Нкоси, Льюис

Нкоси родился в традиционной зулусской семье в местечке Эмбо в провинции Квазулу-Натал, ЮАР. Учился в местных школах, затем поступил в Технический колледж имени М. Л. Султана в Дурбане^[2].

В начале 1950-х годов начал работать журналистом. Сначала в Дурбане, присоединившись к еженедельному изданию Ilanga lase Natal в 1955 году. Затем переехал в Йоханнесбург, где работал в журнале Drum и главным репортёром воскресной газеты Golden City Post с 1956 по 1960 год.

Нкоси писал эссе для многих журналов и газет. В них он критиковал апартеид и расистское государство. В результате правительство ЮАР запретило его произведения.

Писатель столкнулся с жёсткими ограничениями из-за законов о публикациях, принятых в 1950-х и 1960-х годах. Его работы были запрещены в соответствии с Законом о подавлении коммунизма^[3]. В то же время он стал первым чернокожим южноафриканским журналистом, получившим стипендию Нимана в Гарвардском университете^[4]. Когда он подал заявление на выезд в США, ему выдали разрешение в один конец, запретив возвращаться. В 1961 году, приняв стипендию для учёбы в Гарварде (1961—1962), он начал 30-летнее изгнание.

В 1962 году он посетил Конференцию африканских писателей в Университете Макерере вместе с Чинуа Ачебе, Воле Шойинкой, Нгуги ва Тионго и Иезекиилем Мфахлеле^[5]. Переехав в Лондон, Нкоси получил работу на BBC. С 1962 по 1965 год он продюсировал радиопрограмму Africa Abroad, брал интервью у крупных африканских писателей для телесериала African Writers of Today на NET и работал литературным редактором журнала The New African (1965—1968). В 1967 году он появился вместе с Робертом Хьюзом и Оливье Тоддом в программе Three Swings on a Pendulum, посвящённой «свингующему Лондону».

В 1970 году он был приглашённым профессором в Калифорнийском университете в Ирвайне. Получив степень бакалавра английской литературы в Лондонском университете (1974) и степень магистра в Университете Сассекса (1977), он стал профессором английского языка в Университете Вайоминга (1991—1998). Также он преподавал в Университете Замбии, Варшавском университете и Университете Брандейса.

Льюис Нкоси вернулся в ЮАР в 2001 году, спустя почти четыре десятилетия. Последние годы жизни он провёл в финансовых трудностях и с плохим здоровьем. В 2009 году он пострадал в автокатастрофе и долго восстанавливался, но так и не оправился полностью. Несмотря на то, что Нкоси считался легендой африканской литературы, его литературная деятельность не принесла ему экономического благополучия. Друзья и поклонники собрали благотворительный фонд для оплаты его последних медицинских счетов^[6].

Нкоси умер в возрасте 73 лет в воскресенье, 5 сентября 2010 года, в клинике Йоханнесбурга^[7]. У него остались партнёрша Астрид Старк-Адлер и дочери-близнецы Джой и Луиза^[8]. Панихида состоялась 8 сентября в Музее Африки в Йоханнесбурге, а похороны прошли в Дурбане 10 сентября^[9].

Первый всеобъемлющий и критический обзор творчества Нкоси появился в 2006 году под редакцией профессора Линди Стейбел и профессора Лиз Ганнер под названием Still Beating the Drum: Critical Perspectives on Lewis Nkosi, опубликованный Wits University Press.

Произведения Нкоси получают признание и включаются в учебные программы университетов и колледжей. Некоторые из его критических работ и эссе были приняты в качестве стандартных справочных текстов в области африканской литературной критики и литературы. Исследования творчества Нкоси также набирают обороты в странах третьего мира. Он является одним из авторов проекта KZN Literary Tourism^[10][11].

Сборник Writing Home: Lewis Nkosi on South African writing под редакцией Линди Стибел и Майкла Чепмена был опубликован в 2016 году. В него вошли материалы из сборников Home and Exile (1965), The Transplanted Heart (1975) и Tasks and Masks (1981), а также другие статьи из журналов и газет^[12]. В 2021 году другие тексты и две пьесы Нкоси были включены в книгу Lewis Nkosi. The Black Psychiatrist | Flying Home! Texts, Perspectives, Homage под редакцией Астрид Старк-Адлер и Дага Хенрихсена^[13].

Сборники эссе

• Home and Exile, Longman, 1965
• Home and Exile and other selections, Longman, 1983, ISBN 0-582-64406-2
• The Transplanted Heart: Essays on South Africa, 1975
• Tasks and Masks: Themes and Styles of African Literature, Longman, 1981, ISBN 0-582-64145-4

Пьесы

• The Rhythm of Violence (1964)
• Malcolm (1972)
• The Chameleon and the Lizard
• The Black Psychiatrist (2001)

Романы

• Mating Birds, Constable, 1986, ISBN 0-09-467240-7 (Победитель премии Macmillan Pen)
• Underground People, Kwela Books, 2002, ISBN 0-7957-0150-0, впервые опубликовано на голландском языке в 1994 году
• Mandela's Ego, Struik, 2006, ISBN 1-4152-0007-6

Рассказы

• «The Hold-Up», Лусака, Замбия: Wordsmith

Фильмы

• Нкоси разделил авторство сценария с Лионелем Рогозиным в фильме Вернись, Африка (1959)^[2], снятом в основном в Софиятауне.

• 1961: Стипендия Нимана, Гарвардский университет
• 1965: Премия Дакарского фестиваля
• 1977: Стипендия имени С. Дэй-Льюиса
• 1987: Премия Macmillan Silver Pen Award
• 2009: Президентский национальный Орден Икаманги: Серебро (OIS)^[14]

В феврале 2011 года wordsetc.co.za опубликовал памятный том под названием The Beautiful Mind of Lewis Nkosi.

13 июня 2011 года Надин Гордимер приняла участие в коллоквиуме, посвящённом жизни и творчеству Льюиса Нкоси.

12 апреля 2012 года Дурбанский технологический университет (DUT) посмертно присвоил Нкоси звание почётного доктора технологий в области искусств и дизайна в знак признания его значительного вклада как плодовитого и глубокого южноафриканского писателя и эссеиста^[15]. Награду приняла его вдова, профессор Астрид Старк-Адлер, на церемонии вручения дипломов в кампусе DUT Midlands. Она также выступила в качестве приглашённого оратора во время церемонии^[16].