Обратная хронология

Нарратив, использующий обратную хронологию, показывает следствия до причин, побуждая аудиторию самостоятельно собирать информацию о мотивации персонажей и сюжете, а также задаваться вопросами вроде «поэтому ли она так поступила?». Сцены, происходящие в прошлом, интерпретируются с учётом информации, которую зритель уже получил из сцен, происходящих в будущем, что даёт аудитории определённую степень нарративной самостоятельности^[1].

Эпическая поэма Энеида, написанная Вергилием в I веке до н. э., использует обратную хронологию внутри сцен^[2]. Польский писатель Болеслав Прус использует этот приём в коротком эпизоде романа «Кукла» (1890), когда вся жизнь одного из главных героев, Игнация Жецкого, прокручивается перед его глазами от текущего момента к детству, пока он умирает. Действие романа У. Р. Бёрнетта Goodbye to the Past (1934) постоянно движется с 1929 по 1873 год^[3]. В романе The Long View (1956) Элизабет Джейн Говард описывает брак в обратной хронологии — от Лондона 1950-х годов к его началу в 1926 году^[4]. Эдвард Льюис Уоллант использует флэшбэки в обратной хронологии в романе The Human Season (1960)^[5]. Роман Christopher Homm (1965) Ч. Х. Сиссона также рассказан в обратной хронологии^[6].

Филип К. Дик в романе Counter-Clock World (1967) описывает будущее, в котором время начинает идти вспять: мёртвые воскресают в своих могилах («обратное рождение»), живут жизнь в обратном порядке, в итоге возвращаясь в утробу и разделяясь на яйцеклетку и сперматозоид во время полового акта между женщиной и мужчиной. Роман был расширен из рассказа Дика «Your Appointment Will Be Yesterday», впервые опубликованного в августовском номере журнала Amazing Stories за 1966 год.

В романе Иэна Бэнкса Use of Weapons (1990) переплетаются две параллельные истории: одна рассказана в стандартной хронологии, другая — в обратной, обе завершаются в критический момент жизни главного героя.

Роман Мартина Эмиса Time's Arrow (1991) рассказывает историю человека, который, кажется, возвращает мёртвых к жизни. В конце выясняется, что повествование ведётся в обратном порядке, а герой был врачом в Аушвице, который приносил смерть живым людям. Он сбежал в США, и роман начинается с его смерти и заканчивается его рождением. В послесловии Эмис пишет, что имел в виду «определённый абзац» из романа Курта Воннегута Бойня номер пять (1969). Ожидая, когда его заберут инопланетяне на планету Тралфамадор, главный герой Билли Пилигрим смотрит военный фильм в обратном порядке: американские самолёты, изрешечённые пулями, летят назад, а немецкие самолёты вытягивают из них пули; бомбардировщики возвращают бомбы на базу, где их отправляют обратно в США, перерабатывают в руду и закапывают. Американские лётчики снова становятся школьниками, а, по предположению Билли, Гитлер в итоге возвращается к младенчеству.

Роман Джулии Альварес How the García Girls Lost Their Accents (1991) начинается в 1989 году с возвращения одной из героинь на родину в Доминиканскую Республику. История о том, почему семья уехала и как пыталась добиться успеха в Нью-Йорке, рассказана в обратном хронологическом порядке, последние события происходят в 1956 году^[7].

The Night Watch (2006) Сары Уотерс написан в трёх эпизодах, движущихся назад от 1947 к 1941 году, начинаясь в послевоенном Лондоне и возвращаясь к началу войны. Роман был включён в шорт-листы премий Man Booker Prize и Orange Prize в 2006 году. All the Birds, Singing (2013) австралийской писательницы Иви Уайлд рассказывает две истории параллельно, обе начинаются в одной точке времени, одна движется вперёд, другая — назад. Роман получил премии Miles Franklin Award и Encore Award в 2014 году^[8]. Детектив-триллер Джеффри Дивера The October List (2013) полностью рассказан в обратном порядке (с 18:30 воскресенья до 8:20 пятницы), а введение помещено в конце книги.

Рассказ Баошу «What Has Passed Shall in Kinder Light Appear» разворачивается на фоне китайской (и мировой) истории, идущей вспять с 2008 года до 1930-х, однако личные жизни персонажей движутся вперёд параллельно обратному ходу истории.

В нехудожественной литературе как минимум две крупные биографии используют обратную хронологию: биография Чарльза Сейфа о Стивене Хокинге Hawking Hawking (2021) и Edison (2019) Эдмунда Морриса о Томасе Эдисоне начинаются со смерти героя и движутся назад во времени.

Ряд пьес использует этот приём. Пьеса Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта Merrily We Roll Along (1934) рассказана в обратном порядке, как и пьеса Гарольда Пинтера Betrayal (1978). Пьеса Кауфмана и Харта была адаптирована в музыкальную комедию Стивена Сондхайма в 1981 году, а пьеса Пинтера экранизирована в фильме 1983 года.

В 1927 году фильм Жана Эпштейна La glace à trois faces (The Three Sided Mirror) содержит эпизод, где события происходят в обратном порядке: от выхода героя из комнаты до его входа. Чешская комедия Happy End (1966) — фарс, начинающийся с того, что казнённому на гильотине мужчине возвращают голову, а заканчивается его детством^[9]. Атом Эгойян, вдохновлённый пьесами Пинтера, рассказывает историю The Sweet Hereafter (1997) в обратной хронологии: первая сцена фильма происходит в 1977 году, последняя — в 1968 году^[10]. Упендра, популярный режиссёр и актёр из Карнатаки, Индия, использовал обратный сценарий в фильме A (1998). Весь фильм — психологический триллер с нелинейным повествованием, флэшбэками внутри флэшбэков и обратной структурой сценария, рассказывающий историю режиссёра и актрисы. Обратный сценарий заставил зрителей пересматривать фильм, чтобы собрать историю и понять мотивацию персонажей и глубокие темы фильма. Позже этот приём был использован в фильме Peppermint Candy (2000) южнокорейского режиссёра Ли Чхан-дона; в Memento (2000), детективе Кристофера Нолана о потере кратковременной памяти; в короткометражке Жан-Люка Годара De l'origine du XXIe siècle pour moi (2000)^[11]; в Irréversible (2002) режиссёра [[Ноэ, Гаспар|Гаспара Ноэ], где приём используется настолько последовательно, что финальные титры показываются не только в начале фильма, но и движутся вниз по экрану, а не вверх, как обычно.

Peppermint Candy начинается с того, что главный герой Ёнхо срывает встречу выпускников, затем забирается на железнодорожные пути, где ждёт поезда, крича «Я хочу вернуться назад!» прямо перед тем, как поезд его сбивает (это не показано в кадре). Затем фильм показывает более ранние периоды жизни Ёнхо, каждый раз предваряя их видом на него на путях с большего расстояния, раскрывая причины его разочарования и суицидальных мыслей, и заканчивается тем, как он — идеалистичный молодой человек, полный надежд на будущее, на выпускном в том же парке у реки^[12].

Memento (2000) рассказывает о человеке с антероградной амнезией, то есть неспособностью формировать новые воспоминания. Фильм параллелит восприятие главного героя, разворачиваясь в обратном хронологическом порядке, оставляя зрителя столь же неосведомлённым о событиях, предшествовавших каждой сцене (которые, будучи показаны в обратном порядке, будут раскрыты позже), как и сам герой.

В Irréversible акт убийственной жестокости происходит в начале фильма (то есть это последнее событие по хронологии). В остальной части фильма зритель узнаёт не только, что насилие — это акт мести, но и что именно мстят. Фильм вызвал много споров из-за натуралистичности; если бы сцены были показаны в хронологическом порядке, это был бы простой и бессмысленно жестокий фильм о мести. Однако, рассказанный в обратном порядке, он заставляет задуматься о последствиях каждого действия, и часто оказывается, что всё не так однозначно.

Фильм 5x2 (2004) режиссёра Франсуа Озона рассказывает историю отношений двух людей в пяти эпизодах с использованием обратной хронологии^[13].

В фильме Вечное сияние чистого разума (2004) одна из основных сюжетных линий рассказана в обратном порядке.

В фильме P.S. I Love You (2007) сцены, в которых Джерри Кеннеди (Джерард Батлер) знакомится и ухаживает за Холли (Хилари Суонк), показаны в обратном порядке^[14].

Телевизионная драма Two Friends (1986) Джейн Кэмпион и эпизод 1997 года "The Betrayal" популярного ситкома Сайнфелд используют этот приём. Эпизод Сайнфелда является пародией на пьесу Пинтера Betrayal и содержит персонажа по имени «Пинтер»^[11].

Эпизод "Redrum" (2000) сериала Секретные материалы использует этот приём, фокусируясь на персонаже, который вместе со зрителем переживает события в обратном порядке. Эпизод Скорая помощь 2002 года "Hindsight" использует обратную хронологию для иллюстрации событий, приведших к травматической автокатастрофе. Эпизод Звёздный путь: Вояджер 1997 года "Before and After", по словам сценариста Кеннета Биллера, был основан на романе Мартина Эмиса Time's Arrow и также показывает персонажа, переживающего события в обратном порядке. Эпизод Sealab 2021 "Shrabster" также построен в обратном порядке. В течение нескольких сезонов возрождённого Доктор Кто значительная сюжетная линия была посвящена отношениям между Доктором и дочерью его спутников (Ривер Сонг) из будущего, основанным на «противоположных временных линиях» (то есть Доктор путешествовал по времени в одном направлении, а Ривер — в противоположном), из-за чего их встречи происходили в обратном хронологическом порядке. Британская полицейская драма Rellik (название — «killer» наоборот) начинается с убийства подозреваемого полицией; преступления и расследование показаны в обратном порядке, заканчиваясь детской травмой, приведшей убийцу к его пути. В 2018 году эпизод "Once Removed" из сериала Inside No. 9 использует обратную хронологию для рассказа мрачной истории о семье, которая переезжает, и последующем убийстве. Также в 2018 году второй сезон антологии FX American Crime Story посвящён убийству дизайнера Джанни Версаче, где обратная хронология используется в нескольких эпизодах для раскрытия прошлого убийцы Версаче — Эндрю Кьюнэнена.