Возвращаюсь к нормальной жизни

Pause

«Возвращаюсь к нормальной жизни»[1] (или «Обратно во мрак»; англ. Back to Black) — биографический художественный фильм режиссёра Сэм Тейлор-Джонсон, основанный на жизни британской певицы Эми Уайнхаус, роль которой исполнила Мариса Абела. В фильме также снимаются Джек О’Коннелл, Эдди Марсан, Джульет Коуэн и Лесли Мэнвилл.

Общие сведения
Что важно знать

Сюжет

Лондон, начало 2000-х. Начинающая певица и автор песен Эми Уайнхаус выпускает дебютный альбом и начинает обретать популярность. Менеджеры настаивают на смене имиджа, но своенравная Эми решает взять отпуск и идёт в бар, где знакомится с парнем Блейком — любовью всей жизни[2].

В ролях

Производство

После смерти Уайнхаус в 2011 году несколько режиссёров пытались создать биографические проекты, но ни один из них не получил развития. Среди них был один проект 2015 года от Lotus Entertainment с Нуми Рапас в главной роли[3]. В 2018 году наследники Уайнхаус объявили о заключении договора на создание биографического фильма о её жизни и карьере[4]. В июле 2022 года Deadline Hollywood сообщил, что StudioCanal UK приступила к созданию художественного фильма под названием Back to Black, рассказывающего о жизни и музыкальной карьере Уайнхаус. Режиссёром фильма выступит Сэм Тейлор-Джонсон по сценарию Мэтта Гринхалга. В фильме прозвучат многие песни Уайнхаус, выпущенные Universal Music Group и Sony Music Publishing[5].

В январе 2023 года стало известно, что Мариса Абела сыграет роль Уайнхаус[6]. Позже к актёрскому составу присоединились Джек О’Коннелл, Эдди Марсан и Лесли Мэнвилл. О’Коннелл сыграет Блейка Филдера-Сивила, мужа Эми с 2007 по 2009 гг. Марсан и Мэнвилл играют отца и бабушку Эми, Митча Уайнхауса и Синтию Уайнхаус, соответственно. Джульет Коуэн изображает мать Эми, Дженис Уайнхаус-Коллинз[7].

undefined

Съёмки проходили в Лондоне с января по апрель 2023 года, оператором фильма стала Полли Морган[5][8]. Часть сцен снимались в джаз-клубе Ронни Скотта, у первой квартиры Уайнхаус в Кэмден-Тауне и на Примроуз-Хилл[9][10]. В феврале были сняты сцены в студии Metropolis Studios в Чизвике. С 13 по 18 марта съёмочная группа переехала в Фицровию, чтобы снять сцены на Fitzroy Square[11]. Затем Абела и О’Коннелл снимали сцены в Лондонском зоопарке[12].

Все музыкальные партии в фильме актриса Мариса Абела исполнила самостоятельно, ради чего занималась вокалом в течение четырёх месяцев[13].

Премьера фильма состоялась 10 апреля 2024 года. В июне того же года фильм стал доступен в сети[14].

Приём

Фильм подвергся критике ещё на этапе съёмок из-за фигуры режиссёра — Сэм Тейлор-Джонсон. Её обвиняли в груминге из-за большой разницы в возрасте с мужем Аароном Тейлор-Джонсоном. Затем поклонники Эми Уайнхаус были возмущены причастностью к созданию фильма отца певицы — Митчелла Уайнхауса, который, как считают многие, наживался на таланте дочери. В фильме он показан заботливым и любящим отцом без малейшей доли критики. Кроме того, поклонников певицы возмутило, что все вокальные партии в картине исполняет актриса Мариса Абела[15]. Фанатов Эми Уайнхаус не устроил и образ бывшего мужа певицы — Блейка Филдера-Сивила, который предположительно, был тем, кто познакомил её с наркотиками. Фильм же показывает отношения Уайнхаус с Блейком как романтическую мелодраму, игнорируя трагические последствия их романа.

Критика

Ярослав Забалуев для «Ленты.ру»:

В отсутствие интересных персонажей режиссёр выбирает в качестве жанра мелодраму, и самые удачные эпизоды здесь отданы именно отношениям с роковым мужчиной Блейком Филдером-Сивилом в комплиментарном исполнении Джека О’Коннелла. В них раскрываются не характеры, но способности актёров — прежде всего Марисы Абелы, для которой «Обратно во мрак» может стать трамплином к большой славе[14].

Никита Лаврецкий в рецензии для «Афиши Daily» обратил внимание на недоработку автора сценария Мэтта Гринхолша, который является профессиональным драматургом-биографом, написавшим сценарии к фильмам про Иэна Кёртиса и Джона Леннона:

Кроме буквальных пересказов «Википедии» его интересуют односложные ответы на комплексные вопросы — и байопик Эми Уайнхаус заканчивается кринжовым намёком на то, что она упилась до смерти, расстроившись из‑за новости о первенце бывшего, с которым так и не смогла зачать ребёнка (факт её помолвки с новым женихом за два года до смерти удобно опущен)[16].

Примечания

  1. ↑ Возвращаюсь к нормальной жизни (2024) — Фильм.ру. www.film.ru. Дата обращения: 20 сентября 2023.
  2. ↑ Обратно во мрак (2024). www.kinopoisk.ru. Дата обращения: 16 мая 2025.
  3. ↑ Kroll, Justin Amy Winehouse Biopic 'Back To Black' Moving Forward At Studiocanal With Sam Taylor-Johnson Directing (англ.). Deadline Hollywood (11 июля 2022). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  4. ↑ Snapes, Laura Amy Winehouse family signs deal to make biopic (англ.). The Guardian (15 октября 2018). Дата обращения: 21 августа 2019. Архивировано 21 августа 2019 года.
  5. ↑ 1 2 Dalton, Ben London shoot underway on Amy Winehouse biopic Back to Black (англ.). KFTV.com. Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  6. ↑ Kroll, Justin Studiocanal's Amy Winehouse Pic 'Back To Black' Lands At Focus Features 'Industry' Star Marisa Abela To Play Grammy-Winning Singer; First Look Unveiled (англ.). Deadline Hollywood (13 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  7. ↑ Chrisp, Kitty Amy Winehouse's dad disappointed not to be played by George Clooney in new biopic: 'Eddie f****** Marsan!'. Metro (19 февраля 2023). Дата обращения: 19 февраля 2023. Архивировано 19 февраля 2023 года.
  8. ↑ Eagan, Daniel Over a Hundred Pinks: Barbie Production Designer Sarah Greenwood Previews the Greta Gerwig Comedy (англ.). IndieWire (21 декабря 2022). Дата обращения: 1 июня 2023. Архивировано 1 июня 2023 года.
  9. ↑ Chrisp, Kitty Is that Marisa Abela or Amy Winehouse on the set of Back To Black? (англ.). Metro UK (16 января 2023). Дата обращения: 17 января 2023. Архивировано 17 января 2023 года.
  10. ↑ Leaver, Joel Amy Winehouse's biopic sees 'Blake' arrested in scenes filmed outside her old flat (англ.). Daily Mirror (20 января 2023). Дата обращения: 20 января 2023. Архивировано 21 января 2023 года.
  11. ↑ Rees, Linus Film crews promise to minimise nuisance during Winehouse shoot (англ.). Fitzrovia News (12 марта 2023). Дата обращения: 21 марта 2023. Архивировано 21 марта 2023 года.
  12. ↑ Graye, Megan Back to Black: Biopic team recreates Amy Winehouse's first date with Blake Fielder-Civil (англ.). Yahoo! News (23 марта 2023). Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  13. ↑ Marisa Abela: ‘It took months to feel normal after playing Amy Winehouse’, The Independent. Дата обращения: 16 мая 2025.
  14. ↑ 1 2 «Обратно во мрак» Режиссер «Пятидесяти оттенков серого» сняла фильм про Эми Уайнхаус. Почему его возненавидели зрители?, Lenta.RU. Дата обращения: 16 мая 2025.
  15. ↑ Елена Зархина. «Обратно во мрак»: почему байопик о жизни Эми Уайнхаус раскритиковали ее поклонники (рус.). Forbes.ru (21 июня 2024). Дата обращения: 16 мая 2025.
  16. ↑ «Обратно во мрак»: каким получился байопик Эми Уайнхаус от режиссерки «50 оттенков серого», Афиша. Дата обращения: 16 мая 2025.

Дополнительно по теме

Pause