Новый братишка

Щенок Вацак (Тайни в английской версии, Бобо в немецкой) теряется во время грозы, когда его хозяйка, маленькая девочка Агнеш (Энджи в английской и немецкой версиях), возвращается домой из поездки. После одной ночи проведённой в одиночестве в лесу, щенка принимает семья кроликов. На то время пока он не нашёл Агнеш, он решает остаться в семье кроликов и стать одним из братьев для крольчат. Они учат его всему, что знают сами — быть самым быстрым, самым ловким и самым сообразительным. Вацак узнает, каково это — быть настоящим кроликом! В опасной ситуации он всегда показывает себя как герой. Но когда наступает зима, кролики понимают, что щенок может не выжить без той еды, которая необходима собакам, и в результате помогают ему вернуться к людям.