Нодзава, Масако
Масако Нодзава (яп. 野沢雅子 Нодзава Масако); род. 25 октября 1936, Токио — японская сэйю.
Карьера Нодзавы охватывает более 80 лет, из которых более 60 лет она работает в сфере озвучивания[1]. Состоит в агентстве талантов Aoni Production[2]. В 2025 году она стала первой сэйю, удостоенной звания Заслуженного деятеля культуры[3].
Общие сведения
| Масако Нодзава | |
|---|---|
| яп. 野沢雅子 | |
| Дата рождения | 25 октября 1936 (89 лет) |
| Место рождения | префектура Токио |
| Гражданство | |
| Профессия | сэйю |
| Карьера | 1939 — н. в. |
| IMDb | ID 0637586 |
| Кинопоиск | 374212 |
Биография
Нодзава родилась в семье художника Рёсю Нодзава. Её тётей была актриса Сэйно Сасаки. Актёрский дебют Масако состоялся ещё в трёхлетнем возрасте, а дебют в качестве сэйю где-то в районе 10 лет (это был дубляж американского фильма, название которого осталось неизвестным; поскольку дубляж вёлся вживую, никаких тогдашних записей её голоса сделано не было). Её подругой детства была сэйю Фуюми Сираиси.
Нодзава имеет что-то вроде негласного прозвища «вечный мальчик», так как за всю её многолетнюю карьеру большинством озвучиваемых ею персонажей были мальчики или мальчики-подростки.
Помимо озвучивания аниме, Нодзава занималась дубляжом зарубежных фильмов: в частности, она озвучивала американскую актрису Блайт Даннер в японских версиях фильмов «Знакомство с родителями», «Знакомство с Факерами» и «Знакомство с Факерами 2»[4]. Вне актёрской профессии она занимает пост вице-президента Японского союза актёров. В 2006 году Нодзава основала собственное агентство Office Nozawa, однако в 2012 году закрыла его и перешла в Aoni Production.
Личная жизнь
Награды и премии
- 2013 год — Премия за заслуги на 7-й церемонии Seiyu Awards.
- 2017 год — два сертификата Книги рекордов Гиннесса за рекордную продолжительность озвучивания Сон Гоку в видеоиграх[7].
- 2023 год — 71-я Премия имени Кана Кикути[8].
- 2025 год — звание Заслуженного деятеля культуры Японии[3].
- 1979 год — 4-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[9]
- 1980 год — 6-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[10]
- 1981 год — 10-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[11]
- 1982 год — 8-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[12]
- 1983 год — 13-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[13]
- 1987 год — 17-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[14]
- 1988 год — 14-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[15]
- 1989 год — 10-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[16]
- 1990 год — 7-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[17]
- 1991 год — 6-е место в Гран-при журнала Animage в номинации на лучшую женскую роль[18]
- 1992 год — 4-е место в Гран-при журнала Animage в списке лучших сэйю[19]
- 1993 год — 14-е место в Гран-при журнала Animage в списке лучших сэйю[20]
- 1994 год — 18-е место в Гран-при журнала Animage в списке лучших сэйю[21]
Роли в аниме
- 1966 год — Mahou Tsukai Sally (Тонкити Ханамура)
- 1967 год — Bouken Gaboten Shima (Габо)
- 1968 год — Щелкунчик Китаро (ТВ-1) (Китаро)
- 1969 год — Летающий корабль-призрак (Хаято)
- 1970 год — Ashita no Joe (Юри)
- 1973 год — Panda no Daiboken (Джамбо)
- 1974 год — Hoshi no Ko Poron (Порон)
- 1974 год — Tentoumushi no Uta (Кадзэ Дайдзаэмон)
- 1975 год — Пчёлка Майя (ТВ-1) (Вилли)
- 1975 год — Ganba Bouken Tachi (Гамба)
- 1975 год — La Seine no Hoshi (Дантон)
- 1976 год — Huckleberry no Bouken (Гекльберри Финн)
- 1977 год — Енот по имени Раскал (Раскал)
- 1977 год — Гран-при (Хангоро Оосэ)
- 1978 год — Галактический экспресс 999 (ТВ) (Тэцуро Хосино)
- 1979 год — Tondemo Nezumi Daikatsuyaku (Тондэмо Нэдзуми)
- 1979 год — Галактический экспресс 999 — Фильм (Тэцуро Хосино)
- 1979 год — Ginga Tetsudou 999: Kimi wa Senshi no You ni Ikirareru ka? (Тэцуро Хосино)
- 1980 год — Приключения Тома Сойера (Том Сойер)
- 1980 год — Glass no Clair — Ginga Tetsudo 999 (Тэцуро Хосино)
- 1980 год — Ginga Tetsudo 999: Eien no Tabibito Emeraldas (Тэцуро Хосино)
- 1980 год — Tsurikichi Sanpei (Сампэй)
- 1980 год — Кайбуцу-кун (ТВ-2) (Кайбуцу-кун)
- 1980 год — Ginga Tetsudo 999: Kimi wa Haha no You ni Aiseru ka!! (Тэцуро Хосино)
- 1981 год — Hyakujuu Ou Golion (Хироси Судзуйси / Хонерва)
- 1981 год — Кайбуцу-кун (фильм первый) (Кайбуцу-кун)
- 1981 год — Прощай, Галактический экспресс 999: Конечная станция — «Андромеда» (Тэцуро Хосино)
- 1981 год — Училка Матико (Кэнта)
- 1981 год — Несносные пришельцы (ТВ) (Кинтаро)
- 1982 год — Кайбуцу-кун (фильм второй) (Кайбуцу-кун)
- 1982 год — Пчёлка Майя (ТВ-2) (Вилли)
- 1983 год — Midori no Neko (Грин)
- 1983 год — Fushigi no Kuni no Alice (Белый Кролик)
- 1983 год — Igano Kabamaru (Су Мацуно)
- 1983 год — Ginga Hyouryuu Vifam TV (Кент Нортон)
- 1984 год — Ginga Hyouryuu Vifam: Kachua Kara no Tayori (Кент Нортон)
- 1984 год — Ginga Hyouryuu Vifam: Atsumatta 13-nin (Кент Нортон)
- 1985 год — Ginga Hyouryuu Vifam: Kieta 12-nin (Кент Нортон)
- 1985 год — Hey! Bunbuu (Бумбу)
- 1985 год — Round Vernian Vifam: Keito no Kioku Namida no Dakkai Sakusen (Кент Нортон)
- 1986 год — The Story of Pollyanna, Girl of Love (Полли (тётя Поллианны))
- 1986 год — Драгонболл (ТВ) (Сон Гоку)
- 1986 год — Драгонболл: Фильм первый (Сон Гоку)
- 1987 год — Драгонболл: Фильм второй (Сон Гоку)
- 1987 год — 80 дней вокруг света с Вилли Фогом (Чико)
- 1987 год — Kamen No Ninja Akakage (Аокагэ)
- 1987 год — Hitomi no Naka no Shounen: Juugo Shounen Hyouryuuki (Костер)
- 1988 год — Драгонболл: Фильм третий (Сон Гоку)
- 1988 год — Biriken (Билли)
- 1989 год — Aoi Blink (Какэру)
- 1989 год — Драгонболл Зет (ТВ) (Сон Гоку / Сон Гохан / Сон Готэн)
- 1989 год — Драгонболл Зет: Фильм первый (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1989 год — Dash! Yonkuro (Ёнкуро Хиномару)
- 1990 год — Драгонболл Зет: Фильм второй (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1990 год — Драгонболл Зет: Фильм третий (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1990 год — Драгонболл Зет: Спэшл первый (Сон Гоку / Бардок)
- 1990 год — Хаккэндэн: Легенда о Псах-Воинах (Камэдзаса)
- 1991 год — Драгонболл Зет: Фильм четвёртый (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1991 год — Драгонболл Зет: Фильм пятый (Сон Гоку / Сон Гохан / Бардок)
- 1992 год — Драгонболл Зет: Фильм шестой (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1992 год — Драгонболл Зет: Фильм седьмой (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1993 год — Драгонболл Зет: Спэшл второй (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1993 год — Драгонболл Зет: Фильм восьмой (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1993 год — Драгонболл Зет: Фильм девятый (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1993 год — Драгонболл Зет OVA (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1994 год — Драгонболл Зет: Фильм десятый (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 1994 год — Драгонболл Зет: Фильм одиннадцатый (Сон Гоку / Сон Готэн)
- 1995 год — Драгонболл Зет: Фильм двенадцатый (Сон Гоку / Сон Гохан / Сон Готэн)
- 1995 год — Драгонболл Зет: Фильм тринадцатый (Сон Гоку / Сон Гохан / Сон Готэн)
- 1995 год — Mojakou (Барби)
- 1996 год — Драгонболл БП (ТВ) (Сон Гоку / Сон Гохан / Сон Готэн)
- 1996 год — Драгонболл: Фильм четвёртый (Сон Гоку)
- 1997 год — Драгонболл БП (спэшл) (Сон Гоку / Сон Гоку-младший)
- 1997 год — Elmer no Bouken: My Father's Dragon (Близорукая Мышь)
- 1998 год — Галактический экспресс 999: Вечная фантазия (Тэцуро Хосино)
- 1999 год — Dual! Parallel Lun-Lun Monogatari (Рэйка Нандзёин)
- 2000 год — Любовь и Хина (ТВ) (Хина Урасима)
- 2000 год — Ojarumaru: Yakusoku no Natsu Ojaru to Semira (Сэмира)
- 2000 год — Любовь и Хина - рождественский спецвыпуск (Хина Урасима)
- 2001 год — Digimon Tamers (Гилмон)
- 2001 год — Daisuki! BuBu ChaCha (Хаустер)
- 2003 год — Реквием из Тьмы (Белый Отшельник / Чёрный Отшельник)
- 2004 год — Futari Wa Precure (Санаэ Юкисиро [бабушка Хоноки])
- 2005 год — Digital Monster X-Evolution (Дукэмон)
- 2005 год — Futari wa Pretty Cure Max Heart TV (Санаэ Юкисиро [бабушка Хоноки])
- 2005 год — Eiga Futari wa Precure Max Heart 2: Yukizora no Tomodachi (Санаэ Юкисиро [бабушка Хоноки])
- 2006 год — Zenmai Zamurai (Дангоя-обаба)
- 2006 год — Влюбиться! Чудесная книга о сэйю (Такэмия-сэнсэй)
- 2006 год — Kirarin Revolution (Обаа-тян)
- 2006 год — Заградители (Юмэко Хананокодзи [Мадза сан])
- 2007 год — Галактические Железные Дороги OVA (Тэцуро Хосино)
- 2008 год — Китаро с кладбища (Китаро)
- 2008 год — Ван-Пис: Фильм девятый (Доктор Курэха)
- 2008 год — Kiku-chan to Ookami (Волчица)
- 2008 год — Драгонболл: Сон-Гоку и друзья возвращаются!! (Сон Гоку / Сон Гохан / Сон Готэн)
- 2009 год — Мари и Гали (первый сезон) (Мадам Кюри)
- 2009 год — Перекрёстная игра (Номо [кот])
- 2009 год — Dragon Ball Kai (Сон Гоку / Сон Гохан)
- 2009 год — Ginga Tetsudou 999: Diamond Ring no Kanata e (Тэцуро Хосино)
- 2010 год — Мари и Гали (второй сезон) (Мадам Кюри)
- 2015 год — Dragon Ball Super (Сон Гоку, Сон Гохан, Сон Готен, Блэк Гоку)
- 2024 год — Araiguma Calcal-dan (рассказчик в тизере)[22]
- 2026 год — Dragon Ball Super: Beerus (Сон Гоку)[23]