Оборотни: Волчья стая

«О́боротни: Во́лчья ста́я» (кор. 인랑) — южнокорейский научно-фантастический боевик, снятый режиссёром Ким Джи Ун. Главные роли исполнили Кан Дон Вон, Хан Хё Джу, Чон У Сон и Ким Му Ёль. Фильм является адаптацией японского анимационного фильма «Дзин-Ро: Волчья стая» 1999 года, основанного на манге Мамору Осии «Керберос: Броневой полицейский»[3].

Премьера состоялась 25 июля 2018 года[4][5]. Фильм участвовал в Кинофестивале в Сан-Себастьяне.

Общие сведения
Оборотни: Волчья стая
кор. 인랑
Жанры драматический фильм и боевик
Режиссёр Ким Чжи Ун
Продюсер Ким У Сан
На основе персонажей, созданных Мамору Осии
Авторы
сценария
Ким Джи Ун
Чон Чоль Хон
В главных
ролях
Кан Дон Вон
Хан Хё Джу
Чон У Сон
Ким Му Ёль
Чхве Мин Хо
Оператор Ли Мо Гэ
Монтажёр Ян Джин Мо
Композитор Моуг
Кинокомпания Lewis Pictures[1]
Дистрибьютор Warner Bros. Pictures
Длительность 138 мин
Бюджет $17 млн
Сборы $6,2 млн[2]
Страна Южная Корея
Язык корейский
Год 25 июля 2018 и 19 октября 2018
Кинопоиск 1043759
IMDb ID 3967878

Сюжет

В 2029 году Северная и Южная Корея готовятся к объединению. Однако в стране появляется террористическая группа «Секта», выступающая против этого. Правительство создаёт «Специальный отряд» для борьбы с террористами.

Солдат Лим Джунгкён из этого отряда становится свидетелем того, как молодая террористка совершает самоубийство, чтобы избежать плена. Он знакомится с Ли Юнхи, которая утверждает, что является сестрой погибшей. Вместе они пытаются разобраться в ситуации, но сталкиваются с внутренними конфликтами в контртеррористической системе Южной Кореи.

В ролях

Актёр Роль
Кан Дон Вон Лим Джунгкён Лим Джунгкён
Хан Хёджу Ли Юнхи / Ким Сохи Ли Юнхи / Ким Сохи
Чон У Сон Чан Джинтэ Чан Джинтэ
Ким Му Ёль Хан Сану Хан Сану
Хан Ери Ку Микён Ку Микён
Чхве Мин Хо Ким Чхольджин Ким Чхольджин
Щин Ын Су Ли Джэхи Ли Джэхи
Чхве Джинхо Пак Джонги Пак Джонги
Ок Джаён Илланг 5 Илланг 5
Пак Джухи Хон Джонхи Хон Джонхи
Щим Соянг Член команды Секты 1 Член команды Секты 1
Ким Еын Сотрудник кафе на башне Намсан Сотрудник кафе на башне Намсан
Мун Евон Дама в великолепном костюме Дама в великолепном костюме
Пак Хёнсу Парикмахер Парикмахер
Чон Джинсо Ким Ёмин, младший брат Ли Юнхи Ким Ёмин, младший брат Ли Юнхи
Хо Джунхо Ли Гисок (специальное появление) Ли Гисок (специальное появление)
Пак Пён Ын] Генеральный инспектор (камео) Генеральный инспектор (камео)

Производство

Фильм финансировался Union Investment Partners, производство было объявлено в 2013 году[6]. Съёмки начались 16 августа 2017 года в Studio Cube и завершились 23 марта 2018 года.

Костюмы для фильма были разработаны голливудским художником Ванессой Ли, которая также работала над костюмами для фильма «Другой мир: Эволюция» и супергеройскими костюмами в серии фильмов «Мстители»[7].

Писатель Юн Тэхо создал приквел под названием «Оборотни: Приквел», который разворачивается за пять лет до событий фильма. Он был разработан Kakao Pages и Daum Webtoon и вышел 27 июня 2018 года[8].

Релиз

Фильм вышел в прокат в Южной Корее 25 июля 2018 года. Netflix приобрёл права на международное распространение фильма: он был доступен на платформе до мая 2023 года[6][9][10].

Лента была выбрана для участия в 66-м Кинофестивале в Сан-Себастьяне, который проходил с 21 по 29 сентября 2018 года. Это был второй фильм режиссёра Ким Джи Уна, участвовавший в этом фестивале после «Я видел дьявола» в 2010 году.

18 июля 2018 года в торговом центре Times Square в районе Ёндынпхо состоялось мероприятие с участием режиссёра и актёров[11].

Реакция

Мамору Осии, автор романа, на котором основан фильм, посетил специальный показ и отметил:

Я думаю, что это мощный фильм, который вызывает много мыслей… Баланс между реалистичными локациями и футуристическими технологиями, такими как железная броня и разнообразное оружие, был очень впечатляющим.

По мнению Yonhap, фильм «не смог должным образом передать внутренний конфликт Джунгкёна».

Джейсон Бечервейс из Screendaily написал, что картина «содержит захватывающие сцены. Однако перенос истории из Японии на Корейский полуостров, который находится на грани объединения в 2029 году, приводит к тому, что фильм становится перегруженным и мелодраматичным»[12].

Примечания

  1. Conran, Pierce. KIM Jee-woon's Sci-fi Action INRANG Starts Shooting in August, Korean Film Biz Zone, Korean Film Council. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  2. Illang: The Wolf Brigade (2018). Korean Film Biz Zone. Korean Film Council. Дата обращения: 18 декабря 2024. Архивировано 19 июля 2018 года.
  3. Conran, Pierce. Warner Bros. and KIM Jee-woon Team Up Once More on JIN-ROH Remake, Korean Film Biz Zone, Korean Film Council. Архивировано 27 июня 2018 года. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  4. Conran, Pierce. KIM Jee-woon's Sci-fi INRANG Arms Up for July Release, Korean Film Biz Zone, Korean Film Council. Архивировано 9 июня 2018 года. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  5. Yoon, Min-sik. Hotshots in film industry team up in sci-fi-themed 'The Wolf Brigade', The Korea Herald, Herald Corporation. Архивировано 20 июня 2018 года. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  6. 1 2 Frater, Patrick. Netflix Picks Up Kim Jee-woon's 'Wolf Brigade', Variety, Variety Media. Архивировано 19 июля 2018 года. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  7. Jang, Sun-hee. Korean special makeup artist works for 'Darkest Hour', The Dong-a Ilbo, Dong-A. Архивировано 26 июня 2018 года. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  8. Conran, Pierce. MOSS, INSIDE MEN Writer Pens ILLANG: PREQUEL Webtoon, Korean Film Biz Zone, Korean Film Council. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  9. Hoai Tran Bui. Netflix Picks Up Kim Jee-woon's Action Thriller 'Illang: The Wolf Brigade', Slash Film (July 18, 2018). Архивировано 19 июля 2018 года. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  10. Moore, Kasey Every Netflix Original Show and Movie Removed from Netflix (англ.). What's on Netflix (3 мая 2023). Дата обращения: 18 декабря 2024.
  11. Yim Hyun-su. Gang Dong-won and Han Hyo-joo to make public appearance next week after dating rumors, The Korea Herald (July 9, 2018). Архивировано 17 июля 2018 года. Дата обращения: 18 декабря 2024.
  12. 'Illang: The Wolf Brigade': Review. Screen. Дата обращения: 18 декабря 2024. Архивировано 27 июля 2018 года.

Cсылки