Ночной полёт (фильм, 1933)

«Ночно́й полёт» (англ. Night Flight) — американский драматический фильм 1933 года, снятый режиссёром Кларенсом Брауном. Главные роли исполнили Джон Барримор, Лайонел Барримор, Кларк Гейбл, Хелен Хейз, Роберт Монтгомери и Мирна Лой[2].

Фильм основан на одноимённом романе 1931 года Антуана де Сент-Экзюпери. В 1942 году картина была снята с проката из-за спора между MGM и Сент-Экзюпери, а позже новая версия фильма была выпущена в 2011 году.

Общие сведения
Ночной полёт
англ. Night Flight
Жанр драма
Режиссёр Кларенс Браун
Продюсер Дэвид О. Селзник
На основе романа «Ночной полёт» Антуана де Сент-Экзюпери
Авторы
сценария
Оливер Х. П. Гарретт
Джон Монк Сандерс
В главных
ролях
Джон Барримор
Лайонел Барримор
Кларк Гейбл
Хелен Хейз
Роберт Монтгомери
Мирна Лой
Операторы Эльмер Дайер
Чарльз А. Маршалл
Оливер Т. Марш
Монтажёр Керн, Хэл С.
Композиторы Герберт Стотхарт
Чарльз Максвелл
(оркестровка)
Дистрибьютор Metro-Goldwyn-Mayer
Длительность 84 мин
Бюджет $499,000[1]
Сборы $1 млн[1]
Страна США
Язык английский
Год 1933
Кинопоиск 10465
IMDb ID 0024381

Сюжет

В Южной Америке авиакомпания Trans-Andean European Air Mail сталкивается с трудностями плохой погоды и опасной горной местности. Пилот Жюль Фабиан и его радист отправляются в рискованный полёт и попадают в шторм. Их самолёт терпит крушение, и они погибают.

Несмотря на это, директор компании Ривьер, снова отправляет бразильского пилота в опасный полёт с почтой в Рио-де-Жанейро. Жена пилота умоляет его не лететь, но он решает выполнить задание. Пилот считает, что его полёт был напрасным, однако позже узнаёт, что доставленный им груз помог спасти жизнь ребёнку.

В ролях

Актёр Роль
Джон Барримор Управляющий директор А. Ривьер Управляющий директор А. Ривьер
Хелен Хейз Мадам Фабиан Мадам Фабиан
Кларк Гейбл Жюль Фабиан Жюль Фабиан
Лайонел Барримор Инспектор Робино Инспектор Робино
Роберт Монтгомери Огюст Пеллерин Огюст Пеллерин
Мирна Лой Жена бразильского пилота Жена бразильского пилота
Уильям Гарган Бразильский пилот Бразильский пилот
С. Генри Гордон Доде Доде
Лесли Фентон Радист Фабиана Радист Фабиана
Гарри Бересфорд Робле Робле
Фрэнк Конрой Радист Радист
Дороти Бёрджесс Подруга Пеллерина Подруга Пеллерина
Ирвинг Пичел Доктор Декоста Доктор Декоста
Хелен Джером Эдди Обеспокоенная мать Обеспокоенная мать
Бастер Фелпс Больной ребёнок Больной ребёнок
Ральф Харолд Пилот Пилот
Марсия Ралстон Вамп из ночного клуба Вамп из ночного клуба
Отто Хоффман в титрах не указан Клерк в офисе аэропорта в титрах не указан

Производство

Роман Антуана де Сент-Экзюпери «Ночной полёт» был основан на реальных событиях в Южной Америке. В 1931 году он получил престижную литературную премию Prix Femina, что привлекло внимание Голливуда[3].

Режиссёр Кларенс Браун, бывший пилот Первой мировой войны, стремился к точному изображению авиации. Съёмки проходили как в студии, так и на природе, в горных районах вокруг Денвера, Колорадо, которые заменяли Анды[4]. В фильме использовались почтовые самолёты Douglas M-4[5].

Во время съёмок у Кларенса Брауна возникли проблемы с Джоном Барримором, который начал злоупотреблять алкоголем и не мог выучить текст. Режиссёр хотел заменить актёра, но студия MGM не позволила ему это сделать. Хелен Хейз также испытывала неудобства из-за работы с Барримором. Однако Джон отказался от вспомогательных карточек с текстом в их совместной сцене[6].

Продюсерская компания MGM подобрала звёздный актёрский состав, чтобы вызвать интерес к фильму «Ночной полёт»[7]. Однако картина была построена в эпизодическом стиле, и многие сцены сосредотачивались на отдельных сюжетных линиях. Например, сцены с Кларком Гейблом показывали его последний полёт, снятый в кабине без диалогов. Большинство эпизодов снимались отдельно, с минимальным взаимодействием между главными актёрами[8].

Реакция

Премьера фильма «Ночной полёт» состоялась в более длинной версии, однако финальная картина была хорошо принята критиками. The New York Times назвала её «ярким и захватывающим произведением»[9]. В аналогичном ключе Variety посчитали фильм «хорошо сделанной сагой»[10].

Прокат

По данным MGM, фильм собрал 576 000 долларов в США и Канаде, а также 503 000 долларов в других странах. Общая прибыль составила 176 000 долларов[1]. Однако, несмотря на эти цифры, прибыль, полученная от драмы, разочаровала студию.

Примечания

  1. 1 2 3 "The Eddie Mannix Ledger." Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study, Los Angeles reprinted in Popular Filmgoing in 1930s Britain: A Choice of Pleasures by John Sedgwick p 147-148
  2. Hanson and Gevinson 1993, Volume 3.
  3. Steinberg, Jay S. «Night Flight (1933).» Turner Classic Movies, 2012. Retrieved: August 11, 2012.
  4. «Night Flight: Filming Locations.» IMDb. Retrieved: August 11, 2012.
  5. Francillon 1979, p. 103.
  6. Robert Osborne on Turner Classic Movies
  7. Lumenick, Lou. «Long-MIA ‘Night Flight’ (1933), ‘Constant Nymph’ (1943) due on DVD after TCM bows.» New York Film Critics Circle, February 14, 2011. Retrieved: August 19, 2012.
  8. Schiff 2006, p. 220.
  9. Hall, Mordaunt. «Night Flight (1933): John and Lionel Barrymore, Helen Hayes and others in a pictorial adaptation of ‘Night Flight’.» The New York Times, October 7, 1933. Retrieved: August 12, 2012.
  10. «Night Flight.» Variety, December 31, 1932. Retrieved: August 12, 2012.

Cсылки