2025 г. — «Дыхание шторма», озвучка — Бобби Рэйнсбёри, роль — Morag;
2025 г. — «Парни с тату. Прямо в сердце», озвучка — Элла Балинска, роль — Ayden Cross;
2025 г. — «Быстрее ветра», дополнительные голоса;
2024 г. — «Вампиры лёгкого поведения», озвучка — Мадлен Пауэр, роль — Tilly, озвучка — Лора Уолдрен, роль — PC Longford;
2024 г. — «Дилемма», озвучка — Бергюзар Корель, роль — Neslihan Turhan;
2024 г. — «Омен: Кладовая страхов», озвучка — Рейнада Робинсон, роль — Yvonne, озвучка — Нэнси Хардинг, роль — Betty;
2024 г. — «Мой сосед — монстр», озвучка — Меган Фэйхи, роль — Jackie Dennon, озвучка — Мэттью Лэмб, роль — Benji;
2024 г. — «Астрал. Игры призраков», озвучка — Виенна Маас, роль — Samantha;
2024 г. — «Нечисть в Сеуле», озвучка — Ким Юн-хе, роль — Shi-yeong;
2024 г. — «Фантастическое путешествие», озвучка — Миллен Бейрд, роль — Doctor;
2024 г. — «Жуть», озвучка — Джуди Степаниан, роль — Mathilde McKenzie (segment 'My Blood');
2024 г. — «Подземная бездна», озвучка — Валерия Соролья, роль — Cris;
2024 г. — «Мой любимый двортерьер», озвучка — Лили Латорре, роль — Annie Shearer;
2024 г. — «Замок дьявола», дополнительные голоса;
2024 г. — «Приют. Шёпот призраков», озвучка — Дженна Нородом, роль — Geckly;
2024 г. — «Миссия: Чужой», озвучка — Мин Цзыюй, роль — Gia;
2024 г. — «Первая ведьма. Новые души», озвучка — Раттанавади Вонгтонг, роль — Yam;
2024 г. — «Заклятие. Новое поколение», озвучка — Анхела Ареллано, роль — Lorena;
2024 г. — «Субстанция. Идеал», озвучка — Джесс Хун, роль — Angela / Wei;
2024 г. — «Как стать миллионером», озвучка — Мэйси Уильямс, роль — Sylvia;
2023 г. — «Рубеж выживания», озвучка — Моника Туви, роль — Marine 2 (в титрах: Monika Tuvi);
2023 г. — «Агент-9. Миссия: уничтожить», озвучка — Келли Грейсон, роль — Gia, озвучка — Сакши Прадхан, роль — Devi;
2023 г. — «Огненная тайна», озвучка — Фиби Ферро, роль — Alice;
2023 г. — «Реинкарнация. Новая глава», озвучка — Санни Уилан, роль — Alice, озвучка — Хьюго Сойса, роль — Toby;
2023 г. — «Профессор и призрачный убийца», озвучка — Талия Ассераф, роль — Terry, озвучка — Шайэнн Ян, роль — Valeria;
2023 г. — «Белая птица: Новое чудо», озвучка — Ариэлла Глейзер, роль — Sara Blum;
2023 г. — «Проклятие дудочника», озвучка — Шарлотта Хоуп, роль — Mel;
2023 г. — «Укрытие», озвучка — Кэйтлин Зоз, роль — Kathleen Billings, озвучка — Ремми Милнер, роль — Shirley Campbell;
2023 г. — «Заклятие. Зло внутри», дополнительные голоса;
2023 г. — «Голда. Судный день», озвучка — Эмма Дейвис, роль — Miss Epstein, озвучка — Сара Матен, роль — Yael (Female Soldier);
2023 г. — «Великая магия», озвучка — Кьяра Валерио, роль — Chiara Valerio;
2023 г. — «Полтергейст», озвучка — Михаэла Лонгден, роль — Margot Richardson, озвучка — Хонор Дэвис-Пай, роль — Young Margot;
2023 г. — «Дом-ловушка», дополнительные голоса;
2023 г. — «Уличные танцы. Мировой уровень», дополнительные голоса;
2023 г. — «Гонщики на драйве», озвучка — Эмма Дрогунова, роль — Leonie, озвучка — Грета Касало, роль — Stella, озвучка — Сара Койшнигг, роль — Fanny, озвучка — Андреа Паула Пауль, роль — Frau Berger;
2023 г. — «Дьявол в деталях. Дело Миранды», озвучка — Карли Харпер, роль — Veronica, озвучка — Бэйли Эндеброк, роль — Vonda, озвучка — Моника Салливан, роль — Cameron Weir;
2023 г. — «Полночь с дьяволом», озвучка — Ингрид Торелли, роль — Lilly;
2023 г. — «Привидения», озвучка — Сэмми Лидин, роль — Jules, озвучка — Эли Хёрст, роль — Tommy;
2023 г. — «Одна жизнь», озвучка — Генриетта Гарден, роль — Vera Gissing, озвучка — Антоние Форманова, роль — Marta Diamontova (в титрах: Antonie Formanova);
2023 г. — «Фримонт. Американская мечта», озвучка — Анаита Вали Жада, роль — Donya;
2023 г. — «Девятые врата: Пандемониум», озвучка — Сидвелл Вебер, роль — Chloé;
2023 г. — «Будика: Королева воинов», озвучка — Литяна Бутанасева, роль — Aife;
2023 г. — «Метаморф», озвучка — Аланна Фокс, роль — Tara Croydon;
2023 г. — «Мой парень – принц», озвучка — Наталия Фалкан, роль — Elisa;
2023 г. — «Ночной рейд», озвучка — Джулия Монтес, роль — Weng;
2023 г. — «Судный день», озвучка — Кейт Эдмондс, роль — Britt;
2023 г. — «Заклятие. Зарождение зла», озвучка — Кумелен Санс, роль — Emilia;
2023 г. — «Проклятое наследие», озвучка — Киа Маккирнан, роль — Jonquil 'Jonny' Baptiste;
2023 г. — «Идеальные дни», дополнительные голоса;
2023 г. — «Как заниматься сексом», озвучка — Лара Пик, роль — Skye;
2023 г. — «Паранормальные явления: Другое измерение», озвучка — Саммер Мэн, роль — Lian Shuyu;
2023 г. — «Красные комнаты», озвучка — Симон Билодо, роль — Kim — voix;
2023 г. — «Зло не существует», озвучка — Аяка Сибутани, роль — Mayuzumi;
2023 г. — «Форсаж в Паттайе», озвучка — Нича Чокпраякчат, роль — Fun;
2023 г. — «Вампирша-гуманистка ищет отчаянного добровольца», озвучка — Лилас-Роуз Кантен, роль — Sasha (6 ans), озвучка — Сара Монтпети, роль — Sasha;
2023 г. — «Мегазавр», озвучка — Плойнарин Сорнарин, роль — Namwhan;
2023 г. — «Драйвер», озвучка — Дженна Коулман, роль — Bo, озвучка — Инди Рэй Моат, роль — Amy (в титрах: Indi-Rae Moat);
2023 г. — «Наследник», озвучка — Летиция Исамбер-Дени, роль — Janie (в титрах: Laëtitia Isambert), озвучка — Анн-Элизабет Боссе, роль — Minna Di Salvio;
2023 г. — «Очень странные каникулы», озвучка — Хуго Комаро, роль — Räkä;
2023 г. — «Первые ведьмы. Потомство», озвучка — Ава Никоделл, роль — Nour;
2023 г. — «Расхитители гробниц. Королева монстров», озвучка — Ху Сюээр, роль — Shirley Yang;
2023 г. — «Проклятие чёрной монахини», озвучка — Кирсти-Мэри Дэй, роль — Silvie;
2023 г. — «Реинкарнация. Возвращение ведьмы», озвучка — Катерина Эйхенбергер, роль — Emma Marwood;
2023 г. — «Расхитители гробниц. Страж императора», озвучка — Ху Сюээр, роль — Shirley Yang;
2022 г. — «Дорогая Зои», озвучка — Софи Гест, роль — Caitlin;
2022 г. — «Побег из Африки», озвучка — Линн Бьорнланд, роль — Anne Corringfield;
2022 г. — «Бойтесь своих желаний», озвучка — Кейтлин Санта Хуана, роль — Cotton Allen;
2022 г. — «Психопат», озвучка — Элоди Дюкуломбье, роль — Julia;
2022 г. — «Искусственный интеллект. Смертельный сбой», озвучка — Хейда Рид, роль — Rita;
2022 г. — «Каспер и пираты», озвучка — Лола Белли, роль — Maribel, озвучка — Ариан Соуза, роль — Sereia I;
2022 г. — «Без фильтров», озвучка — Элиана Джонс, роль — Kai;
2022 г. — «Капкан», озвучка — Алондра Дельгадо, роль — Carla, озвучка — Брит Ланда, роль — Elwood;
2022 г. — «Котики», дополнительные голоса;
2022 г. — «Проклятие дома с призраками», озвучка — Риэнн Стил, роль — Anna Reynolds;
2022 г. — «Дом Дракона», озвучка — Бетани Антония, роль — Lady Baela Targaryen, озвучка — Фиа Сабан, роль — Queen Helaena Targaryen / Princess Helaena Targaryen;
2022 г. — «Изобретая Анну», озвучка — Алексис Флойд, роль — Neff;
2022 г. — «Клаустрофобы. Долина дьявола», озвучка — Елена Джуатко, роль — Denise;
2022 г. — «Следователь», озвучка — Реджина Вань, роль — Jian Yan;
2022 г. — «Убойная игра», озвучка — Шелли Хенниг, роль — Alice;
2022 г. — «На грани жизни», озвучка — Макензи Сконс, роль — Aria (в титрах: Makenzie Sconce);
2022 г. — «Сказка о красавице Весне», озвучка — Тереза Губачкова, роль — Dorotka;
2022 г. — «На краю», озвучка — Анаис Парельо, роль — Sophie;
2022 г. — «Футболист на всю голову», озвучка — Якуб Енчик, роль — Richard, озвучка — Яна Колесарова, роль — Helena, озвучка — Шарка Вацуликова, роль — Lucie Mizinová (в титрах: Sárka Vaculíková);
2022 г. — «Борьба: Фристайл», озвучка — Лиза Тейге, роль — Amalie;
2022 г. — «Галопом к мечте», озвучка — Эва Иго, роль — Bridget Van Heusen, озвучка — Райли Расселл, роль — Sandy Davis;
2022 г. — «Пузырь», озвучка — Айрис Апатоу, роль — Krystal Kris;
2022 г. — «Шрамы Парижа», озвучка — Лина Кудри, роль — Samia;
2022 г. — «Лунный человек», озвучка — Джеки Ли, роль — Wei Lasi;
2022 г. — «Покерфейс», озвучка — Молли Грэйс, роль — Rebecca Foley;
2022 г. — «8 мертвецов», озвучка — Дженни Чан, роль — Jessie;
2022 г. — «Восставшая из ада», озвучка — Алексис Нэп, роль — Mary Lynn;
2022 г. — «Та ещё семейка», озвучка — Анна Поливкова, роль — Katka, озвучка — Амалия Хамзова, роль — Bára (в титрах: Amálie Stella Hamzová);
2022 г. — «Пляжная вечеринка», озвучка — Эбби Хус, роль — Anna, озвучка — Элла-Джун Генрард, роль — Monica;
2022 г. — «Сомния. Дитя тьмы», озвучка — Лам Тхань Ми, роль — Linh;
2022 г. — «Паранормальные явления. Ритуальный дом», дополнительные голоса;
2022 г. — «Охота», дополнительные голоса;
2022 г. — «Проклятье: Разгадка», озвучка — Фука Косиба, роль — Ayaka Ichijo;
2022 г. — «Паранормальное. Страна призраков», озвучка — Кэтрин Хьюз, роль — Tianna Williams;
2022 г. — «О чём молчит Полина», озвучка — Солан Мачадо Гранер, роль — Damien, озвучка — Нагиса Моримото, роль — Kim, озвучка — Луизиан Гувернёр, роль — Patricia Morris;
2022 г. — «Круиз. В поисках сокровищ», озвучка — Яила Врум, роль — Ravi;
2022 г. — «Городские легенды. Возвращение», озвучка — Арин, роль — 'Necromancy' — Ji-hyeon;
2022 г. — «Солнце моё», озвучка — Кейли Коулмэн, роль — Jane (в титрах: Kayleigh Coleman), озвучка — Салли Мессэм, роль — Belinda;
2022 г. — «Нейросеть», озвучка — Мок Моуэтт, роль — Zoé, озвучка — Джилл Вандермёлен, роль — Silent Jill;
2022 г. — «Демон, приди: Новый ритуал», озвучка — Ле Бё Ла, роль — Lan Huong;
2022—2024 гг. — «Под кожей», озвучка — Лу Яньци, роль — Li Han (2022), озвучка — Цинь Хайлу, роль — Director Zhang (2022);
2022 г. — «Принцесса и колдун Алазар», озвучка — Элишка Крженкова, роль — Amélie;
2022 г. — «Ниндзя против пиратов», озвучка — Селеста Хольшеймер, роль — Elizabeth Daandels, озвучка — Сара Янне, роль — Betsie Donderbus;
2022 г. — «Астрал. Новые души», озвучка — Энджел Сиантури, роль — Sonya;
2022 г. — «Сталкер», дополнительные голоса;
2022 г. — «Анаконда. Подъём с глубины», озвучка — Бянь Юэнин, роль — Yue Yue;
2021 г. — «Идеальное ограбление», озвучка — Лоренцо Макговерн Дзаини, роль — Young Michael Rubino, озвучка — Аннабелль Бельмондо, роль — Katie, озвучка — Манал Эль-Фейтури, роль — DJ;
2021 г. — «Чудеса случаются», озвучка — Молли Миллиган, роль — Elizabeth Riley, озвучка — Остин Джонсон, роль — Sara Hopkins;
2021 г. — «Братья Мэнсон против зомби», озвучка — Шеннон Виктория Мюррэй, роль — Lucy;
2021 г. — «В твоём доме кто-то есть», озвучка — Ася Купер, роль — Alex Crisp;
2021 г. — «Дети тьмы», озвучка — Эйприл Пирсон, роль — Helen Tullet;
2021 г. — «Немного о любви», озвучка — Джэми Грант, роль — Daphne, озвучка — Эва Дамен, роль — Alma;
2021 г. — «Астрал. Шёпот мёртвых 2», озвучка — Ким Со-хён, роль — No Eun-hee, озвучка — Биби, роль — Teen Eun-hee;
2021 г. — «Увиденное и услышанное», дополнительные голоса;
2021 г. — «Ограбление на лайнере», озвучка — Фелина Рогган, роль — Mia;
2021 г. — «Дьявольский судья», озвучка — Ким Мин-джон, роль — Jeong Seon-ah, озвучка — Пак Кю-ён, роль — Yoon Soo-hyeon;
2021 г. — «Паранормальные явления. Медиум», озвучка — Тханутпхон Бунсанг, роль — Lisa;
2021 г. — «Пусть всё горит», озвучка — Антония Делль’Атте, роль — Vecina;
2021 г. — «Скачок времени. Второй шанс», озвучка — Корринн Уикс, роль — Arlene;
2021 г. — «Быть вместе», озвучка — Чжан Вэнь, роль — Xiang Nan, озвучка — Ма Ли, роль — Han Shuang;
2021 г. — «Девчонки», озвучка — Лола Сен-Жиль, роль — Ruby;
2021 г. — «Загадка волшебного острова», озвучка — Дорис Зюйдерланд, роль — Berend, озвучка — Сюзан Раддер, роль — Jenny;
2020 г. — «Вдали», дополнительные голоса;
2020 г. — «Дракула», дополнительные голоса;
2020 г. — «Маленькая страна», озвучка — Тао Монладжа, роль — Gino;
2020 г. — «Бугимен. Царство мёртвых», озвучка — Хо Юль, роль — Yi-na, озвучка — Ким Щи-а, роль — Myeong-jin;;
2020 г. — «Даже не представляешь!», дополнительные голоса;
2020 г. — «Варвары», озвучка — Инес Спиридонова, роль — Chloe;
2020 г. — «З-О-М-Б-И 2», озвучка — Кайли Расселл, роль — Eliza;
2020 г. — «Принцесса и Руна времени», озвучка — Элишка Крженкова, роль — Amélie;
2020 г. — «Куш собачий», озвучка — Марко Ван Хуфстадт, роль — Marco, озвучка — Сара Суко, роль — Julia;
2020 г. — «Угнать и продать», озвучка — Ханна Гордон, роль — Ava;
2020 г. — «Проект: Время назад», озвучка — Наоми Наварре, роль — Ida;
2020 г. — «Спиритический сеанс», озвучка — Стефани Сай, роль — Yvonne;
2020 г. — «Заклятье: Другая сторона», озвучка — Карин Холмберг, роль — Förskolelärare / Katja (в титрах: Karin Kickan Holmberg);
2020—2022 гг. — «Это по дружбе», озвучка — Элизабет Даль, роль — Yngvild Bredesen, озвучка — Майя Кристиансен, роль — Hege Husby;
2020 г. — «В изоляции», озвучка — Эми Даймонд, роль — Louise;
2020 г. — «Всё прошло хорошо», озвучка — Стефани Ийель, роль — Le médecin;
2020 г. — «Подводное волшебство», озвучка — Стелла Виданова, роль — Princezna Hanka (8 let), озвучка — Дария Павлович, роль — Princezna Hanka;
2020 г. — «Секс, инста, экзамены», озвучка — Анна Ярмоленко, роль — Саша Моцак;
2020 г. — «Страсть под запретом», озвучка — Клинта Рейнхольде, роль — Monika, озвучка — Айя Ансоне, роль — Doctor
2011 г. — «Выпускной», дополнительные голоса^[4].

Актриса дубляжа анимационных фильмов

Дубляж анимационных фильмов

2013—2016 гг. — «С приветом по планетам»;
2017—2020 гг. — «Человек-паук»;
2020 г. — «Норм и Несокрушимые: Семейные каникулы», дополнительные голоса;
2021—2023 гг. — «Мекард Бол», озвучка — Ким Ён-у, роль — Sera;
2021 г. — «Ганзель, Гретель и Агентство Магии», роль — Гретель;
2021 г. — «Праздник слов: Математика!», озвучка — Виктор Йеррид, роль — Bailey;
2021 г. — «Коати. Легенда джунглей», озвучка — Эвалуна Монтанер, роль — Xochi;
2022 г. — «Как найти сокровища», озвучка — Ли Ланьлин, роль — Qin;
2022 г. — «Рок Дог 3: Битва за бит», дополнительные голоса;
2022 г. — «Монстр и маги синих морей», дополнительные голоса;
2022 г. — «Братцы Кролики: Пасхальный переполох», дополнительные голоса;
2022 г. — «Эрнест и Селестина: Новые приключения», озвучка — Полин Брюннер, роль — Célestine;
2022 г. — «Расхитители гробниц. Зеркала призраков», озвучка — Нита Ся, роль — Shirley Yang;
2022 г. — «Расхитители гробниц. Манускрипт дракона», озвучка — Гу Сюань, роль — Shirley Yang;
2023 г. — «Большое приключение», дополнительные голоса;
2023 г. — «Тайна планеты роботов», дополнительные голоса;
2023 г. — «Как приручить монстров», дополнительные голоса;
2023 г. — «Крылатая история», озвучка — Татьяна Маслани, роль — Jennifer;
2023 г. — «Тайны Радужного кристалла», озвучка — Ким Ын-а, роль — Yellow Gold / Leo;
2023 г. — «Чарли и фантастическая четвёрка», озвучка — Наташа Лю Бордиццо, роль — Li;
2023 г. — «Супермозг», озвучка — Мишель дю Плесси, роль — Frankie;
2023 г. — «Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы», озвучка — Мари Нонненмахер, роль — Sabrina / Tikki;
2023 г. — «Сильвания. Лесная семейка», озвучка — Юина Куросима, роль — Freya Chocolate, озвучка — Миса Ватанабэ, роль — Narrator;
2024 г. — «Отважные дракончики», дополнительные голоса;
2024 г. — «Ромашка-лётчица», дополнительные голоса^[4];
2025 г. — «Мальчик-дельфин 2», озвучка — Детёныш, Пиратка, Лейла, Джасем.

Лауреат премии «Золотой софит».

Иринушка Обрезкова

Правообладателем данного материала является АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».
Использование данного материала на других сайтах возможно только с согласия АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Обрезкова, Ирина Михайловна

Биография

Театральные работы

Роли в спектаклях

Фильмография

Роли в фильмах и сериалах

Актриса дубляжа полнометражных фильмов

Актриса дубляжа анимационных фильмов

Награды

Примечания

Ссылки