АссистентНовый вопросИсторияОбласти знаний
Партнёрские проектыСпецпроектыСтать автором
Сменить язык
О РУВИКИ

Бюрон, Николь де

Николь де Бюрон (12 января 1929[1][2], Тунис, Тунис — 11 декабря 2019[2], XIV округ Парижа, Франция) — французская писательница. Автор юмористических романов, лауреат премии Куртелена (1958)[3].

Общие сведения
Николь де Бюрон
Имя при рождении фр. Nicole Marie Mathilde de Buron
Дата рождения 12 января 1929(1929-01-12)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 11 декабря 2019(2019-12-11)[2] (90 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности сценаристка, кинорежиссёр, писательница
Награды

Биография

Де Бюрон родилась в 1929 году в Тунисе, главном городе одноимённой страны, которая была в то время французской колонией. Сначала она работала в журнале «Marie Claire», позже начала писать романы.

В 2019 году писательница скончалась в Париже в глубокой старости. Она была матерью двух дочерей.

Творчество

Романы де Бюрон пользовались популярностью во Франции на протяжении долгого времени. Её роман 1958 года «Les Pieds sur le bureau» был отмечен премией Куртелена. Спустя почти полвека Николь де Бюрон стала третьим по продаваемости французским автором по итогам книжной торговли за 2003 год. В промежутке между этими датами она написала несколько романов и сценариев. Большинство произведений Николь де Бюрон представляют собой полные юмора романы, сочетающие в себе автобиографические элементы[4]. По состоянию на 2020 год, на русский язык было переведено только одно произведение писательницы.

Одной из главных тем в её произведениях является женская эмансипация. Писательница описывает бунт против роли домохозяйки, стремление к профессиональной самореализации и дестабилизацию патриархального уклада[5][6]. Ярким примером служит роман «Vas-y maman» (1978), главная героиня которого восстаёт против обесценивания её домашнего труда, возвращается к профессии писательницы и заново выстраивает баланс между работой и семьёй[5][6].

Важным произведением, основанным на текстах Николь де Бюрон, стал сериал «Les Saintes Chéries», признанный классикой французского телевидения. Проект глубоко исследует вопросы женской эмансипации и эволюции отношений в паре[7].

Библиография на французском языке

  • 1956 : Drôle de Sahara
  • 1957 : Et vogue la gondole!
  • 1958 : Les Pieds sur le bureau
  • 1964 : Sainte Chérie
  • 1967 : Sainte Chérie en vacances
  • 1978 : Vas-y maman
  • 1982 : Dix-jours-de-rêve
  • 1985 : Qui c’est, ce garçon?
  • 1988 : C’est quoi, ce petit boulot?
  • 1991 : Où sont mes lunettes?
  • 1992 : Arrêtez de piquer mes sous!
  • 1994 : Arrête ton cinéma!
  • 1996 : Mais t’as tout pour être heureuse!
  • 1998 : Chéri, tu m'écoutes? … alors, répète ce que je viens de dire
  • 2000 : Mon cœur, tu penses à quoi? — … À rien
  • 2003 : Docteur, puis-je vous voir… avant six mois?
  • 2006 : C’est fou ce qu’on voit de choses dans la vie !

Издания на русском языке

  • Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала… ; [пер. с фр. И. Радченко и М. Архангельской]. Москва : Флюид, 2007—254 с.; ISBN 978-5-98358-141-8
  • Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала… Москва : Флюид, 2010. — 253с.; ISBN 978-5-98358-270-5

Сценарии

Год Русское название Оригинальное название Роль
1965—1971 ф Les Saintes Chéries Les Saintes Chéries создатель, автор сценария и диалогов (39 серий)

[8]

1969 ф Эротиссимо Erotissimo автор сценария и диалогов (реж. Жерар Пирес)

[8]

1973 ф Бежит, бежит предместье Elle court, elle court la banlieue сценарист (реж. Жерар Пирес)

[8]

1976 ф Берегите глаза! Attention les yeux ! сценарист (реж. Жерар Пирес)

[8]

1976 ф Беги за мной, чтоб я тебя поймала Cours après moi que je t'attrape автор сценария и диалогов (реж. Робер Пуре)

[8]

1978 ф Давай, мама Vas-y maman режиссёр и сценарист

[8]

1981 ф Верни мне ключ Rends-moi la clé автор сценария и диалогов (реж. Жерар Пирес)

[8]

Примечание: за сценарий к фильму «Беги за мной, чтоб я тебя поймала» удостоена премии Жана Ледюка.[9]
1987 ф Qui c'est ce garçon ? Qui c'est ce garçon ? автор адаптации (мини-сериал)

[10]

1991 ф C'est quoi ce petit boulot ? C'est quoi ce petit boulot ? экранизация романа (мини-сериал)

[10]

Примечания

  1. ↑ 1 2 Nicole De Buron // GeneaStar
  2. ↑ 1 2 3 4 Nicole de Buron // Roglo — 1997.
  3. ↑ Mort de la romancière Nicole de Buron, mère des Saintes Chéries. Journal des Femmes. Дата обращения: 11 июня 2026.
  4. ↑ Mort de la romancière Nicole de Buron. Journal des Femmes. Дата обращения: 11 июня 2026.
  5. ↑ 1 2 Vas-y maman, Nicole de Buron. Critiques Libres. Дата обращения: 11 июня 2026.
  6. ↑ 1 2 Le cinéma populaire des années 1970 face au féminisme. NonFiction. Дата обращения: 11 июня 2026.
  7. ↑ Les Saintes Chéries : critique série. Les Chroniques de Cliffhanger. Дата обращения: 11 июня 2026.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Николь де Бюрон. LiveLib. Дата обращения: 11 июня 2026.
  9. ↑ La romancière et scénariste Nicole de Buron est décédée. Livres Hebdo. Дата обращения: 11 июня 2026.
  10. ↑ 1 2 Nicole de Buron. IMDb. Дата обращения: 11 июня 2026.

Дополнительно по теме

Категории